La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « course-poursuite »

Course-poursuite

[kursœpursµit]
Ecouter

Définitions de « course-poursuite »

Course-poursuite - Nom commun

  • Poursuite rapide et intense entre deux parties ou plus, généralement impliquant des véhicules, dans le cadre d'un conflit ou d'une compétition.

    Bien sûr, il y a des courses-poursuites, des coups de feu dans tous les sens, et cætera et cætera – peut-être qu’au bout du compte il y a un peu trop de tout ça –, mais au fond c’est l’histoire de ces personnages, vous voyez, ces gens auxquels on s’intéresse.
    — Jonathan Coe, Billy Wilder et moi

Étymologie de « course-poursuite »

Composé des termes course et poursuite.

Usage du mot « course-poursuite »

Évolution historique de l’usage du mot « course-poursuite » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « course-poursuite » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « course-poursuite »

  • Mardi, tandis que son véhicule est ralenti par les militaires qui bloquent des rues pour le bon déroulement de la manifestation, l'un des gendarmes constate que le papillon du contrôle technique de la Mégane de Jérémy Jeannin fait défaut. Ni une ni deux, le jeune homme prend la fuite. Il fonce sur le gendarme, un autre l'esquive « comme dans les corridas », et s'engage alors une dangereuse course-poursuite.
    leparisien.fr — Clermont : la course-poursuite s’achève derrière les barreaux - Le Parisien
  • Cinq à dix minutes de course-poursuite qui - n’ont eu de cesse de répéter juges, parquet et avocat des parties civiles - auraient pu causer un véritable drame. « Un carnage », même, selon le procureur de la République Jean-Philippe Rivaud.
    www.lepopulaire.fr — Course-poursuite au coeur de Limoges puis sur la RN 21 : le chauffard en prison - Limoges (87000)
  • Ce mardi 30 juin 2020, les gendarmes aperçoivent un véhicule dont les pneus décollent de la chaussée. Vitesse estimée, 120 km/h environ soit un dépassement de plus de 40 km/h. Cette équipe du peloton motorisé de l’escadron de sécurité routière (EDSR) décide de l’interpellation mais l’automobiliste refuse, une course-poursuite s’engage et elle prend fin dans une impasse. Le conducteur entre alors dans un camp des gens du voyage, puis dans une caravane. Il ressort et insulte les forces de l’ordre.
    petitbleu.fr — Vitesse, alcool, cocaïne et course-poursuite, la totale - petitbleu.fr
  • Une jeune automobiliste de 24 ans a été interpellée par les gendarmes de la Drôme ce lundi après une course-poursuite de 30km sur l'A7, après avoir été contrôlée à 161km/h à hauteur de La Coucourde dans le sens nord-sud.
    France Bleu — Course-poursuite entre une automobiliste et les gendarmes sur l'A7 dans la Drôme
  • Deux hommes sont en fuite ce mardi après une course-poursuite avec un véhicule de police sur le périphérique nantais. Les faits se sont produits dans la nuit de lundi à mardi à hauteur de la porte de Chézine.
    France Bleu — Un véhicule de police termine sur le toit après une course-poursuite sur le périphérique nantais

Traductions du mot « course-poursuite »

Langue Traduction
Anglais car chase
Espagnol persecución de coches
Italien inseguimento in auto
Allemand autoverfolgung
Chinois 追车
Arabe مطاردة السيارة
Portugais perseguição de carro
Russe автомобильная погоня
Japonais カーチェイス
Basque autoen jazarpena
Corse caccia di vittura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.