Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « youyou »
Youyou
Définitions de « youyou »
Youyou - Nom commun
-
Embarcation de petite taille, généralement courte et large, utilisée pour le transport entre les navires ancrés et les quais.
Nous étions deux garçons, deux fillesSur un petit youyou de boisIl s'appelait Nina gentilleEt nous allions à Cuba.
— Jacques Hélian, Le voyage à Cuba -
(Pluriel) Cri aigu modulé exprimant la joie, émis principalement par les femmes d'Afrique du Nord lors de célébrations.
Les hommes chargèrent le quintal de blé. Le tambourinaire agitait sa baguette, les hommes faisaient parler la poudre, les femmes poussaient des youyous.
— Yamina Aït-Amar ou-Saïd, Le mariage en Kabylie -
(Culinaire) Variante régionale du mot "yoyo", désignant un type de beignet traditionnel tunisien.
En Tunisie, le youyou, ce beignet doré et sucré, se déguste traditionnellement lors des festivités familiales, incarnant une part essentielle du patrimoine culinaire local.
— (Citation fictive) -
(Zoologie) Nom vernaculaire du Poicephalus senegalus, une espèce d'oiseau appartenant à la famille des psittacidés.
Le youyou du Sénégal, Poicephalus senegalus, figure parmi les psittacidés les plus appréciés pour sa capacité à mimiquer la voix humaine, ajoutant une touche exotique à l'avifaune domestique.
— (Citation fictive)
Étymologie de « youyou »
Du français youyou, onomatopée.Usage du mot « youyou »
Évolution historique de l’usage du mot « youyou » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « youyou » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « youyou »
Citations contenant le mot « youyou »
-
Au Maghreb comme au Machrek retentit parfois un étrange cri : le youyou, l’expression de la joie des femmes.
Télérama — Sur Arte Radio, un si joyeux youyou -
Perruche à collier (Psittacula krameri) et Perroquet youyou (Poicephalus senegalus) se nourrissant dans un jardin à Longjumeau (Essonne) le 30/12/2017.Photographie : Jerome Dekker
Ornithomedia.com — Comment expliquer le succès de l'installation des Psittacidés en Europe ? | Ornithomedia.com
Traductions du mot « youyou »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dinghy |
| Espagnol | bote |
| Italien | dinghy |
| Allemand | schlauchboot |
| Chinois | 小艇 |
| Arabe | طوف |
| Portugais | bote |
| Russe | шлюпка |
| Japonais | ディンギー |
| Basque | baltsako |
| Corse | dingi |