Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « magouille »
Magouille
[maguj]
Définitions de « magouille »
Magouille - Nom commun
- Magouille — définition française (sens 1, nom commun)
-
Action ou manœuvre malhonnête, parfois illégale, destinée à tromper ou à obtenir un avantage de manière déloyale.
Les magouilles électorales.
Expressions liées
- Magouillage du monde des affaires
Étymologie de « magouille »
D'origine obscure, apparue en 1968. Possible dérivé du gaulois marga (boue, argile, marne), conservé dans des mots dialectaux tels que margouiller (patauger, salir, tripoter) et margouille, margouillat (petite mare, flaque), avec une influence de sens de maquignon, maquignonner. Il est également possible qu'il dérive de l'un des sens de l'espagnol magullar.Usage du mot « magouille »
Évolution historique de l’usage du mot « magouille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « magouille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « magouille »
Citations contenant le mot « magouille »
-
Avec des Aliot et des Ferrand, j'ai malheureusement l'impression que les magouille ne font que commencer... N'est-ce pas Monsieur 17% d'augmentation de salaire dès le premier jour!
lindependant.fr — Communauté urbaine de Perpignan : l’élu dénonce les "magouilles" en coulisses - lindependant.fr -
article inintéressant écrit par un non connaisseur et mal renseigné... une mise a prix ne veut rien dire!! on appelle cela une folle enchère! remis en vente car prix non payé! seul le prix d'adjudication en fixera la valeur et aucune magouille de sous déclaration n'est possible aux enchères
Le Figaro — Ce luxueux triplex parisien a été vendu aux enchères 12,8 millions d’euros - Figaro Immobilier -
a Marseille, si t'es pas dans la magouille et la truanderie, tu n'es pas marseillais
ladepeche.fr — Marseille : nouvelle enquête sur des procurations dans le secteur de Samia Ghali - ladepeche.fr -
Pour quoi s,etonner Les LREM c,est de la com ,du baratin ,de la magouille ,du truandage ....Mais les Gogos ne veulent pas s,en rendre compte .
Valeurs actuelles — Perpignan : les petites manigances d’un candidat LREM pour s’assurer le vote gitan | Valeurs actuelles -
Pourquoi aucune enquête n’a jusqu’ici été ouverte par les départements techniques des ministères de la sécurité et la défense pour situer les responsabilités, si, toutefois, les responsables des ministères cités ne sont aucunement mêlés, ni de près, ni de loin, dans cette unièmement magouille ?
Salif et Dahirou interpellés face au service social des armées : Où est passé l’argent destiné aux familles des soldats assassinés à Aguelhok ? | maliweb.net -
Place à la chanson française ce week-end au Perce-Oreille ! Samedi dès 21 heures trois groupes La Greule, Ministère Magouille et Les Maris d’Thérèse envahiront la scène avec leurs chansons festives. Dimanche dès 18 heures, c’est au tour du Thononais Mikaouël accompagné de son ukulélé.
Reignier/Au Perce-Oreille. La Greule, Les Maris d’Thérèse Mikaouël et Ministère Magouill -
"C'est magouille et compagnie...je peux plus les blairer !" : Cyril Hanouna atomise une célèbre émission de France 2 dans "TPMP" !
Public.fr — "C'est magouille et compagnie...je peux plus les blairer !" : Cyril Hanouna atomise une célèbre émission de France 2 dans "TPMP" ! -
Il y a plus d’un an maintenant, le RC Lens décidait de s’offrir les services de Julien Le Cardinal. En novembre 2022, alors au Paris FC, il débarquait chez les Sang et Or en tant que joker pour renforcer le secteur défensif. Mais voilà que ce transfert pourrait cacher une magouille selon les dires de Romain Molina.
Le10Sport — Mercato - RC Lens : Une magouille dénoncée pour ce transfert - Le10sport.com
Traductions du mot « magouille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scheming |
| Espagnol | maquinación |
| Italien | intrigante |
| Allemand | schema |
| Chinois | 心计 |
| Arabe | مكيدة |
| Portugais | intrigante |
| Russe | коварный |
| Japonais | 陰謀 |
| Basque | scheming |
| Corse | schema |