Ascendance en anglais : ancestry

Traductions de « ascendance » en anglais

Traduction la plus commune : ancestry

Nom

ascendance f (pluriel ascendances)

1. (astronomy) ascent
2. (family) ancestry
3. (meteorology) thermal. Area of rising air used by glider pilots.

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « ascendance » en français / anglais

• Le Canadien français n'arrive pas à mourir à un certain passé, à ce qu'il fut dans une lointaine ascendance. Les racines de l'arbre généalogique lui dévorent la moelle.
  The French Canadian cannot die to a certain past, to what he was in a distant ancestry. The roots of the family tree eat away at his marrow. De Pierre de Grandpré / La Patience des justes , 
• L’artiste a donné deux conférences pour présenter sa culture (péruvien d’ascendance indienne), la place particulière des arts urbains dans le monde latino-américain, son parcours, le tout intégralement en espagnol.
  The artist gave two conferences to present his culture (Peruvian of Indian descent), the particular place of urban arts in the Latin American world, and his career, all in Spanish. , Culture - Loisirs | Des fresques réalisées par des lycéens avec un artiste de renommée internationale
• La pratique de l’esclavage par ascendance connaît une proportion inquiétante ces dernières années dans la région de Kayes.
  The practice of descent-based slavery has increased in recent years in the Kayes region. , #MaliSansEsclaves : l’esclavage par ascendance, une réalité tabou et complexe à Kayes - Bamada.net