Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bibelot »
Bibelot
[biblo]
Définitions de « bibelot »
Bibelot - Nom commun
-
Objet de petite taille destiné à la décoration, généralement confectionné en matériaux fins tels que le verre ou la porcelaine.
Je me borne à signaler les lévriers anglais, écossais, russes, les bull-dogs ; puis les chiens d’appartement, havanais, carlins, et ces délicieux terriers du Yorkshire qui atteignent au rang de véritables bibelots.
— revue La Chasse Illustrée, 1879
Expressions liées
- Bibelot chinois
- Bibelot d'art, d'étagère
- Bibelot de prix
- Collectionneur de bibelots
- Le genre bibelot, faire du bibelot
- Les bibelots d'un serrurier
- Étagère à bibelots
Étymologie de « bibelot »
Du radical bib signifiant « menue chose », retrouvé dans des mots tels que rabibocher, babiole, bibus, etc.Usage du mot « bibelot »
Évolution historique de l’usage du mot « bibelot » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bibelot » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bibelot »
Citations contenant le mot « bibelot »
-
Aboli bibelot d'inanité sonore.
Stéphane Mallarmé — Poésies -
Il y a deux sortes de femmes. La femme-bibelot que l'on peut manier, manipuler, embrasser du regard, et qui est l'ornement d'une vie d'homme. Et la femme-paysage. Celle-là on la visite, on s'y engage, on risque de s'y perdre.
Michel Tournier — Le Roi des aulnes -
L'ivresse permet d'élaborer de nouvelles formes, de révoquer les mots usés de la tribu, bibelots abolis incapables de dire l'éternelle beauté du Monde.
Sébastien Lapaque et Jérôme Leroy -
Le pilote de Charmed a été tourné dans la maison, le reste de la série en revanche a été tourné en studio. Inutile donc de tenter de glisser un bibelot sous votre manteau en effectuant une visite, il ne s'agit pas d'un original.
Cosmopolitan.fr — Le manoir de Charmed reproduit dans les Sims 4 - Cosmopolitan.fr -
Jugé en visioconférence depuis la maison d’arrêt, il reconnaît lui avoir lancé un bibelot, porté une claque peut-être, mais il ne lui a pas arraché les cheveux, dit-il. «...
La Voix du Nord — La Sentinelle: six mois ferme pour des violences en récidive sur sa compagne -
Plus tard, une épicerie fine sera proposée, de la vente en vrac aussi… Original : toute la décoration est à vendre : tables, chaise, meubles, bibelot, objets de déco…
Le Telegramme — « Popote & Broc » : cuisine et brocante au menu - Saint-Malo - Le Télégramme
Traductions du mot « bibelot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trinket |
| Espagnol | baratija |
| Italien | gingillo |
| Allemand | schmuckstück |
| Portugais | bugiganga |