Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Étriller » en anglais
Étriller en anglais : curry
Traductions de « étriller » en anglais
Traduction la plus commune : curry
Verbe
étriller
- to curry (a horse), to groom
- (sports) to crush, to trounce
- (figuratively) to critique, to reprimand
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « étriller » en français/anglais
-
Chose certaine en revanche : le duo a la main leste lorsqu’il s’agit d’étriller l’ex-premier adjoint du maire sortant.
One thing is certain, however: the duo is very quick to attack the outgoing mayor's former first deputy. midilibre.fr — Lunel : les grognards de Julia Plane tirent sur Pierre Soujol - midilibre.fr -
Quel étrange spectacle que celui d’une femme qui relève des problèmes, pose des questions, relaie des témoignages de gens en détresse et qui se fait littéralement étriller sur la place publique.
What a strange sight it is to see a woman raising issues, asking questions, relaying testimonies of people in distress and then literally being blasted in the public square. Club de Mediapart — JK Rowling est casse- couille. Une Cassandre casse- couille. | Le Club de Mediapart -
Parmi les autres matches, retenons le déplacement du Valladolid de Hatem Ben Arfa samedi à 22H00 sur le terrain de l'Atlético Madrid, qui vient d'étriller Osasuna 5-0 mercredi avec un doublé de la jeune pépite Joao Felix, et de se repositionner à la quatrième place au classement.
Among the other matches, Hatem Ben Arfa's Valladolid travel to Atletico Madrid on Saturday at 22:00. Atletico Madrid have just beaten Osasuna 5-0 on Wednesday, with a brace from young talent Joao Felix, and have moved up to fourth place in the table. Les Echos — Espagne: grosses affiches pour le Real et le Barça | Les Echos