Déchirement en anglais : tear

Traductions de « déchirement » en anglais

Traduction la plus commune : tear

Nom

déchirement m (pluriel déchirements)

1. act of tearing something to pieces

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « déchirement » en français/anglais

• “Un déchirement amoureux” : dans les coulisses du remaniement à l’Elysée

  "A heartbreak": behind the scenes of the reshuffle at the Elysée Gala.fr — “Un déchirement amoureux” : dans les coulisses du remaniement à l’Elysée - Gala

• Devant ce déchirement de la droite, le président des Républicains Christian Jacob a appelé "tout le monde" à se rassembler, soulignant qu'il n'était "pas question de faire d'alliance avec le Rassemblement national, pas plus qu'avec la France insoumise".

  Faced with this split in the right, the president of the Republicans, Christian Jacob, called on "everyone" to come together, stressing that there was "no question of making an alliance with the Rassemblement national, nor with France insoumise". Challenges — Municipales: à Marseille, Vassal jette l'éponge, LR se déchire - Challenges

• C'est un déchirement.

  It's a heartbreak. Europe 1 — A Morlaix, où Air France va supprimer près de 300 postes, "c'est une catastrophe"

• Un déchirement pour l'ancien footballeur, mais visiblement une joie pour l'animateur Alex Goude qui a réagi à son départ de l'émission de M6.

  It was a heartbreak for the former footballer, but clearly a joy for host Alex Goude who reacted to his departure from the M6 show. Voici.fr — David Ginola évincé de La France a un incroyable talent : le surprenant tacle d'Alex Goude - Voici