La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désaccorder »

Désaccorder

[desakkɔrde]
Ecouter

Définitions de « désaccorder »

Désaccorder - Verbe

  • Rompre l'harmonie ou l'accord préalablement établi, spécifiquement en ce qui concerne les fiançailles ou un instrument de musique.

    Il a désaccordé mon violon.

Étymologie de « désaccorder »

Dérivé du mot accorder avec le préfixe dés-.

Usage du mot « désaccorder »

Évolution historique de l’usage du mot « désaccorder » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désaccorder » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « désaccorder »

Antonymes de « désaccorder »

Citations contenant le mot « désaccorder »

  • Le Digitone ne se contente pas d’ondes sinus pour ses opérateurs, puisqu’on peut en modifier le contenu harmonique en continu, pour passer par des variantes d’ondes carrées, dent de scie ou cloches. Le réglage peut être dirigé soit vers l’opérateur C, soit vers les opérateurs A + B1. Par ailleurs, on peut désaccorder les opérateurs C et B2, intéressant pour créer du contenu inharmonique. Les opérateurs A, B1 et B2 ont chacun un réglage de suivi de clavier (0 à 100%) sur le niveau de sortie (donc de modulation). Chaque algorithme offre deux sorties audio X et Y, dont on peut doser le mélange (balance).
    Audiofanzine — Test du synthétiseur polyphonique FM et séquenceur Elektron Digitone - Audiofanzine

Traductions du mot « désaccorder »

Langue Traduction
Anglais detune
Espagnol desorientar
Italien detune
Allemand verstimmen
Chinois 失谐
Arabe تفجير
Portugais desafinar
Russe разрегулировать
Japonais 離調する
Basque detune
Corse detune
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.