Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Emmagasiner » en anglais

Emmagasiner en anglais : store

Traductions de « emmagasiner » en anglais

Traduction la plus commune : store

Verbe

emmagasiner

(literally) to store (in a shop, in a store)
to store up, to stock up

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « emmagasiner » en français/anglais

Les chats sont des êtres faits pour emmagasiner la caresse.
Cats are creatures made to store up caresses. Stéphane Mallarmé
Je pense que grandir, c'est toujours une histoire de choses à abandonner et d'expériences à emmagasiner.
I think that growing up is always about letting go of things and storing up experiences. Larry Clark — interview de A Nous du 12 janvier 2015
Pour emmagasiner l'énergie de sources renouvelables, il faut relever le défi d'augmenter la capacité de stockage des batteries.
To store energy from renewable sources, the challenge is to increase the storage capacity of batteries. Science-et-vie.com — Les exosquelettes des crevettes pourraient booster les batteries ! - Science & Vie
En vue de disputer son premier tour du monde dont le départ sera donné le 8 novembre, la jeune femme a l’occasion de valider ses acquis et d’emmagasiner de la confiance dès ce samedi, avec la Vendée-Arctique-Les Sables d’Olonne.
With a view to competing in her first round the world race, which will start on 8th November, the young woman has the opportunity to validate what she has learnt and to build up her confidence from this Saturday, with the Vendée-Arctique-Les Sables d'Olonne. Adonnante.com - Surfez sur l'Actualité Voile Sportive - Course au Large - America's Cup - Voile Légère — IMOCA - Vendée Arctique 2020 - Clarisse Crémer - Être la plus sereine possibleAdonnante.com – Surfez sur l'Actualité Voile Sportive – Course au Large – America's Cup – Voile Légère | Surfez sur l'actualité voile sportive
Chez elle, elle en profite pour emmagasiner le maximum de connaissances sur les quelque 150 espèces du parc.
At home, she takes the opportunity to gather as much knowledge as possible about the 150 or so species in the park. Culture - Loisirs | Au zoo de Mulhouse, Élise, pédagogue en maraude

<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>