Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fricotage »
Fricotage
[frikɔtaʒ]
Définitions de « fricotage »
Fricotage - Nom commun
-
(Désuet) Pratique culinaire consistant en la préparation de mets délicats.
Le retour avec une faim de tous les diables, et le fricotage d’un morceau de viande dans les pommes de terre. Un long déjeuner.
— Edmond de Goncourt et Jules de Goncourt, Journal des Goncourt : Mémoires de la vie littéraire -
Manœuvres douteuses visant à obtenir un avantage par des moyens peu scrupuleux.
Il y exerce toute la vivacité de son esprit rebelle à ces combines, ces bassesses, ces tripotages, fricotages et grenouillages qui déshonorent à ses yeux la représentation des élus du peuple.
— Jean-Paul Clébert, Les Daudet: Une famille bien française (1840-1940) -
(Vieilli) Échange affectif léger ou début d'une relation amoureuse; flirt.
Pour autant, je ne bouge toujours pas, je veux lui laisser tout le plaisir de ce fricotage qui aiguise mes sens au maximum. Son bassin se meut en une langoureuse ondulation, s'accentuant progressivement, à la mesure de l'exacerbation de ses sens.
— Maxime Desrochers, Si tu m'aimes comme je t'aime...: Mes années collège
Étymologie de « fricotage »
De fricoter.Usage du mot « fricotage »
Évolution historique de l’usage du mot « fricotage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fricotage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fricotage »
Traductions du mot « fricotage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fricotage |
| Espagnol | fricción |
| Italien | fricotage |
| Allemand | frikotage |
| Chinois | 摩擦 |
| Arabe | فريك |
| Portugais | fricotagem |
| Russe | fricotage |
| Japonais | フリコテージ |
| Basque | fricotage |
| Corse | fricotaggio |