Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « canot »
Canot
[kano]
Définitions de « canot »
Canot - Nom commun
-
(Québec) Embarcation légère similaire à une pirogue.
Dans la douce lumière de l'aube, les pêcheurs québécois préparent leur canot, cette embarcation légère similaire à une pirogue, prête à glisser sur l'eau calme du lac.
— (Citation fictive) -
(Marine) Embarcation légère et sans pont, utilisée pour le service d'un navire ou d'un bateau de pêche.
Canot automobile.
Expressions liées
- Canot amiral (canot affecté à l'usage de l'amiral.)
- Canot major (canot à l'usage des officiers.)
-
Canot pneumatique (canot gonflable, fait en toile caoutchoutée ou en matière plastique.)
Quelques heures après le naufrage d'un bateau ayant fait 11 morts parmi une centaine de migrants à bord, 16 personnes ont péri en mer Égée, vendredi, près de l'île de Paros. Il s'agit du troisième naufrage depuis mercredi : le chavirage d'un canot pneumatique avait alors fait au moins trois morts, au large de l'île de Folegandros.
— France 24, En Grèce, au moins 27 morts dans le naufrage de deux bateaux de migrants - Faire du canot
- Se promener, promenade en canot
Étymologie de « canot »
Du français canot (XVIe siècle), avec -ot pour -oe, de l'espagnol canoa (pirogue), emprunté à une langue arawakienne parlée aux Bahamas. Le doublet étymologique canoë provient d'un emprunt plus tardif à l'anglais canoe.Usage du mot « canot »
Évolution historique de l’usage du mot « canot » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « canot » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « canot »
Citations contenant le mot « canot »
-
Le canot de sauvetage de la SNSM, le Jean-Bouzard, deuxième du nom, a été opérationnel de 1939 à 1982, et il a au cours de sa carrière participé à de nombreux sauvetages. D’une longueur de 12 m, avec deux moteurs de 28 chevaux, il pouvait atteindre la vitesse 7,8 nœuds. Il a été enlevé, vendredi 29 mai, à l’aide d’une grue pour être transporté au hangar d’Afrique, sur le port de commerce, sous l’œil de Jean-Marie Doublet, le fils de Jean Doublet qui a longtemps été le patron à bord. Il se souvient des sorties en mer avec son père...
www.paris-normandie.fr — À Dieppe, l’ancien canot de la SNSM, qui décorait la Cité de la mer, remisé dans un hangar -
Depuis sa prise de poste en décembre, ce vice-amiral d’escadre et ancien préfet maritime de l’Atlantique s’est donné pour mission de « ressouder la famille orange » et de répondre aux besoins des 8 500 adhérents et des 214 stations locales. Le canot santécois sera remplacé en 2023 par un nouveau semi-rigide de 6 m avec une motorisation de 115 ou 150 CV, selon la nature de la coque.
Le Telegramme — Le président national promet un nouveau canot SNSM en 2023 - Santec - Le Télégramme -
Selon une enquête menée par plusieurs médias européens, des garde-côtes grecs ont battu puis jeté à la mer trois migrants, sans canot ni gilet de sauvetage, en septembre dernier. Deux d'entre eux sont morts noyés suite à ce refoulement illégal. Un autre homme est porté disparu depuis fin janvier après avoir subi le même sort.
InfoMigrants — "Ni canot, ni gilet de sauvetage" : deux migrants morts noyés après avoir été jetés à la mer par des garde-côtes grecs - InfoMigrants -
Le monument se trouve dans le premier carré du cimetière, à droite en entrant. Ancien capitaine au long cours, Joseph Servet demande en 1894 l’octroi de quatre concessions afin d’ériger un monument qui embellira le cimetière. Sur la rocaille en kersanton est posé un canot à clins d’où coule une chaîne avec son ancre. Un poème est gravé sur un livre ouvert au pied de la croix
Le Telegramme — L’association Cimetière du Vil à Roscoff met à l’honneur trois rocailles chargées d’histoire - Roscoff - Le Télégramme -
Les bouées, canot pneumatique, mannequins et autres lignes de vie étaient de sortie le 26 juillet 2020 à Boismont (Somme). Après 3 semaines de pause, l’Association des Chiens Sauveteurs de la Baie de Somme (ACSBS) a effectué son premier entraînement dans le canal de Pinchefalise.
Plongée à Boismont avec les chiens sauveteurs de la Baie de Somme | L'Éclaireur du Vimeu -
La périssoire d’Étretat, dite aussi périssoire cauchoise, est une embarcation amincie à fond plat, actionnée par une double pagaie qui, en tournoyant sur l’eau, semble animée de sa propre vie. Ce n’est pas un moyen de transport ni un bateau de pêche, mais un canot conçu pour les sports et les loisirs nautiques, très prisé par les bourgeois, les aristocrates et les artistes. Le peintre Gustave Caillebotte les a d’ailleurs souvent représentées sur l’Yerres dans les années 1870.
www.paris-normandie.fr — Etretat : les périssoires ont vogué joyeusement -
Le CROSS demande à l'hélicoptère de récupérer les deux plongeurs de la SNSM embarqués sur le canot de Ouistreham afin d'effectuer une seconde plongée sur la coque. Alors que les plongeurs s'approchent du navire, il coule. L’hélicoptère récupère les plongeurs et repère un homme à la mer. Le naufragé inconscient est hélitreuillé à bord du Caïman. Il est transféré à l’hôpital du Havre où son décès sera malheureusement constaté malgré la prise en charge par les équipes de secours.
Mer et Marine — Un bateau de pêche coule au large du Havre : un mort et deux disparus | Mer et Marine -
Objectifs : s’arrêter. Se regarder dans les yeux. Se parler avec franchise et respect. Trouver des compromis et des solutions. Réévaluer nos priorités. Se raccommoder par des mots doux. Se féliciter pour ce qu’on accomplit. Remplir notre vase de tendresse et de fierté… et vider notre canot de son trop-plein d’eau.
TPL Moms — J'ai instauré un petit questionnaire simple pour ouvrir la discussion avec chéri | TPL Moms
Traductions du mot « canot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | canoe |
| Espagnol | bote |
| Italien | scialuppa |
| Allemand | boot |
| Portugais | barco |