Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « canot »
Canot
[kano]
Définitions de « canot »
Canot - Nom commun
-
(Québec) Embarcation légère similaire à une pirogue.
Dans la douce lumière de l'aube, les pêcheurs québécois préparent leur canot, cette embarcation légère similaire à une pirogue, prête à glisser sur l'eau calme du lac.
— (Citation fictive) -
(Marine) Embarcation légère et sans pont, utilisée pour le service d'un navire ou d'un bateau de pêche.
Canot automobile.
Expressions liées
- Canot amiral (canot affecté à l'usage de l'amiral.)
- Canot major (canot à l'usage des officiers.)
-
Canot pneumatique (canot gonflable, fait en toile caoutchoutée ou en matière plastique.)
Un canot pneumatique est entré en collision avec une baleine lundi au large des Bergeronnes. Le capitaine du bateau pneumatique a heurté une baleine qui a surgi des eaux et n'a pu l'éviter.
— Radio-Canada.ca, Un canot pneumatique heurte une baleine au large des Bergeronnes | Radio-Canada.ca - Faire du canot
- Se promener, promenade en canot
Étymologie de « canot »
Du français canot (XVIe siècle), avec -ot pour -oe, de l'espagnol canoa (pirogue), emprunté à une langue arawakienne parlée aux Bahamas. Le doublet étymologique canoë provient d'un emprunt plus tardif à l'anglais canoe.Usage du mot « canot »
Évolution historique de l’usage du mot « canot » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « canot » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « canot »
Citations contenant le mot « canot »
-
Anciennement, le canot à glace était un mode de transport utilitaire qui permettait de relier Québec et Lévis, ou encore la terre ferme et certaines îles du Saint-Laurent, en l’absence de ponts de glace.
La Presse — Jouer dans les glaces du fleuve | La Presse -
« Le poste de secours était complètement obsolète. Il en fallait un nouveau ainsi qu’un tracteur pour descendre le canot pneumatique », explique Dominique Mallet, maire, qui souligne que le poste avait déjà failli s’envoler lors d’une tempête.
actu.fr — Woignarue : Pourquoi le poste de secours est-il fermé cette année ? | L'Éclaireur du Vimeu -
Un canot pneumatique est entré en collision avec une baleine lundi au large des Bergeronnes. Le capitaine du bateau pneumatique a heurté une baleine qui a surgi des eaux et n'a pu l'éviter.
Radio-Canada.ca — Un canot pneumatique heurte une baleine au large des Bergeronnes | Radio-Canada.ca -
L'équipe de canot à glace n’a participé à aucune compétition cet hiver et a réduit ses séances d'entraînement.
Radio-Canada.ca — Le parc du Bic accueillera la course de canots à glace du RikiFest en 2022 | Radio-Canada.ca -
Le canot bascule sur le berthon, se met à glisser vers l’avant écrasant une trentaine de personnes et blessant grièvement à la jambe Isaac Lehmann.
Philippe Masson — Les Naufrageurs du Lusitania et la guerre de l’ombre -
Le canot bascule sur le berthon, se met à glisser vers l'avant écrasant une trentaine de personnes et blessant grièvement à la jambe Isaac Lehmann.
Philippe Masson — Les Naufrageurs du Lusitania et la guerre de l'ombre -
[…] : l'Islande nous souhaita la bienvenue en nous donnant un avant-goût de son joli climat. Un vent de sud-sud-est soufflait dans la baie avec une telle rage, qu'il ne fallait pas songer à affronter en canot les lames courtes et frangées d'écume qui semblaient vouloir démolir les flancs du Valdemar.
Jules Leclercq — La Terre de glace -
Le canot bascule sur le berthon, se met à glisser vers l'avant écrasant une trentaine de personnes et blessant grièvement à la jambe Isaac Lehmann.
Philippe Masson — Les Naufrageurs du Lusitania et la guerre de l'ombre
Traductions du mot « canot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | canoe |
| Espagnol | bote |
| Italien | scialuppa |
| Allemand | boot |
| Portugais | barco |