Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « métamorphose »
Métamorphose
[metamɔrfɔs]
Définitions de « métamorphose »
Métamorphose - Nom commun
- Métamorphose — définition française (sens 1, nom commun)
- Modification substantielle d'une entité en une autre, affectant sa forme ou sa nature.
- (Mythologie) Transformation surnaturelle attribuée à l'intervention divine, propre aux croyances gréco-latines.
-
(Zoologie) Processus biologique par lequel certains animaux changent de forme au cours de leur développement, notamment observable chez les insectes et amphibiens.
Voici, par exemple, quelques rangées de pommes de terre. Les bêtes à patate s'y nourrissent en liberté. Vous avez généralement là tout ce qu'il faut pour montrer les métamorphoses des insectes. Faites observer d'abord les petits œufs jaunes symétriquement disposés au revers des feuilles, puis, sur les pousses tendres, les larves molles marquées de points noirs.
Expressions liées
- Insectes à demi-métamorphose
- La poésie métamorphose le monde
- Les affres de la métamorphose
- Les métamorphoses de jupiter, des dieux de la mythologie gréco-romaine
- Les métamorphoses de vichnou
- Métamorphose complète ou parfaite
- Métamorphose des abeilles, d'une chenille en papillon
- Métamorphose incomplète ou demi-métamorphose (processus non complet de la métamorphose.)
- Métamorphose sociale
- Métamorphoser un jardin
- Se métamorphoser en arbre
- Une chenille qui s'est métamorphosée en papillon
- Être en continuelle métamorphose
Étymologie de « métamorphose »
Du latin metamorphōsis, du grec ancien μεταμόρφωσις, metamórphōsis ("transformation"), dérivé de μεταμορφοῦν, metamorphoûn ("transformer"), lui-même de μετά, metá ("après") et de μορφή, morphḗ ("forme").Usage du mot « métamorphose »
Évolution historique de l’usage du mot « métamorphose » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « métamorphose » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « métamorphose »
Citations contenant le mot « métamorphose »
-
Nous vivons dans l'oubli de nos métamorphoses.
Eugène Grindel, dit Paul Eluard — Le Dur Désir de durer, Notre mouvement , Seghers -
L'élément du théâtre est la métamorphose.
Heiner Müller -
Si vous stoppez la continuité de votre métamorphose, viendra un jour où vous serez perdu.
Olivier Lockert -
Toute oeuvre d'art est une possibilité permanente de métamorphose, offerte à tous les hommes.
Octavio Paz -
Celui pour qui le théâtre est la joie de la métamorphose mourra acteur, même dans la cellule d'un couvent.
Nicolaï Evreïnov — Inventions théâtrales -
La paix, comme toute métamorphose, exige une adaptation douloureuse à laquelle bien des gens se refusent.
Jean-Paul Fugère — L'orientation -
Tout homme blessé est contraint à la métamorphose.
Fabienne Rubert — La Vie est là, simplement -
Au fond, c’est ça la solitude : s’envelopper dans le cocon de son âme, se faire chrysalide et attendre la métamorphose, car elle arrive toujours.
August Strindberg — Seul
Traductions du mot « métamorphose »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | metamorphosis |
| Espagnol | metamorfosis |
| Italien | metamorfosi |
| Allemand | metamorphose |
| Chinois | 变态 |
| Arabe | التحول |
| Portugais | metamorfose |
| Russe | метаморфоза |
| Japonais | 変態 |
| Basque | metamorfosia |
| Corse | metamorfosi |
Sources et ressources complémentaires
- Définitions du Littré (1872-1877)
- Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
- Définitions du Wiktionnaire
- Définitions du TLFi
- Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
- Synonymes de métamorphose sur lebonsynonyme.fr
- Citations du mot « métamorphose » (17)