Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « individuer »
Individuer
[ɛ̃dividye]
Définitions de « individuer »
Individuer - Verbe
-
(Philosophie) Donner une forme individuelle à l'entité concernée, la constituant ainsi en tant qu'individu.
Or, loin d’immanentiser les «vécus» dans ce qui serait la supposée transparence à soi de la «cogitatio», les synthèses passives, qui constituent déjà une certaine «mise en forme» de la hylè phénoménologique à l’insu de la conscience comme activité, n’individuent pas non plus le sujet en ce qui serait le fonds de son auto-apparaître pur, mais le conduisent plutôt à son anonymisation phénoménologique.
— Marc Richir, Méditations phénoménologiques
Étymologie de « individuer »
Dénominal de individu.Usage du mot « individuer »
Évolution historique de l’usage du mot « individuer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « individuer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « individuer »
Citations contenant le mot « individuer »
-
Les chercheurs ont soigneusement examiné les animaux en Équateur, au Venezuela et au Brésil pour individuer des caractéristiques physiques différentes entre les deux espèces. Pour l’instant, on ne sait pas à quel moment elles se sont différenciées, en prenant des voies évolutives distinctes. Toutefois, les deux groupes ne semblent s’être jamais reproduits entre eux, bien qu’ils coexistent dans certaines zones du globe, comme en Guyane française.
Yahoo News — En Amazonie, il y a une nouvelle espèce d’anacondas (mais ils ne sont pas moins effrayants)
Traductions du mot « individuer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | individuate |
| Espagnol | individualizar |
| Italien | individuate |
| Allemand | individuell |
| Chinois | 个性化 |
| Arabe | فردي |
| Portugais | individualizar |
| Russe | индивидуализировать |
| Japonais | 個人の |
| Basque | individuate |
| Corse | individuate |