Mélodie en anglais : melody

Traductions de « mélodie » en anglais

Traduction la plus commune : melody

Nom

mélodie f (pluriel mélodies)

1. melody (sequence of notes that makes up a musical phrase)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « mélodie » en français / anglais

• Toute âme est une mélodie, qu'il s'agit de renouer […].
  Every soul is a melody, which must be reconnected [...]. Stéphane Mallarmé, Variations sur un sujet, Crise de vers
• Tout organisme est une mélodie qui se chante elle-même.
  Every organism is a melody that sings itself. Maurice Merleau-Ponty, La Structure du comportement, P.U.F.
• Celui qui chante va de la joie à la mélodie, celui qui entend, de la mélodie à la joie.
  He who sings goes from joy to melody, he who hears, from melody to joy. De Rabindranàth Tagore / A quatre voix , 
• Toute âme est une mélodie qu’il s’agit de renouer.
  Every soul is a melody that needs to be reconnected. De Stéphane Mallarmé , 
• Une musique sans mélodie est comme une perdrix aux choux qui ne se composerait que de choux.
  Music without melody is like a partridge with cabbage that consists only of cabbage. De Alphonse Karr / Pensées des boulevardiers ,