La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tripatouillage »

Tripatouillage

[tripatujaʒ]
Ecouter

Définitions de « tripatouillage »

Tripatouillage - Nom commun

  • Manipulation ou altération indue, notamment de données ou d'informations, dans un but généralement frauduleux ou trompeur.

    Un syndicat de police vient de saisir le parquet national financier pour une affaire de tripatouillage des chiffres de la délinquance à Marseille : une bouillabaisse statistique que « Le Canard » (15/11/17) avait décrite par le menu grâce aux témoignages d’une dizaine de poulets de la direction départementale de la sécurité publique (DDSP) des Bouches-du-Rhône, las de subir les pressions de leurs chefs.
    — Christophe Labbé, « Les trucages des flics marseillais chez les juges »

Expressions liées

  • Tripatouillage des comptes des écritures
  • Tripatouillages électoraux

Usage du mot « tripatouillage »

Évolution historique de l’usage du mot « tripatouillage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tripatouillage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tripatouillage »

Citations contenant le mot « tripatouillage »

  • On rappelle que le M5-RFP a rejeté les conclusions du Sommet extraordinaire des chefs d'Etat de la CEDEAO qui s'est tenu lundi par visioconférence, parmi lesquelles, la mise en place d'un gouvernement d'union nationale, la démission des députés dont l'élection est contestée, la tenue d'élections législatives partielless, le renouvellement de la Cour constitutionnelle, accusée par l'opposition de "tripatouillage" des résultats des élections législatives (mars-avril 2020) au profit du parti au pouvoir, le Rassemblement pour le Mali (RPM), la tenue d'élections législatives partielles.
    Le Premier ministre malien invite les opposants au pouvoir à accepter de participer au gouvernement d'union nationale
  • «Depuis vingt-sept ans, nous assistons au tripatouillage de la constitution par cette même génération qui hypothèque le pouvoir et qui n'apporte que le chaos dans notre pays », a-t-il regretté.
    3è mandat: Noba Thomas appelle Ouattara à sortir par la grande porte

Traductions du mot « tripatouillage »

Langue Traduction
Anglais tampering
Espagnol manipulación
Italien manomissione
Allemand manipulationen
Chinois 篡改
Arabe العبث
Portugais adulteração
Russe подделка
Japonais 改ざん
Basque faltsutzearen
Corse manipulazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.