Individualiser en anglais : individualise

Traductions de « individualiser » en anglais

Traduction la plus commune : individualise

Verbe

individualiser

1. (transitive) to individualize, personalize

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « individualiser » en français/anglais

• Dans un bref premier temps, certain·es ont pensé que des mesures légères suffiraient; j’avais moi-même proposé d’individualiser la communion protestante: les communiant·es auraient reçu le vin ou le jus de raisin dans un verre personnel plutôt que dans une coupe commune et l’auraient bu ensemble, après un «santé!

  At first, some thought that light measures would suffice; I myself had proposed to individualise the Protestant communion: the communicants would have received the wine or grape juice in a personal glass rather than in a common cup and would have drunk it together, after a "cheers! Dieu ne protège pas du coronavirus mais le coronavirus pourrait aider les religions - Heidi.news

• "Presque, cela nous a permis de mieux individualiser les formations.

  "Almost, it has allowed us to better individualise the training. ladepeche.fr — Paul-Louis Maurat : "Ici, on forme pour travailler" - ladepeche.fr

• Faut-il créer un modèle mutualiste, alimenté par chaque entreprise, ou bien individualiser le risque ?

  Should we create a mutualist model, funded by each company, or should we individualise the risk? Capital.fr — Les contours de la future “assurance Covid” des entreprises se dessinent - Capital.fr