Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intercepter »
Intercepter
[ɛ̃tɛrsɛpte]
Définitions de « intercepter »
Intercepter - Verbe
-
Interrompre le flux ou la progression de quelque chose.
Dans le vif du sujet, nos forces de sécurité ont su intercepter les informations confidentielles, stoppant net l'avancée des criminels.
— (Citation fictive) -
Saisir par surprise des biens ou des informations destinés à autrui.
Comme un détective de la vieille école, il a intercepté la lettre contenant des informations sensibles avant qu'elle n'atteigne son destinataire prévu.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Intercepter un arc (couper un arc, avoir une intersection avec lui.)
- Intercepter une lettre, un paquet
- Être intercepté avant le temps / avant l'heure (être emporté par la mort prématurément.)
Étymologie de « intercepter »
Formé au XVIe siècle sur le modèle des couples accepter/acception, excepter/exception, à partir du mot interception.Usage du mot « intercepter »
Évolution historique de l’usage du mot « intercepter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « intercepter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « intercepter »
Antonymes de « intercepter »
Citations contenant le mot « intercepter »
-
Le bonheur est un rayon de soleil que la moindre ombre vient intercepter ; l'adversité est quelquefois la pluie du printemps.
Proverbe chinois -
La gendarmerie française a réussi à intercepter, analyser et décrypter plus d'une centaine de millions de messages chiffrés. Elle aurait, pour cela, installé un logiciel espion dans des terminaux sécurisés EncroChat, vendus (chers) à 60 000 trafiquants de drogues, criminels et délinquants, notamment. Plusieurs centaines auraient été arrêtés.
La gendarmerie a (de nouveau) cassé des messages chiffrés -
Des automobilistes, témoins de l’accident, ont alors pris en chasse le chauffard, et ont réussi à l’intercepter et à le bloquer, quelques centaines de mètres plus loin. Ils lui ont intimé l’ordre de rester sur place jusqu’à l’arrivée d’une patrouille de policiers de la Sécurité publique.
Accident à Montpellier : un chauffard coursé et intercepté par des témoins | Métropolitain -
Priti Patel n'a pas mâché ses mots, mercredi 15 juillet, en commission parlementaire. La ministre de l'Intérieur estime que la France ne cherche pas à intercepter les embarcations de migrants qui partent des côtes françaises, les laissant ainsi rejoindre le Royaume-Uni.
InfoMigrants — La ministre britannique de l'Intérieur reproche à la France de ne pas intercepter les bateaux de migrants - InfoMigrants -
Des chasseurs Su-27 ont été envoyés par la Russie ce 1er juillet pour intercepter un avion de reconnaissance américain détecté au-dessus de la mer Noire, après quoi ce dernier s’est éloigné de la frontière russe, annonce la Défense.
La Russie a envoyé des Su-27 pour intercepter un avion de reconnaissance US au-dessus de la mer Noire - Sputnik France -
Un chasseur Su-30 de l'aviation navale de la Flotte de la mer Noire russe a été dépêché vendredi 26 juin pour intercepter des avions de reconnaissance de l'US Air Force au-dessus des eaux neutres de la mer Noire, a annoncé la Défense russe.
L’interception d’avions espions US par un Su-30 russe, comme si vous y étiez – vidéo - Sputnik France -
Des chasseurs de la Flotte russe du Nord ont décollé ce vendredi 17 juillet pour intercepter un avion de renseignement Lockheed P-3C Orion qui s’approchait de la frontière russe dans la région de la mer de Barents, fait savoir la Défense russe.
Des chasseurs russes interceptent un avion espion norvégien au-dessus de la mer de Barents - Sputnik France -
Sur-le-champ, les collègues luxembourgeois ont pris les mesures nécessaires pour intercepter le chauffard. À hauteur de la bretelle d’accès de Steinfort, une patrouille du commissariat de Capellen a réussi a freiner le véhicule. Lors de cette manoeuvre, le chauffard a perdu le contrôle de son véhicule. Sa course s’est terminée contre les glissières de sécurité. Il n’a pas été blessé, précise le bulletin de la police.
Le Quotidien — A6 : la police intercepte un chauffard qui faisait la « mule » avec plus de 7kg de cocaïne | Le Quotidien
Traductions du mot « intercepter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | intercept |
| Espagnol | interceptar |
| Italien | intercettare |
| Allemand | abfangen |
| Chinois | 截距 |
| Arabe | تقاطع |
| Portugais | interceptar |
| Russe | перехват |
| Japonais | 傍受 |
| Basque | atzematen |
| Corse | intercepzione |