La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fougueusement »

Fougueusement

[fugøzmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « fougueusement »

Fougueusement - Adverbe

  • De manière passionnée et énergique, empreinte d'un enthousiasme ou d'une ardeur intense.

    Un mec qui ne s'encombrera pas des convenances et de la séduction à deux balles, qui rentrera, posera le kébab et sans dire un mot, m'embrassera fougueusement en me disant de ne pas m'inquiéter pour toutes les histoires de couple pourries […].
    — Laura Bernard, Football

Étymologie de « fougueusement »

Composé de fougueux, fougueuse et -ment.

Usage du mot « fougueusement »

Évolution historique de l’usage du mot « fougueusement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fougueusement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fougueusement »

Antonymes de « fougueusement »

Citations contenant le mot « fougueusement »

  • Quand François Hollande et Julie Gayet s'embrassent fougueusement à l'aéroport !
    Gala.fr — Quand François Hollande et Julie Gayet s'embrassent fougueusement à l'aéroport ! - Gala
  • Au bout de six minutes du premier épisode, Cat embrasse déjà fougueusement un jeune amant, un détective, avec qui elle va passer la nuit après l’avoir séduit dans un bar. C’est d’ailleurs le début du triangle amoureux de Reef Break entre l’héroïne, le lieutenant local sexy (Desmond Chiam) et son mari (Ray Stevenson, Rome ) qui l’a épousée alors qu’il était sous couverture pour le FBI.
    tvmag.lefigaro.fr — Que vaut Reef Break, la nouvelle série de Poppy Montgomery ? 
  • Pas un brin de vent. Si ce n’est le souffle sortant de leurs bouches imperceptiblement. Les sourires sont soudain ludiques. Près d’un chêne accueillant, bien plus vieux que les vieux amants réunis. Leurs corps s’accroupissent en s’appuyant sur son tronc rassurant. Et se laissent glisser lentement. Après, ils sont amants, simplement et fougueusement amants. Avec des gestes tellement enveloppants, et cette connaissance de l’autre qui naît au fil du temps. Tout repose sur le temps et le tant.
    Club de Mediapart — Deux poèmes | Le Club de Mediapart
  • Il nimba fougueusement le cheval d’Andriouchka, sa course joyeuse et le brandillement insouciant de la queue taillée court.
    Isaac Babel — Cavalerie rouge
  • Pierce Brosnan embrasse fougueusement sa femme à l'AmfAR 2018
    Madame Figaro — Pierce Brosnan embrasse fougueusement sa femme à l'AmfAR 2018

Traductions du mot « fougueusement »

Langue Traduction
Anglais fiery
Espagnol ardiente
Italien ardente
Allemand feurig
Chinois 火热
Arabe ناري
Portugais fogosa
Russe пламенный
Japonais 激しい
Basque suzko
Corse ardente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.