Dédier en anglais : dedicate

Traductions de « dédier » en anglais

Traduction la plus commune : dedicate

Verbe

dédier

1. to dedicate

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « dédier » en français/anglais

• L'écriture, en Chine, est la manifestation la plus élevée de la conscience. Écrire sur un objet, c'est lui accorder toute son âme, le dédier à soi-même.

  Writing, in China, is the highest manifestation of consciousness. To write on an object is to give it your whole soul, to dedicate it to yourself.

• Je veux à titre personnel lui dédier la Fête de la musique”, écrit-il, comme pour ne pas vouloir faire trop d’ombre à l’un de ses successeurs dont peu ont réussi à incarner le ministère comme il l’a fait.

  I want to dedicate the Fête de la musique to him personally," he wrote, as if not to overshadow one of his successors, few of whom have succeeded in embodying the ministry as he did. Le HuffPost — Fête de la musique: Jack Lang la dédie à Steve Maia Caniço | Le HuffPost

• Le Qatar a choisi de dédier au personnel soignant, en première ligne depuis le début de la pandémie de coronavirus, le dernier construit des stades du Mondial de football 2022.

  Qatar has chosen to dedicate the last of the 2022 World Cup stadiums to health care personnel, who have been on the front line since the start of the coronavirus pandemic. Francs Jeux — Francs Jeux Un stade dédié au personnel soignant Page 62846