La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extrait »

Extrait

[ɛkstrɛ]
Ecouter

Définitions de « extrait »

Extrait - Nom commun

Extrait — définition française (sens 1, nom commun)
Substance obtenue par extraction d'une autre matière à travers un procédé spécifique.
Parfum à forte concentration, utilisé en parfumerie.
Passage ou ensemble de passages tirés d'un ouvrage, registre ou document officiel.
"La Centre de Documentation du C.N.R.S. publie mensuellement un « BULLETIN SIGNALÉTIQUE » en plusieurs fascicules dans lesquels figurent sous la forme de courts extraits classés par matière, tous les travaux scientifiques et techniques publiés dans le monde entier.
— Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 36e année : 1961"

Expressions liées

  • Extraire la quintessence de
  • Extraire la racine carrée d'un nombre (la calculer.)
  • Extraire les entiers contenus dans un nombre fractionnaire (chercher combien de fois l'unité est contenue dans ce nombre.)
  • Extraire quelqu'un d'une prison (l'en faire sortir.)
  • Extraire un passage, une citation d'une lettre
  • Extraire une molaire
  • Extrait baptistaire ou extrait de baptême
  • Extrait d'acte de naissance
  • Extrait de belladone, d'opium
  • Extrait de compte (état donnant au client d'un établissement bancaire ou financier le détail des opérations de son compte pour une période déterminée.)
  • Extrait des délibérations du conseil général
  • Extrait du casier judiciaire
  • Extrait mortuaire
  • Extraits (recueil constitué de morceaux choisis d'un ou plusieurs auteurs.)
    Extraits tissulaires
    — Bariéty, Coury, Histoire de la médecine
  • Les ambes et les extraits déterminés

Étymologie de « extrait »

Du latin extractus, voir trait, extraire.

Usage du mot « extrait »

Évolution historique de l’usage du mot « extrait » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « extrait » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « extrait »

Citations contenant le mot « extrait »

  • Sur les images, on voit nettement que le hamster stocke la nourriture dans ses abajoues, les poches situées entre sa joue et sa mâchoire, qui descendent jusqu'à ses hanches. Grâce à ces poches extensibles, le hamster peut accumuler et même transporter sa nourriture. Son secret pour conserver une bouche "sèche" ? "Il ne sécrète aucune salive", peut-on entendre dans cet extrait de l'émission "Pets - Wild at Heart".
    Franceinfo — VIDEO. Ce qui se passe dans les joues d'un hamster quand il mange
  • Ce lygomme est composé de trois amidons, d'une fibre végétale soluble et acalorique et d'un polymère extrait d'algue rouge servant de stabilisant, de colorants, parfois de la pomme de terre.. Ça donne pas vraiment envie c'est sûr !
    Depuis 5 ans, ce n'est plus du fromage que l'on mange sur nos pizzas...
  • Développé par Léonardo Fioravanti, un médecin italien du XVIe siècle, l'alcoolat de Fioravanti est une recette végétale ancestrale obtenue par macération de 11 végétaux dont les baies de laurier, la cannelle de Ceylan, le gingembre... Associé au vinaigre d'acérola, extrait d'une cerise chilienne riche en vitamine C (30 fois plus concentrée que l'orange), il apporte de la brillance aux cheveux ternes -quotidiennement asphyxiés par la pollution, les résidus de produits coiffants, les colorations...- en neutralisant le calcaire et en resserrant les écailles, tout en facilitant le démêlage. 
    LExpress.fr — Le vinaigre de brillance Fioravanti de René Furterer testé pour vous - L'Express Styles
  • Le magnésium alginate est le sel de magnésium de lacide alginique, fabriqué et extrait dalgues. Il est une sorte de poudre blanche à jaune clair, inodore et insipide, soluble dans leau pour former une solution épaisse.
    Impact de Covid-19 sur Le magnésium alginate marché: lindustrie mondiale des acteurs clés, Aperçu de lindustrie, lapplication et lanalyse de 2020-2026 – MillauJournal
  • Après avoir extrait le liquide corporel des deux types d’abeilles, l'équipe en analysera les éléments, notamment à l’aide d’un glucomètre portatif dont se servent les personnes diabétiques pour mesurer leur taux de sucre dans le sang.
    Un glucomètre pour analyser le sucre du sang des abeilles parasitées par une mite | UdeMNouvelles
  • La boisson est composée de différents éléments. Il y a évidemment de l’alcool, extrait de la distillation du blé, du concentré de réglisse tiré de bâtons de réglisses, de l’anéthol, une huile essentielle extraite de l’anis étoilé et du sucre.
    usinenouvelle.com/ — [Sortie d'usine] Le Pastis, plus qu’un apéritif, du patrimoine à boire - Sortie d'usine
  • Cette entreprise d'Arzens traite les sous-produits de quatre caves coopératives et soixante caves particulières de l'Ouest audois et d'autres distilleries de l'Aude. À partir des marcs et des lies elle extrait des alcools, des colorants anthocyaniques, des polyphénols, des tartrates et des amendements organiques.
    ladepeche.fr — Arzens. La distillerie coopérative satisfaite de sa campagne 2012 - ladepeche.fr
  • Omy propose une foule d’autres soins pour le visage, soins pour le corps et maquillage. Parmi ceux-ci, on retrouve une eau aquifère provenant d’une source de la région de Kootenay en Colombie-Britannique, une mousse nettoyante avec extrait de baie de goji, un mascara végane à base de camomille, en plus de rouges à lèvres et fards à joues aussi véganes et de couleurs naturelles.     
    Le Journal de Montréal — Omy Laboratoires: des entrepreneures québécoises au-devant de leur industrie grâce à l’intelligence artificielle | JDM

Traductions du mot « extrait »

Langue Traduction
Anglais extract
Espagnol extracto
Italien estratto
Allemand extrakt
Chinois 提炼
Arabe يستخرج
Portugais extrair
Russe извлекать
Japonais エキス
Basque atera
Corse estrattu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.