Contrat en anglais : contract

Traductions de « contrat » en anglais

Traduction la plus commune : contract

Nom

contrat m (pluriel contrats)

1. contract

Traductions de termes dérivés

• contrat à durée déterminée : fixed-term contract
• contrat à durée indéterminée : open-ended contract
• contrat de bail : lease agreement
• contrat de travail : employment contract
• contrat social : social contract
• sous contrat : under contract

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « contrat » en français/anglais

• L'amitié est un contrat par lequel nous nous engageons à rendre de petits services à quelqu'un pour qu'il nous en rende de plus grands.

  Friendship is a contract in which we agree to do small favours for someone in order to get them to do us bigger ones. De Montesquieu / Cahiers

• Trop longtemps, le contrat social s'est inspiré d'un Dieu sans justice ; il est temps qu'il s'inspire d'une justice sans Dieu.

  For too long, the social contract has been inspired by a God without justice; it is time for it to be inspired by a justice without God. De Sébastien Faure / Douze preuves de l'inexistence de Dieu

• L'amitié est un contrat par lequel nous nous engageons à rendre de petits services afin qu'on nous en rende de grands.

  Friendship is a contract by which we commit ourselves to do small favours in order to be done big ones. Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu — Mes pensées

• Le problème du contrat est de savoir sur quoi il se fonde.

  The problem with the contract is what it is based on. De André Glucksmann

• La loyauté a son petit côté d'obligation, de contrat à respecter.

  Loyalty has its own little side of obligation, of a contract to be respected. De André Mathieu / L'Amour en zodiaque - Madame Scorpion