Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « individuer »
Individuer
Sommaire
- Définitions de « individuer »
- Étymologie de « individuer »
- Phonétique de « individuer »
- Fréquence d'apparition du mot « individuer » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « individuer »
- Citations contenant le mot « individuer »
- Traductions du mot « individuer »
- Synonymes de « individuer »
- Combien de points fait le mot individuer au Scrabble ?
Définitions de « individuer »
Trésor de la Langue Française informatisé
INDIVIDUER, verbe trans.
Donner un caractère distinct, différent à un être ou à un objet. Synon. individualiser :... il [le christianisme] humanise, non seulement le sujet, mais encore l'objet de l'hiérophanie; il va même jusqu'à individuer la théophanie, au moment où les normes de l'expérience religieuse atteignent un point de perfection idéale.
Philos., Relig., 1957, p. 38-10.
− Emploi pronom. Au lieu de m'individuer, j'eusse été ravi de me plonger dans le courant de mon époque. Seulement il n'y en avait pas (Barrès, Jard. Bérén.,1891, p. 181).Partout, la tendance à s'individuer est combattue et en même temps parachevée par une tendance antagoniste et complémentaire à s'associer, comme si l'unité multiple de la vie, tirée dans le sens de la multiplicité, faisait d'autant plus d'effort pour se rétracter sur elle-même (Bergson, Évol. créatr.,1907, p. 259).
− PHILOS. Réaliser une espèce dans un individu. Il n'est pas nécessaire d'ajouter une forme à chaque forme pour l'individuer. Nul ne doute que, d'un certain point de vue, Dieu ne soit un individu, et pourtant on ne saurait attribuer son individualité ni à de la matière, ni à une forme supplémentaire qui viendrait l'individuer (Gilson, Espr. philos. médiév.,1931, p. 202).
REM. 1.
Individuabilité, subst. fém.Aptitude à (ou possibilité d') exister en tant qu'individu. Les auteurs des lois agraires se présentent à des époques différentes; mais sous des noms identiques qui font douter de leur individuabilité : Spurius Cassius, Spurius Melius, Spurius Mecilius (Michelet, Hist. romaine, t. 1, 1831, p. 115).
2.
Individuant, -ante, part. prés. et adj.,philos. [En parlant d'un caractère, d'un principe, d'une qualité] Qui détermine un être ou un objet en tant qu'individu. Les caractères extrinsèques, tels que la situation dans l'espace, l'époque de l'existence, l'appellation, etc., étaient appelés par les Scolastiques : caractères individuants (Goblot 1920 s.v. individuation). La matière ne devient principe d'individuation que parce qu'elle est elle-même rendue individuante par une forme (Gilson, Espr. philos. médiév.,1931, p. 201).
3.
Individué, -ée, part. passé et adj.Qui a (reçu) un caractère distinct. Un organisme tel que celui d'un vertébré supérieur est le plus individué de tous les organismes (Bergson, Évol. créatr.,1907, p. 43).L'homme n'est pas seulement personne, c'est-à-dire subsistant spirituellement, il est aussi individu, fragment individué d'une espèce (Maritain, Human. intégr.,1936, p. 147).Dans toutes les civilisations historiques, l'homme nous apparaît sollicité par des tendances altruistes et des tendances égotistes. En tant qu'être individué, il est animé du désir d'accroissement et, dans ce mouvement, rencontre sur son itinéraire d'autres êtres animés du même désir (Perroux, Écon. xxes., 1964, p. 84).
4.
Individûment, adv.Chaque individu considéré séparément; objet par objet. Le philosophe doit savoir entendre généralement, et supposer vrai d'un nombre quelconque de sujets particuliers, ce que le naïf historien des temps primitifs ne s'est représenté qu'individûment (Renouvier, Essais crit. gén., 3eessai, 1864, p. 194).
Prononc. : [ε
̃dividɥe]. Étymol. et Hist. Fin xves. « particulariser, donner le caractère d'individu à » (Jardin de santé, II, I, impr. la Minerve ds Gdf.). Empr. au lat. scolast.individuare « individualiser, donner son individualité à » (xiiies., L. Schütz, Thomas-Lexikon; Blaise Latin. Med. Aev.). Fréq. abs. littér. : 22.
