La langue française

Ensiler

Définitions du mot « ensiler »

Trésor de la Langue Française informatisé

ENSILER, verbe trans.

AGRIC. Mettre, garder en silo (pour sa conservation) une récolte (de grains, racines ou fourrages verts). Ensiler du blé, du maïs, des fourrages, des betteraves, du foin; graines ensilées; machines à ensiler. Grains, racines, tubercules, fourrages verts peuvent être ensilés. Le mot ensilage a une double acception : il désigne les produits conservés et la méthode même (Wolkowitsch, Élév.,1966, p. 146).
Rem. La plupart des dict. (sauf Ac. et Littré) attestent la forme ensiloter.
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃sile]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1865 « blé ensilé » (Littré-Robin). Formé sur sil-considéré comme rad. de silo*; préf. en-*; dés. -er.

Wiktionnaire

Verbe

ensiler \ɑ̃.si.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Agriculture) Serrer, emmagasiner des produits agricoles (graines, fourrages, racines, etc.) dans des silos.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ENSILER. v. tr.
T. d'Agriculture. Serrer, emmagasiner des produits agricoles (graines, fourrages, racines, etc.) dans des silos.

Littré (1872-1877)

ENSILER (an-si-lé) v. a.
  • Mettre, conserver dans des silos. La pratique de l'ensilage du maïs n'a encore dit que son premier mot… vaut-il mieux ensiler sans hacher menu, ou bien ensiler à l'état brut, en branches ? Gasparin, Journ. offic. 8 janv. 1875, p. 163, 3e col. Je me propose, l'an prochain, d'ajouter de l'avoine au maïs ensilé, ib. p. 164, 1re col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ensiler »

De mettre en silo.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ensiler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ensiler ɑ̃sile

Évolution historique de l’usage du mot « ensiler »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ensiler »

  • Lorsque l’ensilage est réussi, l’animal doit retrouver la valeur et le goût de l’herbe sur pied. 1 kg de matière sèche doit permettre une production laitière de 1,5 à 2 litres de lait. Privilégier une fauche précoce : l’herbe de printemps est riche en énergie et en azote, avec une teneur en cellulose faible donnant une digestibilité élevée au fourrage. Le RGI/RGH à ensiler doit se récolter entre un stade jeune épi 15 cm dans la tige jusqu’à un stade maximum début épiaison. La luzerne comme le trèfle violet doivent être ensilés au stade début bourgeonnement, car au-delà, la plante perd en sucre et sa conservation sera plus difficile. Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, Ensiler l'herbe au bon stade | Journal Paysan Breton
  • « Le Focus trouve idéalement sa place sur les exploitations de grandes cultures ayant développé une unité de méthanisation, souligne Rémi Bohy, responsable semis chez Horsch. L’itinéraire classique consiste à implanter un seigle à l’automne pour l’ensiler au printemps puis de ressemer un maïs grain derrière avec un inter-rang de 50 cm. » D’autres agriculteurs l’utilisent pour semer de l’orge d’hiver, suivi dès la moisson par du maïs en dérobé qui sera ensilé à l’automne. « C’est un semoir polyvalent conçu pour des interventions après une préparation simplifiée ou bien en direct. Ainsi, pour des semis entre le mois de mai et début juillet, la terre n’est pas retournée et le sol conserve suffisamment d’humidité pour faciliter la levée des graines », ajoute-t-il. Sur les deux cuves principales de 2 000 et 3 000 l, la distribution est à entraînement électrique. Il est possible d’utiliser chaque compartiment pour de l’engrais ou des semences qui sont transportés pneumatiquement avec la possibilité de les enterrer à des profondeurs différentes. Le constructeur propose en option une cuve supplémentaire de 350 l, destinée aux graines de petite taille ou aux microgranules. L’agriculteur peut aussi implanter des betteraves avec un écartement de 50 cm entre rangs en attelant le semoir monograine en solo directement derrière son tracteur. Grâce à sa polyvalence, le Focus 6.50 ST s’utilise aussi bien pour les céréales d’hiver, le colza, la betterave, que pour le soja ou le sorgho. La distribution à entraînement électrique offre la possibilité de moduler les intrants ou bien de couper les rangs un par un. Au transport, le châssis se replie et le semoir reste posé sur le packer à pneus pendant les déplacements. , Avec le Focus, Horsch mise sur la polyvalence
  • Sur des maïs desséchés suite au déficit hydrique, il est toujours délicat de prendre la décision d’ensiler. Sauf cas extrêmes (maïs sans épi), la décision doit être prise après le stade limite d’avortement de grains, soit environ 15-20 jours après la floraison femelle. La décision sera prise en fonction du grain (nombre de grains par m² et stade de maturité) pondéré par l’état de l’appareil végétatif. Et si la part des surfaces de maïs stressées est significative sur l’exploitation : plutôt que de trouver un mauvais compromis pour la date de récolte, il peut être judicieux d’envisager 2 chantiers d’ensilage. En récoltant d’abord les parcelles, ou les parties de parcelles, les plus avancées. Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, Quand faut-il ensiler un maïs en stress hydrique ? | Journal Paysan Breton
  • A Bellou-en-Houlme, dans l’Orne, ensiler de l’herbe est devenu chose commune en novembre... Une décennie auparavant, cette pratique était encore marginale. Le changement climatique en est l’une des raisons. Rencontre avec Olivier Denis, éleveur et président de la cuma locale. Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole, ensiler de l’herbe en novembre, réchauffement climatique - Entraid

Traductions du mot « ensiler »

Langue Traduction
Anglais ensile
Espagnol ensilar
Italien ensile
Allemand ensile
Chinois 热情
Arabe مستحيل
Portugais ensilar
Russe силосовать
Japonais サイレージ
Basque ensile
Corse ensile
Source : Google Translate API

Synonymes de « ensiler »

Source : synonymes de ensiler sur lebonsynonyme.fr

Ensiler

Retour au sommaire ➦

Partager