La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « citation »

Citation

[sitasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « citation »

Citation - Nom commun

  • (Justice) Notification officielle adressée à une personne pour se présenter devant une autorité judiciaire.

    Vous êtes prié de vous présenter devant la cour à la date et à l'heure indiquées sur cette citation. - Le Monde, correspondant juridique.
    (Citation fictive)
  • Reproduction fidèle des paroles ou écrits d'autrui.

    "— Mais je vous parle latin, excusez-moi. C’est le professeur qui l’emporte sur le jardinier. Les citations latines sont comme des oiseaux qui s’ébattent et pépient dans mon esprit. On n’empêche pas les oiseaux de voler. — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, pages 293-294.)
  • (Militaire) Distinction honorifique attribuée pour actes de bravoure ou services exceptionnels.

    "Juin ne se fait pas prier. La camaraderie cyrarde l'explique, autant sans doute que le respect inspiré par les huit citations et les cinq blessures accumulées par son visiteur durant la guerre, commencée à cheval, terminée à pied.
    — Jean-Christophe Notin, Maréchal Juin"

Expressions liées

  • Abus de citation directe
  • Appuyer, étayer une opinion sur des citations
  • Citation d'un élève au tableau d'honneur
  • Citation directe (sommation, faite à l'auteur d'un délit par la victime, de comparaître sans instruction préalable devant un tribunal correctionnel.)
    ... soit que le demandeur assigne des agents qui ne sont pas couverts par la qualité d'officier de police judiciaire en se constituant partie civile ou par citation directe de manière à mettre en marche l'action publique...
    — G. Belorgey, Le Gouvernement et l'administration de la France
  • Citation en conciliation
  • Citation en justice (acte écrit, exploit d'huissier assignant quelqu'un à comparaître devant le juge d'instance et précisant le délai fixé.)
  • Citation pour contravention
  • Copie de citation
  • Cédule de citation
    Une cédule de citation adressée à M. Adrien Sixte, pour qu'il eût à comparaître au cabinet de M. Valette, juge d'instruction
    — Paul Bourget, Le Disciple
  • D'abondantes, de nombreuses citations
  • Des citations variées
  • Emprunter une citation
  • Faire des citations
  • La référence d'une citation
  • Le goût des citations
  • Mettre une citation entre guillemets
  • Multiplier les citations
  • Orner, émailler un discours de citations
  • Terminer par une citation
  • Une citation exacte, tronquée
  • Une erreur de citation
  • À coups de, à grand renfort de citations

Étymologie de « citation »

Du latin citationem, dérivé de citare (pousser, faire sortir, appeler, citer, mentionner).

Usage du mot « citation »

Évolution historique de l’usage du mot « citation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « citation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « citation »

Citations contenant le mot « citation »

  • Une citation sans références est à peu près aussi utile qu'une horloge sans aiguilles.
    Paul Desalmand
  • Le moyen infaillible de rajeunir une citation est de la faire exacte.
    Emile Faguet
  • C'est le travail des poètes d'avoir assez d'idées pour fournir une citation à toutes circonstances.
    John Wyndham — The Kraken Wakes
  • Réfuter le discours de l'autre sous prétexte de la citation, c'est priver l'autre de ses icônes.
    Antoine Compagnon
  • De quelque mot profond tout homme est le disciple.
    Victor Hugo — Les Contemplations
  • La citation classique est le mot de passe des lettrés du monde entier.
    Samuel Johnson
  • Citer peu et fondre toujours la citation dans le discours, de peur d'en couper le fil et de le refroidir.
    Jérôme Garcin
  • Un livre qui ne fournit pas de citations n'est, me judice, nullement un livre : c'est un jouet.
    Thomas Love Peacock — Crotchet Castle, 9

Traductions du mot « citation »

Langue Traduction
Anglais quote
Espagnol cita
Italien citazione
Allemand zitat
Portugais citação
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.