Wiktionnaire
Verbe - français
individuer \ɛ̃.di.vi.dɥe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Philosophie) Constituer l’individu, lui donner une forme individuelle.
- Or, loin d’immanentiser les «vécus» dans ce qui serait la supposée transparence à soi de la «cogitatio», les synthèses passives, qui constituent déjà une certaine «mise en forme» de la hylè phénoménologique à l’insu de la conscience comme activité, n’individuent pas non plus le sujet en ce qui serait le fonds de son auto-apparaître pur, mais le conduisent plutôt à son anonymisation phénoménologique. — (Marc Richir, Méditations phénoménologiques, 1992)
Littré (1872-1877)
INDIVIDUER (in-di-vi-du-é) v. a.
- Terme de philosophie. Constituer l'individu, lui donner une forme individuelle.
Étymologie de « individuer »
- Dénominal de individu.
Phonétique du mot « individuer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| individuer | ɛ̃dividye |
Fréquence d'apparition du mot « individuer » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « individuer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « individuer »
-
L’enfant n’est pas le prolongement de la vie de ses parents, mais bien un être à part entière avec une identité, des traits de personnalité et des besoins distincts qui sont en perpétuel changement. À l’adolescence, le besoin de se distinguer et de s’individuer est très important et l’estime de soi aura un impact significatif sur la manière dont se déroulera ce processus d’individuation.
Le Canada Français — Estime de soi: votre ado a besoin de vous aussi - Le Canada Français -
"On est en train de vivre le moment de genèse où tout se remélange. Il faut retrouver les attributs qui vont faire que l'on peut de nouveau s'individuer et exister. Avec la crise climatique, on est à un moment crucial de l'histoire où l'on peut vraiment repenser nos manières de nous relier au vivant, et même repenser le vivant, puisque le vivant est lui-même en train de se repenser."
France Culture — Nastassja Martin: "Il faut repenser le vivant qui est lui-même en train de se repenser" -
– C’est le processus naturel de transformation intérieure. Devenir soi-même, un être unique et entier. C’est différent de l’individualisation : on s’individualise en choisissant un métier, en fondant une famille, etc. S’individuer c’est devenir ce que l’on est vraiment au fond de soi, hors pression sociale, des modes et des courants dans lesquels on s’insère. Nous sommes chacun uniques et encore à naître. On peut passer toute sa vie sans s’individuer, à côté de soi, sans développer sa propre créativité.
Ouvertures — Viviane Thibaudier : « Nous sommes chacun uniques et encore à naître » | Ouvertures -
À l’adolescence, le besoin de se distinguer et de s’individuer est très important et l’estime de soi aura un impact significatif sur la manière dont se déroulera ce processus d’individuation.
Le Canada Français — Estime de soi: votre ado a besoin de vous aussi - Le Canada Français -
Il faut retrouver les attributs qui vont faire que l'on peut de nouveau s'individuer et exister.
France Culture — Nastassja Martin: "Il faut repenser le vivant qui est lui-même en train de se repenser" -
On peut passer toute sa vie sans s’individuer, à côté de soi, sans développer sa propre créativité.
Ouvertures — Viviane Thibaudier : « Nous sommes chacun uniques et encore à naître » | Ouvertures -
La brique élémentaire de la réalité humaine n’est pas l’individu, mais la relation intersubjective qui permet à chacun de s’individuer.
Le Temps — Jürgen Habermas, un demi-siècle d’une pensée en action - Le Temps
Traductions du mot « individuer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | individuate |
| Espagnol | individualizar |
| Italien | individuate |
| Allemand | individuell |
| Chinois | 个性化 |
| Arabe | فردي |
| Portugais | individualizar |
| Russe | индивидуализировать |
| Japonais | 個人の |
| Basque | individuate |
| Corse | individuate |
Synonymes de « individuer »
Source : synonymes de individuer sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot individuer au Scrabble ?
Nombre de points du mot individuer au scrabble : 15 points
