Course en anglais : race

Traductions de « course » en anglais

Traduction la plus commune : race

Nom

course f (pluriel courses)

1. run, running
2. race
3. errand

Traductions de termes dérivés

• au pas de course : on the run
• champ de course : racetrack
• cheval de course : race horse
• course aux armements : arms race
• course aux flambeaux : torchlight race
• course d'obstacles : obstacle course
• course d'orientation : orienteering
• course sur luge : sled race
• faire les courses : shopping
• luge de course : racing sled
• résultat des courses : race results

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « course » en français / anglais

• La peinture, c'est la course à l'absolu et à l'inconnaissable.
  Painting is the race to the absolute and the unknowable. De Alain Bosquet / La Confession mexicaine , 
• La colère n'est qu'une course vers la justice.
  Anger is only a race towards justice. De Marie Gagnier / Une île à la dérive , 
• L’écurie use plus le cheval que la course.
  The stable wears out the horse more than the race. De Proverbe français , 
• Aucun cheval de course n’est capable de filer aussi vite que l’argent qu’on a mis sur lui.
  No racehorse is capable of running as fast as the money that has been put on it. De Anonyme , 
• Vous les hommes, jusqu’à quand ces coeurs fermés, ce goût du rien, cette course au mensonge ?
  You men, how long will these closed hearts, this taste for nothing, this race to lie? De La Bible ,