Décret en anglais : decree

Traductions de « décret » en anglais

Traduction la plus commune : decree

décret m (pluriel décrets)

Wiktionary - licence Creative Commons

Trois choses annulent les décrets divins défavorables : ce sont la prière, la charité, le repentir.
Three things cancel out unfavourable divine decrees: prayer, charity and repentance. De Le Talmud
On ne modifie pas la société par décret.
You cannot change society by decree. De Jacques Chirac / Une nouvelle France
L’économie ne se change pas par décret.
The economy cannot be changed by decree. De Michel Rocard / Rendre ses chances à la gauche
D’après le projet de décret du gouvernement, et consulté par Capital, un client sera considéré comme fragile à partir de cinq “irrégularités ou incidents de paiement au cours d'un même mois”.
According to the government's draft decree, as consulted by Capital, a customer will be considered as fragile after five "irregularities or payment incidents in the same month". Capital.fr — Frais bancaires : ce que ne règlera pas le décret censé protéger les clients fragiles - Capital.fr
Le décret doit maintenant être étudié par le Conseil d’Etat avant une parution prévue courant juillet et une possibilité d’application par les Conseils d’administration des Sdis dès le 1er août.
The decree must now be studied by the Council of State before it is published in July and can be applied by the Sdis boards of directors from 1 August. La Gazette des Communes — Prime de feu : dernière ligne droite avant la parution du décret