La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épigrammatique »

Épigrammatique

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin épigrammatique épigrammatiques

Définitions de « épigrammatique »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉPIGRAMMATIQUE, adj.

A.− Rare. [Qualifie une pers.] Habile à tourner l'épigramme. Un marchand de couleurs, épigrammatique et turlupin, se signalait entre tous (Bloy, Femme pauvre,1897, p. 261):
1. Que l'écrivain d'historiettes frivoles sur Vivian Grey et Coningsby ait pu saisir le sceptre avant l'écrivain de belles et sérieuses choses sur l'Ecce Homo − l'homme épigrammatique, brillant, arrogant avant l'homme qui jamais de sa vie ne commit une épigramme... Maurois, Disraëli,1927, p. 239.
B.− [Qualifie une chose] Qui est propre à l'épigramme ou tient de l'épigramme. Ses compliments cachaient les petites aiguilles fines d'une intention épigrammatique (Sand, Hist. vie,t. 4, 1855, p. 39):
2. Mon esprit qui manquait alors tout à fait de solidité et de justesse, mais qui avait une tournure épigrammatique très amusante, mes connaissances qui, bien que fort décousues, étaient supérieures à celles de la plupart des gens de lettres de la génération qui s'élevait, l'originalité de mon caractère, tout cela parut piquant. Constant,« Cahier rouge », 1830, p. 24.
Rem. On rencontre ds la docum. épigrammatiquement, adv. De façon épigrammatique. Aussi la comtesse montra-t-elle l'étudiant d'un air et par un geste pleins de dépit à Maxime, qui dit fort épigrammatiquement au comte, à sa femme et à Eugène : − Écoutez, vous êtes en affaires, je ne veux pas vous gêner; adieu. Il se sauva (Balzac, Goriot, 1835, p. 74).
Prononc. et Orth. : [epigʀam(m)atik]. Var. avec [mm] double ds Barbeau-Rodhe 1930 et ds Pt Rob. Ds Littré et DG on donne uniquement [mm]. Fér. 1768 souligne ,,on ne prononce qu'une m`` et Fér. Crit. t. 2 1787 pour éviter toute ambigüité propose d'écrire épigramatique avec 1 m. Le mot est admis ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1508-17 poete epigrammatique (J. Fossetier, Cron. Marg., ms. Brux. 10512, IX, V, 15), attest. isolée; 1732 (Trév.). Empr. au lat. de même sens epigrammaticus. Fréq. abs. littér. : 24. Bbg. Gohin 1903, p. 279 (s.v. épigrammatiser). − Quem. DDL t. 4 (s.v. épigrammatiser).

Wiktionnaire

Adjectif - français

épigrammatique \e.pi.ɡʁa.ma.tik\ masculin et féminin identiques

  1. Qui tient de l’épigramme.
    • Style épigrammatique.
    • Trait épigrammatique.
    • Tournure épigrammatique.
    • On cite ce proverbe lorsque, sous prétexte de quelque affaire, on laisse les personnes avec qui l’on se trouve ; mais on s’expose à entendre quelqu’une d’elles y ajouter ce complément épigrammatique : Comme disait le roi Dagobert à ses chiens. — (Pierre-Marie Quitard, « Coffre », Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes et des locutions proverbiales de la langue française, 1842, page 251.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉPIGRAMMATIQUE. adj. des deux genres
. Qui tient de l'épigramme. Style épigrammatique. Trait épigrammatique. Tournure épigrammatique.

Littré (1872-1877)

ÉPIGRAMMATIQUE (é-pi-gra-mma-ti-k') adj.
  • Qui appartient à l'épigramme. Style, trait épigrammatique. Marot me semble à cet égard le plus ingénieux des poëtes épigrammatiques tant par la singularité que par la variété de ses petits dessins, Marmontel, Élém. litt. Œuv. t. VII, p. 226, dans POUGENS.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « épigrammatique »

Épigramme.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin epigrammaticus. → voir épigramme et -ique
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « épigrammatique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
épigrammatique epigramatik

Fréquence d'apparition du mot « épigrammatique » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « épigrammatique »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « épigrammatique »

  • Les liens entre littérature et musique sont indissociables dans la pensée, mais également dans la musique de Schumann. Ces liens sont, selon Bernhard Appel, un "modelage catégoriel de la pensée créatrice : déroulements narratifs, emphase rhétorique, digressions, retours en arrière, gestes récitatifs, pointes épigrammatiques et aphorismes sont des structures acquises à travers la littérature, que Schumann convertit en composition". Cela doit donc résonner particulièrement en toi...
    Laurianne Corneille - Interview :: FROGGY'S DELIGHT :: Musique, Cinema, Theatre, Livres, Expos, sessions et bien plus.
  • Ces liens sont, selon Bernhard Appel, un "modelage catégoriel de la pensée créatrice : déroulements narratifs, emphase rhétorique, digressions, retours en arrière, gestes récitatifs, pointes épigrammatiques et aphorismes sont des structures acquises à travers la littérature, que Schumann convertit en composition".
    Laurianne Corneille - Interview :: FROGGY'S DELIGHT :: Musique, Cinema, Theatre, Livres, Expos, sessions et bien plus.
  • La nouvelle tend vers le général dans sa formulation épigrammatique car le roman tend vers le particulier dans sa présentation analytique.
    Qu’est-ce qu’une nouvelle ? (Acta Fabula)
  • , anti-régime, publie, un brin épigrammatique : "Sardinards renvoie à une espèce de ouistitis bêtement heureux du bantoustan pluridécennal".
    Club de Mediapart — LA GUERRE POLITICO-LINGUISTIQUE DU CAMEROUN VIRTUEL POST-ELECTORAL | Le Club de Mediapart

Traductions du mot « épigrammatique »

Langue Traduction
Anglais epigrammatic
Espagnol epigramático
Italien epigrammatico
Allemand epigrammatisch
Chinois 流行的
Arabe epigrammatic
Portugais epigramático
Russe язвительный
Japonais エピグラム的
Basque epigramatiko
Corse epigrammatica
Source : Google Translate API

Synonymes de « épigrammatique »

Source : synonymes de épigrammatique sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot épigrammatique au Scrabble ?

Nombre de points du mot épigrammatique au scrabble : 29 points

Épigrammatique

Retour au sommaire ➦

Partager