Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chanson »
Chanson
[ʃɑ̃sɔ̃]
Définitions de « chanson »
Chanson - Nom commun
-
(Littérature) Texte lyrique exprimé par le chant, caractérisé souvent par une nature légère et frivole.
Une blonde qui possédait des nichons et une nuque inoubliables a cru bon de venir rompre le silence de l'écran par une chanson où il était question de sa solitude.
— Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Voyage au bout de la nuit -
(Par extension) Partition musicale imprimée accompagnant un texte chanté.
"On la vend deux sous, paroles et musique !" clamait la bonisseuse, tendant sa chanson à la ronde.
— Roland Dorgelès, Au beau temps de la Butte -
(Histoire) Poème épique médiéval narratif relatant les exploits héroïques historiques ou légendaires.
La chanson de geste, avec son récit épique du passé, est l'ancêtre direct des journaux d'aujourd'hui, relatant les exploits héroïques des temps modernes.
— (Citation fictive) -
(Musique) Œuvre littéraire destinée à être chantée, structurée en versets ou couplets, pouvant intégrer un refrain.
Les paroles d'une chanson.
— Noter, composer une chanson. -
(Figuratif)(Familier) Discours sans consistance ; propos insignifiants ou trompeurs.
Il y a plus d'un mois que vous lui chantez cette chanson-là ; mais elle n'est pas si bête que de vous écouter.
— George Sand, Jeanne
Expressions liées
-
Chanter sa chanson
Chacun a dix ans pour chanter sa chanson ou, en langage rive gauche, pour apporter son message
— Morand, L'Eau sous les ponts - Connaître une chanson par cœur (c'est-à-dire n'avoir rien à apprendre de nouveau sur quelque chose.)
- Je connais la chanson (c'est-à-dire je sais d'avance ce que quelqu'un va dire)
-
Recueil de chansons
Son album "Here and there" est un recueil de chansons issues de différents moments de sa vie. Des moments empreints d'influences diverses et de voyages dont Morgan Hug, alias Organ Mug, a teinté ses morceaux.
— rts.ch, Les expérimentations sonores hypnotiques d'Organ Mug à Antigel - rts.ch - Musiques - Se payer de chansons (Se contenter de mauvaises raisons)
-
Une chanson d'amour
Pour Brel, cette chanson est un hymne à la lâcheté des hommes, "C'est jusqu'où un homme peut s'humilier, je sais que ça peut faire plaisir aux femmes qui en déduisent assez rapidement que c'est une chanson d'amour et ça les réconforte et je comprends bien ça. Mais c'est l'histoire d'un con et d'un raté". Une histoire qu'il n'hésite pas à chanter sur scène à l'Olympia en 1959, il affiche son espoir qu'elle revienne.
— France Culture, Jacques Brel ou la lâcheté de l'homme - Une chanson nostalgique
Étymologie de « chanson »
Du picard cainchon, canchon ; du provençal canso, chanso ; du catalan cansó ; de l'ancien espagnol chanzon ; de l'espagnol moderne cancion ; du portugais cançao ; de l'italien canzone ; de l'ancien français chançon, chançun. Tous ces termes proviennent du latin cantionem, accusatif de cantio, signifiant « action de chanter ».Usage du mot « chanson »
Évolution historique de l’usage du mot « chanson » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chanson » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chanson »
Antonymes de « chanson »
Citations contenant le mot « chanson »
-
Rien de plus cher que la chanson grise Où l'Indécis au Précis se joint.
Paul Verlaine — Jadis et naguère, Art poétique , Messein -
Une chanson est une émotion plus une équation
Guy Béart — Le Figaro, 21 octobre 1999 -
La chanson est une caresse sur la joue.
Alain Souchon — Télérama - 10 Novembre 1999 -
Une chanson est un moment qui nous échappe.
Matthieu Chedid — Qui de nous deux -
Là où l'on chante, on ne détrousse personne : Les larrons n'ont pas de chansons.
Johann Gottfried Seume — Poésies Scume -
Une chanson, c’est souvent une sublimation, ça n’est pas la réalité.
Françoise Hardy -
Un homme sans patrie, c’est un rossignol sans chanson.
Proverbe russe -
Un homme d'esprit me disait un jour que le gouvernement de France était une monarchie absolue tempérée par des chansons.
Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort — Caractères et anecdotes
Traductions du mot « chanson »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | song |
| Espagnol | canción |
| Italien | canzone |
| Allemand | lied |
| Portugais | canção |