La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emplacement »

Emplacement

[ɑ̃plasmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « emplacement »

Emplacement - Nom commun

  • Portion de terrain destinée à accueillir une construction, un aménagement paysager, ou l'exercice d'activités commerciales ou industrielles.

    Le génie est représenté dans l’armée marocaine par un petit corps d’ingénieurs (mohendisîn), dont la fonction principale et à peu près unique est de précéder les corps expéditionnaires et de choisir l’emplacement des campements.
    — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue
  • Position spécifique où se trouve un objet ou une personne.

    Quelque caillou qu’on lui présentât, il en situait toujours et sans erreur l’emplacement exact : […].
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre

Étymologie de « emplacement »

De l'ancien français emplacier, et du suffixe -ment.

Usage du mot « emplacement »

Évolution historique de l’usage du mot « emplacement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « emplacement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « emplacement »

Citations contenant le mot « emplacement »

  • Le jour où les savants découvriront l’emplacement exact du centre de l’univers, c’est fou le nombre de gens qui vont être déçus que ce ne soit pas eux.
    Anonyme
  • N'importe quel voyage fait que les choses changent : matières, fonctions, emplacements, manières d'être.
    Roger-Pol Droit — Dernières nouvelles des choses, 2003
  • L’un des principaux enjeux d’un loueur de véhicules est de trouver l’emplacement qui lui assurera une bonne visibilité auprès de sa clientèle principale tout en lui permettant de stocker son parc de véhicules. Il est évident en effet qu’une petite franchise de location de voitures pour des touristes n’aura pas les mêmes besoins qu’un loueur de véhicules professionnels dans une agglomération. En outre, il peut être délicat de déménager au bout de quelques mois ou même au bout d’une année ou deux si l’activité se développe.
    Toute la Franchise — Ouvrir une franchise de location de voiture
  • Visite mémorable ce week-end pour un groupe de campeurs à Acoua. Leur bivouac a reçu dans la nuit la visite d'une tortue qui a semé la pagaille avant de trouver un emplacement pour y pondre ses œufs.
    Le Journal De Mayotte — Insolite : une tortue s'invite à un bivouac et pond sous l'emplacement d'une tente - Le Journal De Mayotte actualité
  • Le site ProGameGuides propose chaque semaine une carte mise à jour avec l'emplacement des différentes pièces d'XP. Il y en a 11 en tout, ce qui vous permet de gagner de l'expérience supplémentaire. Mais avant toute chose, il y a quelques petites choses à connaître :
    Breakflip — Fortnite : Pièces d'XP en semaine 3, où se trouvent leurs emplacements pour gagner de l'expérience ? - Breakflip - Actualité, Guides et Astuces - eSport et Jeu Vidéo
  • Ces travaux permettront peut-être de trouver l'emplacement de l'ancien château de Lassay dont on n'a toujours aucune trace. Ces fouilles archéologiques sont menées par les Amis du Château de Lassay, le service régional de l'archéologie de la DRAC et le service inventaire de la région.
    France Bleu — Trouvera-t-on un jour l'emplacement de l'ancien château de Lassay ?

Traductions du mot « emplacement »

Langue Traduction
Anglais location
Espagnol ubicación
Italien posizione
Allemand ort
Chinois 位置
Arabe موقعك
Portugais localização
Russe расположение
Japonais ロケーション
Basque kokapena
Corse locu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.