La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Incisif » en anglais

Incisif en anglais : incisive

Traductions de « incisif » en anglais

Traduction la plus commune : incisive Ecouter

Adjectif

incisif (feminine incisive, masculine pluriel incisifs, feminine pluriel incisives)

  1. incisive (apt for making cuts, incision)
  2. (figuratively) incisive (quick and direct)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « incisif » en français/anglais

  • A travers un cas clinique, d’incisives latĂ©rales riziformes, nous aborderons un plan de traitement respectant au mieux le gradient thĂ©rapeutique (1) dans un intervalle de temps court.

    Through a clinical case of lateral incisors, we will discuss a treatment plan respecting the therapeutic gradient (1) in a short time interval. LEFILDENTAIRE magazine dentaire — Incisives riziformes gradient thĂ©rapeutique et odf, Ă©claircissement, forme de la prĂ©paration
  • Il sera incisif quand le maire appelle Ă  l’apaisement.

    He will be incisive when the mayor calls for appeasement. ladepeche.fr — Albi. Des dĂ©bats incisifs et accrochĂ©s pour la sĂ©ance d’installation - ladepeche.fr
  • -Pour les bridges cĂ©ramo-mĂ©talliques sur incisives

    -For metal-ceramic bridges on incisors NotreTemps.com — Reste Ă  charge zĂ©ro pour les soins dentaires: ce qui va se passer le 1er janvier
  • L’agĂ©nĂ©sie des incisives latĂ©rales est une anomalien relativement frĂ©quente, avec une prĂ©valence comprise entre 1 et 3 % selon les Ă©tudes.[1] Elle se caractĂ©rise, comme dans certaines situations post-traumatiques, par l’absence d’une ou deux dents dans le secteur antĂ©rieur.

    Lateral incisor agenesis is a relatively common anomaly, with a prevalence of between 1 and 3% depending on the study[1], characterised, as in some post-traumatic situations, by the absence of one or two teeth in the anterior sector. LEFILDENTAIRE magazine dentaire — Bridges collĂ©s cantilever dans un cas d’agĂ©nĂ©sie des incisives latĂ©rales maxillaires
  • Comme prĂ©vu, Hannes Wolf a alignĂ© deux Ă©quipes diffĂ©rentes, celle de la premiĂšre pĂ©riode se montrant plus incisive. ThĂ©o Bongonda a rapidement mis les Genkois Ă  l’aise (6e, 1-0). L’ailier a ensuite marquĂ© la supĂ©rioritĂ© de son Ă©quipe en doublant la mise sur penalty (34e, 2-0).

    As expected, Hannes Wolf fielded two different teams, the one in the first half being more incisive. Theo Bongonda quickly put the Genoese at ease (6th, 1-0). The winger then marked his team's superiority by doubling the lead from the penalty spot (34th, 2-0). Le Soir — Genk remporte son deuxiùme match amical face à l’Excelsior Rotterdam (4-1) - Le Soir
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>

Incisif

Partager