La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fricotage »

Fricotage

[frikɔtaʒ]
Ecouter

Définitions de « fricotage »

Fricotage - Nom commun

  • (Désuet) Pratique culinaire consistant en la préparation de mets délicats.

    Le retour avec une faim de tous les diables, et le fricotage d’un morceau de viande dans les pommes de terre. Un long déjeuner.
    — Edmond de Goncourt et Jules de Goncourt, Journal des Goncourt : Mémoires de la vie littéraire
  • Manœuvres douteuses visant à obtenir un avantage par des moyens peu scrupuleux.

    Il y exerce toute la vivacité de son esprit rebelle à ces combines, ces bassesses, ces tripotages, fricotages et grenouillages qui déshonorent à ses yeux la représentation des élus du peuple.
    — Jean-Paul Clébert, Les Daudet: Une famille bien française (1840-1940)
  • (Vieilli) Échange affectif léger ou début d'une relation amoureuse; flirt.

    Pour autant, je ne bouge toujours pas, je veux lui laisser tout le plaisir de ce fricotage qui aiguise mes sens au maximum. Son bassin se meut en une langoureuse ondulation, s'accentuant progressivement, à la mesure de l'exacerbation de ses sens.
    — Maxime Desrochers, Si tu m'aimes comme je t'aime...: Mes années collège

Étymologie de « fricotage »

De fricoter.

Usage du mot « fricotage »

Évolution historique de l’usage du mot « fricotage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fricotage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fricotage »

Citations contenant le mot « fricotage »

  • Ce dernier a dû convaincre l'ancien footballeur de témoigner et ça n'a pas été facile. Car Maradona, c'est la grandeur d'un mythe, mais aussi sa décadence. Entre addiction à la cocaïne et fricotage avec la mafia, ce prodige a fini par ternir son image à tout jamais.
    Franceinfo — Diego Maradona : un documentaire sur l'enfant terrible du football
  • Gêné aux entournures, Franck Cendol ! Surtout pour les membres de sa famille… Suite à la polémique ayant conduit au départ de la majorité de ses colistiers, le Conflanais tient à revenir sur son fricotage supposé avec le Rassemblement national.
    elections municipales | Municipales : discuter n’est pas adhérer…
  • Monsieur le Ministre, la vie chrétienne n’est pas affaire de fricotage électoral
    Valeurs actuelles — Pour une reprise des messes le 11 mai : lettre ouverte à Christophe Castaner | Valeurs actuelles
  • Mis en cause dans le Dauphiné Libéré par le député Modem Patrick Mignola, sur "un fricotage" avec l'extrême droite, Renaud Beretti recadre sévèrement le parlementaire. Interview du maire sortant, candidat d'Aix-les-Bains.
    France Bleu — Municipales à Aix-les-Bains : "Que Patrick Mignola s'occupe de sa circonscription !" (Renaud Beretti)

Traductions du mot « fricotage »

Langue Traduction
Anglais fricotage
Espagnol fricción
Italien fricotage
Allemand frikotage
Chinois 摩擦
Arabe فريك
Portugais fricotagem
Russe fricotage
Japonais フリコテージ
Basque fricotage
Corse fricotaggio
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.