Filouter en anglais : skimming

Traductions de « filouter » en anglais

Traduction la plus commune : skimming

Exemples d'usage du mot « filouter » en français/anglais

• Mais il a fallu filouter.

  But we had to skim. Le Telegramme — Il y a 40 ans, le plus grand festival bigouden à Penmarc’h [Vidéo] - Pont-l'Abbé - Le Télégramme

• Pas question pour elle de filouter de l’argent, mais d’utiliser l’identité d’une autre lorsqu’elle est rattrapée par la justice.

  It is not a question of her skimming money, but of using someone else's identity when caught by the law. SudOuest.fr — Tribunal de Mont-de-Marsan : la jeune usurpatrice promet de "couper 
avec la délinquance "

• Mais l’Argentin a en plus ajouté un geste de classe à la filouterie, avec un lob parfait vers la lucarne de Thibaut Courtois.

  But the Argentinian added a touch of class to the skulduggery, with a perfect lob to Thibaut Courtois' top corner. RMC SPORT — Roberto Carlos, Messi, Giggs... Comme Alexander-Arnold, ils ont filouté pour marquer