Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insister »
Insister
[insistɛr]
Définitions de « insister »
Insister - Verbe
- Insister — définition française (sens 1, verbe)
-
Mettre en avant avec insistance un point particulier, souligner avec force.
Je n’insiste pas, car il existe des ouvrages sur ces questions, tels l’important mémoire de De Candolle [Augustin Pyrame de Candolle] et les travaux de A. Chevalier.
-
Persévérer dans une demande ou exprimer le désir répété d'obtenir quelque chose.
Mais Loïse, sa fille, insiste pour demeurer : elle aime la forêt, paraît-il, […], le père cède.
Expressions liées
- Insister aimablement, gentiment pour faire quelque chose
- Insister sur un point, un aspect de quelque chose
- Insister sur une question, un sujet
- Je n'insiste pas/plus
-
N'insiste pas! (s'emploie pour demander à son interlocuteur de cesser une conversation sur un sujet déterminé, gén parce que l'on refuse de se laisser convaincre ou que l'on refuse d'accéder à la demande qu'il formule)
Jef : Raconte. Personne ne peut mieux te comprendre que moi. Marceline : N'insiste pas!
— Achard, J. de la Lune
Étymologie de « insister »
Du latin insistere, dérivé de sistere, avec le préfixe in-.Usage du mot « insister »
Évolution historique de l’usage du mot « insister » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « insister » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « insister »
Antonymes de « insister »
Citations contenant le mot « insister »
-
On n’insistera jamais assez sur les inconvénients que présente l’abus de cyanure de potassium dans l’alimentation des nouveau-nés.
Alphonse Allais — Les Pensées -
Nous sommes dans un temps où les grandes religions monothéistes cherchent davantage à insister sur ce qui les unit, sur leurs valeurs communes, leur message spirituel, qu'à creuser leurs différences.
Lionel Jospin — Le temps de répondre -
Il faut distinguer la ténacité de l'obstination : savoir insister et persévérer au bon moment, savoir aussi se retirer et renoncer quand il le faut.
Shafique Keshavjee — Le roi, le sage et le bouffon -
Une vie, deux ans ou trois mois, un amour peut durer tout cela. Mais lorsque tout est fini, il ne faut pas insister.
Gilles Archambault — Une suprême discrétion -
Ma devise est : exister, c'est insister !
Johnny Hallyday -
Exister, c'est insister.
Ben Salem Himmich -
M.N., compte tenu de la très basse époque où nous sommes, veut insister et écrire un petit essai percutant Du bon usage du nihilisme (ou comment surfer sur son rouleau compresseur). Il a seulement oublié que plus personne ne lisait.
Philippe Sollers — Une vie divine
Traductions du mot « insister »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | insist |
| Espagnol | insistir |
| Italien | insistere |
| Allemand | darauf bestehen |
| Chinois | 坚持 |
| Arabe | يصر |
| Portugais | insistir |
| Russe | настоять |
| Japonais | 主張する |
| Basque | azpimarratzen |
| Corse | insistia |