La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Cas » en anglais

Cas en anglais : case

Traductions de « cas » en anglais

Traduction la plus commune : case Ecouter

Nom

cas m (pluriel cas)

  1. case, situation
    dans la trĂšs grande majoritĂ© des cas ― (veuillez ajouter une traduction anglaise de cet exemple d'utilisation)
  2. (medicine) case
  3. (law) case
    cas clinique ― clinical case
  4. (grammar) case

Traductions de termes dérivés

  • aggraver son cas : worsen his case
  • au cas oĂč : in case
  • au cas par cas : on a case-by-case basis
  • auquel cas : in which case
  • cas d'Ă©cole : textbook case
  • cas de conscience : case of conscience
  • cas de figure : case study
  • cas de figure : case study
  • cas d'espĂšce : case in point
  • cas direct : direct case
  • cas grammatical : grammatical case
  • cas oblique : oblique case
  • cas rĂ©gime : case regime
  • cas social : social case
  • cas sujet : subject case
  • c'est le cas de le dire : it is the case to say it
  • dans ce cas : in this case
  • dans le meilleur des cas : at best
  • dans un cas comme dans l'autre : in either case
  • en aucun cas : in no way
  • en-cas : snack
  • en cas de : in case of
  • en cas que : in case
  • en tout cas : in any case
  • ĂȘtre le cas : be the case
  • faire cas, faire grand cas, faire peu de cas : make a fuss, make a big fuss, make a small fuss
  • faire peu de cas : make light of
  • le cas Ă©chĂ©ant : if applicable

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « cas » en français/anglais

  • Le kinĂ© touche le patient et l’argent du patient. Dans les deux cas, il palpe.

    The physio touches the patient and the patient's money. In both cases, he palpates. De Vincent Roca / On n’a jamais vu une banane flamber au casino
  • Quand l'Ă©pĂ©e est dans votre gorge, que se passe-t-il en cas de hoquet ?

    When the sword is in your throat, what happens if you hiccup? De Woody Allen
  • Un honnĂȘte homme ne saute Ă  la gorge d'un autre qu'en cas de nĂ©cessitĂ© urgente.

    An honest man only jumps at the throat of another in case of urgent necessity. De Alexandre Soukhovo-Kobyline / L'affaire
  • Ce que nous aimons dans nos amis, c'est le cas qu'ils font de nous.

    What we like in our friends is the case they make of us. De Tristan Bernard / Deux amateurs de femmes

Cas

Partager