La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Filouter » en anglais

Filouter en anglais : skimming

Traductions de « filouter » en anglais

Traduction la plus commune : skimming

Exemples d'usage du mot « filouter » en français/anglais

  • Mais il a fallu filouter.

    But we had to skim. Le Telegramme — Il y a 40 ans, le plus grand festival bigouden Ă  Penmarc’h [VidĂ©o] - Pont-l'AbbĂ© - Le TĂ©lĂ©gramme
  • Pas question pour elle de filouter de l’argent, mais d’utiliser l’identitĂ© d’une autre lorsqu’elle est rattrapĂ©e par la justice.

    It is not a question of her skimming money, but of using someone else's identity when caught by the law. SudOuest.fr — Tribunal de Mont-de-Marsan : la jeune usurpatrice promet de "couper ‹avec la dĂ©linquance "
  • Mais l’Argentin a en plus ajoutĂ© un geste de classe Ă  la filouterie, avec un lob parfait vers la lucarne de Thibaut Courtois.

    But the Argentinian added a touch of class to the skulduggery, with a perfect lob to Thibaut Courtois' top corner. RMC SPORT — Roberto Carlos, Messi, Giggs... Comme Alexander-Arnold, ils ont filoutĂ© pour marquer
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>

Filouter

Partager