Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Jaunâtre » en anglais
Jaunâtre en anglais : yellowish
Traductions de « jaunâtre » en anglais
Traduction la plus commune : yellowish
Adjectif
jaunâtre (pluriel jaunâtres)
- yellowish
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « jaunâtre » en français/anglais
-
La martre a un pelage brun avec une bavette jaunâtre sur la gorge.
The marten has a brown coat with a yellowish bib on the throat. LE JOURNAL DE LA HAUTE-MARNE — La martre des pins joue les vedettes -
Une nappe d’une épaisse mousse jaunâtre portée par le courant se dirige droit vers la cale.
A sheet of thick yellowish foam carried by the current is heading straight for the hold. Le Telegramme — À Paimpol, une mousse jaunâtre sur l’eau dégoûte les baigneurs à Kerdreiz [Vidéo] - Paimpol - Le Télégramme -
Cette substance jaunâtre dégoulinante que l'on distingue sur la photo n'est pas une "tumeur cancéreuse", mais "un gros abcès" contracté par l'animal avant l'abattage, selon trois vétérinaires interrogés par l'AFP.
The yellowish substance dripping from the photo is not a "cancerous tumour" but "a large abscess" contracted by the animal before slaughter, according to three vets interviewed by AFP. Factuel — Non, cette photo ne montre pas de la viande cancéreuse vendue en boucherie | Factuel -
Les fils avec gaine transparente, les plastiques transparents étaient superbes neufs. 10 années après tout était devenu jaunâtre c’était le seul reproche car ils étaient solides... pas comme aujourd’hui!
The wires with transparent sheaths, the transparent plastics were superb new. 10 years later everything had turned yellow, that was the only complaint because they were solid... not like today! MacGeneration — Le G4 Cube fête ses vingt ans ! | MacGeneration