La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « canoë »

Canoë

[kanoɛ]
Ecouter

Définitions de « canoë »

Canoë - Nom commun

  • Embarcation légère, généralement pointue des deux côtés, propulsée manuellement par une ou plusieurs personnes à l'aide d'une pagaie simple.

    Le canoë, cette frêle coquille d'écorce ou de toile, bondissait sur l'eau comme une flèche, guidée par la main habile de l'homme qui, à la force de sa seule pagaie, défiait le courant.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Le canoë-kayak
    Premier grand événement sportif de la rentrée en pays de Quimperlé, le championnat de Bretagne d’Ocean racing (kayak de mer) préparé par le canoë-kayak club de Quimperlé (CKCQ) sera disputé dimanche entre les plages du Pouldu, à Clohars, et de Kerfany, à Moëlan. La journée de compétition sera scindée en deux parties, les épreuves individuelles étaient disputées le matin, et les épreuves en double l’après-midi.
    — Le Telegramme, Quimperlé - 110 kayaks de mer, dimanche entre Le Pouldu et Kerfany - Le Télégramme

Étymologie de « canoë »

De l'anglais canoe, initialement canoa, lui-même emprunté à l'espagnol canoa, mot repris d'une langue arawakienne des Bahamas. Il s'agit d'un doublet lexical de canot.

Usage du mot « canoë »

Évolution historique de l’usage du mot « canoë » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « canoë » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « canoë »

Citations contenant le mot « canoë »

  • Celui qui, au milieu d'une grande rivière, renverse son canoë est un fou.
    Sese Seko Mobutu
  • Après avoir repris l’activité en mai, le club de canoë-kayak de Chauny propose une offre pour l’été pour pratiquer pendant les deux mois.
    L'Aisne nouvelle — Le club de canoë-kayak de Chauny propose une licence d’été
  • Elle est organisée les 27 et 28 juin par CanoSphère, la base de canoë éco-responsable du Périgord noir.
    SudOuest.fr — Une descente en canoë sur la Dordogne offerte aux professionnels mobilisés durant la crise
  • Une passe à canoë a été cassée à Lanas en Ardèche. Elle était interdite d'accès depuis 2018, c'est le système de fermeture qui a été dégradé. Il pourrait s'agir d'un acte de vandalisme. L'Etablissement public territorial du bassin versant de l’Ardèche va porter plainte.
    France Bleu — Ardèche : une passe à canoë dégradée à Lanas, les kayakistes appelés à la prudence

Traductions du mot « canoë »

Langue Traduction
Anglais canoe
Espagnol canoa
Italien canoa
Allemand kanu
Portugais canoa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.