Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stocker »
Stocker
Sommaire
- Définitions de « stocker »
- Étymologie de « stocker »
- Phonétique de « stocker »
- Fréquence d'apparition du mot « stocker » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « stocker »
- Citations contenant le mot « stocker »
- Images d'illustration du mot « stocker »
- Traductions du mot « stocker »
- Synonymes de « stocker »
- Antonymes de « stocker »
- Combien de points fait le mot stocker au Scrabble ?
Définitions de « stocker »
Trésor de la Langue Française informatisé
STOCKER, verbe trans.
A. − COMMERCE
1. Entreposer des matières, des produits, en attendant de les utiliser ou de les mettre en vente; en partic., constituer des stocks de marchandises supérieurs à la demande à des fins spéculatives. Synon. emmagasiner, entreposer, mettre en stock*.Stocker des denrées, des marchandises, des matières premières. Si le café ne paie pas (...) stockez-le en vue de la guerre qui vient et vous le vendrez très cher aux armées (Cendrars, Bourlinguer, 1948, p. 366).Dès leur sortie de l'usine, les produits surgelés doivent être stockés dans des entrepôts frigorifiques (Boyer, Pêches mar., 1967, p. 116).
− Empl. abs. Constituer des stocks. Les commerçants stockent soit tout simplement pour pouvoir satisfaire à la demande, soit dans un but spéculatif (Romeuft. 21958).
2. En partic. Emmagasiner une source d'énergie soit en la conservant en l'état, soit en la transformant, notamment pour parer aux variations saisonnières de la demande ou aux interruptions éventuelles de la production. Il faudrait pouvoir stocker l'eau pendant les périodes où elle est surabondante et la restituer quand les débits sont insuffisants (Thaller, Houille blanche, 1952, p. 18).La production française de thorium est ainsi en grande partie stockée pour une éventuelle utilisation nucléaire dans un avenir lointain (Goldschmidt, Avent. atom., 1962, p. 147).
B. − P. ext.
1. Faire des réserves de quelque chose; p. ext., rassembler (des choses concrètes ou abstraites) en grande quantité. Synon. accumuler, amasser, emmagasiner, entasser.Stocker des boîtes de conserve, du sucre; stocker des impressions, des souvenirs. Les armes que nous étions autorisés à stocker (Procès Pétain, 1945, p. 952).Les nourritures (...) que l'on a stockées (Butor, Passage Milan, 1954, p. 105).
2. INFORMAT. Conserver une information soit dans une mémoire, soit sur un support magnétique ou autre, en vue d'en faire l'archivage ou de la traiter sur ordinateur. Une masse immense d'information se trouve stockée dans les mémoires des machines (David, Cybern., 1965, p. 67).On peut estimer préférable, pour assurer une pleine charge à un ordinateur, d'y stocker les informations primaires et de lui confier le traitement primaire (Jolley, Trait. inform., 1968, p. 231).
Prononc. et Orth.: [stɔke], (il) stocke [stɔk]. V. stock. Étymol. et Hist. 1918 (Le Matin, 15 janv., 3e ds Höfler Anglic.). Dér. de stock* (dés. -er) d'apr. l'angl. to stock att. aux sens de « mettre en stock, former une réserve de » dep. 1700 et « garder, mettre dans un dépôt pour la vente » dep. 1850 (NED). Fréq. abs. littér.: 18.
Wiktionnaire
Verbe - français
stocker \stɔ.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Conserver en dépôt, entreposer.
- Même si, à un moment donné, nous avions moins de ventes, tant pis, nous achetions quand même, quitte à stocker, pour respecter le budget transmis au fournisseur. — (Jean-Paul Gremilliet, Une carrière, chapitre 42, page 220 ; L'Atelier de la Mémoire, 2014)
-
Accumuler une quantité suffisante de produit, pour en avoir d’immédiatement disponible, lorsque le besoin apparaîtra.
- Tout le monde part, on dirait une ville morte. Après ça, il y en a qui stockent déjà, vous pensez bien! — (Irène Némirovsky, Suite française, Folio, page 121)
Étymologie de « stocker »
- Dénominal de stock.
Phonétique du mot « stocker »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| stocker | stoke |
Fréquence d'apparition du mot « stocker » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « stocker »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « stocker »
-
Face à la croissance explosive des techniques de communication de l'information, les capacités de notre cerveau d'acquérir, de stocker, d'assimiler et d'émettre de l'information sont restées inchangées.
Pierre Joliot — La recherche passionnément -
Hydrogène de France (HDF) et Teréga ont annoncé le 7 juillet le lancement du projet pilote Hygéo visant à stocker de l’hydrogène vert à 700 mètres sous terre dans une cavité saline existante de 10 000 m3 à Carresse-Cassaber (Pyrénées-Atlantiques). Une étude de faisabilité technico-économique démarre cette année.
industrie-techno.com — Avec Hygéo, Hydrogène de France et Teréga veulent convertir une caverne souterraine pour stocker de l’hydrogène vert -
Le gouvernement japonais envisage de stocker la plupart des masques en tissu supplémentaires qu’il avait l’intention de fournir principalement aux établissements de soins infirmiers pour aider à contenir la propagation du nouveau coronavirus à la suite des critiques du plan de la part des partis d’opposition et de certains membres du public, a déclaré jeudi une source gouvernementale. .
JAPANFM — Le gouvernement japonais envisage de stocker des masques alors que le plan de livraison suscite des critiques – JAPANFM -
A l’heure où l’on cherche des méthodes électroniques pour stocker les films, il faut garder à l’esprit le rôle joué par le papier dans la préservation du cinéma.
Francis Ford Coppola — Télérama Sortir, 28 janvier 2015 -
De l'additif biodégradable pour stocker le GNR plus longtemps !
Terre-net — Un additif biodégradable qui permet de stocker du GNR plus longtemps
Traductions du mot « stocker »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | store |
| Espagnol | tienda |
| Italien | negozio |
| Allemand | geschäft |
| Chinois | 商店 |
| Arabe | متجر |
| Portugais | loja |
| Russe | хранить |
| Japonais | お店 |
| Basque | denda |
| Corse | magazzinu |
Synonymes de « stocker »
Source : synonymes de stocker sur lebonsynonyme.frAntonymes de « stocker »
Combien de points fait le mot stocker au Scrabble ?
Nombre de points du mot stocker au scrabble : 13 points