Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « émoussé »
Émoussé
Sommaire
- Définitions de « émoussé »
- Étymologie de « émoussé »
- Phonétique de « émoussé »
- Fréquence d'apparition du mot « émoussé » dans le journal Le Monde
- Images d'illustration du mot « émoussé »
- Vidéos relatives au mot « émoussé »
- Traductions du mot « émoussé »
- Antonymes de « émoussé »
- Combien de points fait le mot émoussé au Scrabble ?
Définitions de « émoussé »
Trésor de la Langue Française informatisé
ÉMOUSSÉ, ÉE part. passé et adj.
I.− Part. passé de émousser1*.
II.− Emploi adj.
A.− Qui est devenu moins tranchant, moins pointu. Lame, épée, flèche émoussée; pointe, arme, arête émoussée; poinçon, tranchant, couteau émoussé; griffes émoussées. Anton. acéré, aiguisé.Un pignon aux dents émoussées (Romains, Hommes bonne vol.,1938, p. 209).Ce soir mon encre est bourbeuse et ma plume émoussée (Gide, Journal,1939, p. 387).
− HÉRALD. Représenté sans pointe. Dans la salle à manger, on lit encore les armes émoussées des Guise (Nizan, Conspir.,1938, p. 132).
B.− Au fig. Devenu moins vif, moins incisif, moins sensible. Attention, sensibilité, curiosité émoussée; chagrin émoussé. Synon. atténué, affaibli, diminué.Il (...) promenait dans la pièce un regard lent, émoussé (Duhamel, Terre promise,1934, p. 8).Les sensations les plus violentes étaient émoussées (Sartre, Nausée,1938, p. 103).Mes joies les plus vives, ce ne sont plus mes sens émoussés qui me les procurent (Gide, Journal,1939, p. 1083).
Fréq. abs. littér. : 162.
Wiktionnaire
Adjectif - français

émoussé \e.mu.se\
- Qui a perdu son tranchant ; dont le fil ne coupe plus ; dont la pointe ne pique plus.
- Quand je fus assuré que le silence était bien revenu, je saisis un canif et fis de mon mieux pour tenter de m’entailler la jambe droite. Mais la lame était émoussée et je manquais de cœur à l’ouvrage. — (Graham Greene, Une sorte de vie, traduit de l’anglais par Georges Belmont et Hortense Chabrier, éditions Robert Laffont, 1971, chapitre 3, § 1)
-
(Sens figuré) Qui a perdu sa vivacité, son alacrité, son mordant.
- Une intelligence émoussée.
- Une animosité émoussée.
-
(Héraldique) Se dit d’une lame, d’un fer de lance, d’une pique… qui n’a pas de pointe.
- D'azur à trois fers de lance d'or émoussés posés en bande et rangés en barre, qui est de Niffer → voir illustration « piques émoussées »
Littré (1872-1877)
ÉMOUSSÉ (é-mou-sé, sée) part. passé d'émousser 1
-
1Dont le tranchant, la pointe est détruite. Couteau émoussé.
Il brise sa cuirasse, et le fer repoussé Sur le céleste acier se recourbe émoussé
, Luce de Lanc. Hector, V, 5.Terme de botanique. Se dit d'organes qui sont dépourvus de pointe.
Terme de blason. Se dit des instruments de fer, sans pointe.
Fig.
La justice et la vérité sont deux pointes si subtiles que nos instruments sont trop émoussés pour y toucher exactement
, Pascal, Puissances trompeuses, imag. -
2 Fig. Rendu moins actif, moins pénétrant.
Mes sensations émoussées arrondissaient tous les objets et ne me présentaient que des images faibles et mal terminées
, Buffon, Des sens.Tes faux biens sans attrait pour mes sens émoussés
, Delavigne, Paria, III, 4.
Étymologie de « émoussé »
- Du verbe « émousser ».
Phonétique du mot « émoussé »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
émoussé | emuse |
Fréquence d'apparition du mot « émoussé » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Images d'illustration du mot « émoussé »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de GRAS GRÜN via Unsplash
-
Photo de Shot By Joe via Unsplash
-
Photo de GRAS GRÜN via Unsplash
-
Photo de Chase Fade via Unsplash
-
Photo de Dad Grass via Unsplash
-
Photo de Dad Grass via Unsplash
Vidéos relatives au mot « émoussé »
Traductions du mot « émoussé »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | blunt |
Espagnol | desafilado |
Italien | smussare |
Allemand | unverblümt |
Chinois | 钝 |
Arabe | صريح |
Portugais | cego |
Russe | тупой |
Japonais | 鈍い |
Basque | kamutsa |
Corse | smussatu |
Antonymes de « émoussé »
Combien de points fait le mot émoussé au Scrabble ?
Nombre de points du mot émoussé au scrabble : 7 points