Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cabotinage »
Cabotinage
[kabɔtinaʒ]
Définitions de « cabotinage »
Cabotinage - Nom commun
-
Comportement affecté et exagéré visant à attirer l'attention, souvent associé aux acteurs de manière péjorative.
Cette estrade, ces quatre chandelles avaient remué dans tout ce peuple je ne sais quels instincts de cabotinage.
— Alphonse Daudet, Le concert de la Huitième
Étymologie de « cabotinage »
Dérivé du mot cabotiner avec l'ajout du suffixe -age. Le mot originel est cabotin.Usage du mot « cabotinage »
Évolution historique de l’usage du mot « cabotinage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cabotinage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cabotinage »
Antonymes de « cabotinage »
Citations contenant le mot « cabotinage »
-
Il est vrzai que niveau cabotinage Depp faisait fort. Et c'est bien en cela que je redoute Robbie. Si on pouvait éviter Hartley Quinn chez les pirates, ce serait cool. Wait and see...
EcranLarge.com — Pirates des Caraïbes : encore un autre film en préparation avec un casting aux petits oignons ? - Actualité Film - EcranLarge.com -
Sur la table du pub de Pandore, ils déversent tout ce qui les oppose. Et pourtant, ils ne parviennent pas à se détester. Ce qui les sauve encore, c’est l’humour. Et le goût du cabotinage. Ainsi, le lendemain du jour où Louise l’a fait trébucher par maladresse, Tom se présente au pub avec l’avant-bras plâtré. C’est un leurre.
L'Obs — « Un mariage en dix actes » : le Brexit conjugal de Nick Hornby -
Tout en costumes de mafioso, regards caméra et accents outrés, le tandem détaille en voix off les malversations dont il s’est rendu complice. Un cabotinage au plaisir communicatif, mis en scène par Steven Soderbergh de manière tout aussi enlevée. Au lieu de rager devant ces escrocs chargés de planquer l’argent des 1 % des plus riches, nous voilà pliés de rire. De quoi réaffirmer notre désillusion envers Wall Street, tout en restaurant notre foi en Hollywood.
Grazia — Cinéma : "The Laundromat", laver plus blanc - Grazia
Traductions du mot « cabotinage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ham acting |