Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emmagasiner »
Emmagasiner
[ɑ̃magazine]
Définitions de « emmagasiner »
Emmagasiner - Verbe
- Emmagasiner — définition française (sens 1, verbe)
- Accumuler des biens ou des marchandises dans un lieu destiné à cet effet.
-
Recueillir et conserver de l'énergie ou une substance pour une utilisation ultérieure.
Et, le soleil cognant sur le verre et le métal du « jardin d’hiver » — ainsi sont pompeusement nommées ces cages —, les appartements emmagasinent une chaleur torride qui se diffuse. — (Au bonheur des pissettes, Le Canard Enchaîné, 9 août 2017, page 5)
-
Amasser divers éléments immatériels au plus profond de son être.
[...] Premièrement, tout homme chemine donc dans la vie en ayant emmagasiné au plus profond de lui-même [...] une multitude de mots, de regards, de gestes, de personnes, d'événements... qui l'encombrent [...].
Expressions liées
- Emmagasiner des impressions, des souvenirs
- Emmagasiner des marchandises
Étymologie de « emmagasiner »
Dérivé du mot magasin avec le préfixe en- et le suffixe -er.Usage du mot « emmagasiner »
Évolution historique de l’usage du mot « emmagasiner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « emmagasiner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « emmagasiner »
Citations contenant le mot « emmagasiner »
-
Je pense que grandir, c'est toujours une histoire de choses à abandonner et d'expériences à emmagasiner.
Larry Clark — interview de A Nous du 12 janvier 2015 -
Pour emmagasiner l'énergie de sources renouvelables, il faut relever le défi d'augmenter la capacité de stockage des batteries. La solution pourrait venir des crevettes ! La chitine de leur exosquelette rend les électrodes plus performantes.
Science-et-vie.com — Les exosquelettes des crevettes pourraient booster les batteries ! - Science & Vie -
Les chats sont des êtres faits pour emmagasiner la caresse.
Stéphane Mallarmé -
Les épaules, les cervicales ou encore les lombaires sont des zones du haut du corps où l’on a tendance à emmagasiner des tensions. Découvrez comment vous détendre en 15 minutes grâce à notre séance de stretching.
Streching : comment s’étirer le haut du corps rapidement ? - Elle -
Depuis 20 ans, il parcourt le pays de part en part à la recherche d’espèces rares et inconnues. Il a ainsi pu emmagasiner les clichés de 260 espèces d’oiseaux d’Algérie, dont l’avifaune compte 356 espèces. Il a pu immortaliser pour la première fois des oiseaux rares comme le bruant ortolan, le bruant jaune, l’aigle ravisseur, la perdrix bartavelle et le roitelet huppé. Ses amis Facebook l’appellent Zaïm (le chef).
El Watan — Mourad Harzallah. Le «zaïm» de la photo animalière | El Watan -
Dans un autre registre, le parmelia sulcata est connu pour sa capacité à emmagasiner les métaux lourds. D’autres révèlent les changements climatiques. Certains, toxiques, ont même été utilisés en Scandinavie pour tuer les loups à une époque.
Edition Nancy et agglomération | Lichens : des sentinelles de l’air en Meurthe-et-Moselle -
La Belgique, devenue contrefactrice des publications imprimées dans les cinq parties du monde, avait fini par manquer de places pour emmagasiner ses in-18 et ses in-32.
Émile Souvestre — Le Monde tel qu’il sera -
Le professeur Patrick Windpassinger et son équipe de l’université Johannes Gutenberg ont réussi à emmagasiner de la lumière à l’état quantique dans une mémoire, à la transporter et ensuite à la réémettre en conservant quasiment toutes ses propriétés.
Fredzone — Ces physiciens sont parvenus à emmagasiner puis à restituer de la lumière
Traductions du mot « emmagasiner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | store |
| Espagnol | tienda |
| Italien | negozio |
| Allemand | geschäft |
| Chinois | 商店 |
| Arabe | متجر |
| Portugais | loja |
| Russe | хранить |
| Japonais | お店 |
| Basque | denda |
| Corse | tenda |