La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « artiste »

Artiste

[artist]
Ecouter

Définitions de « artiste »

Artiste - Nom commun

  • (Péjoratif) Individu considéré comme marginal ou asocial, souvent utilisé avec ironie pour souligner un comportement jugé excentrique ou non conventionnel.

  • (Art) Individu qui produit des œuvres artistiques, que ce soit à titre professionnel ou amateur.

    L’artiste, le poète et le touriste se réjouissent ici d’un pittoresque qui fait le désespoir de l’agriculteur.
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
  • (Par extension) Personne possédant une grande habileté dans un domaine spécifique.

    J'eus le plaisir de former très vite une demi-douzaine d’artistes véritables, qui brillèrent dans la T.S.F. sans compter une vingtaine de signaleurs impertur­bables, qui savaient aussi envoyer et recevoir les lettres par signaux lumineux.
    — Alain, Souvenirs de guerre
  • Créateur d'œuvres artistiques, exerçant cette activité à titre professionnel ou en tant que loisir.

    Ton silence a été pris par Macumer et par moi comme une adhésion pour le Déjeuner orné d'enfants, et ces charmants bijoux vont partir ce matin pour Marseille; les artistes ont mis six mois à les exécuter.
    — Honoré de Balzac, « Lettre 32 : Madame de Macumer à Madame de L'Estorade
  • Personne ayant une grande habileté dans un domaine spécifique.

    J'eus le plaisir de former très vite une demi-douzaine d’artistes véritables, qui brillèrent dans la T.S.F. sans compter une vingtaine de signaleurs impertur­bables, qui savaient aussi envoyer et recevoir les lettres par signaux lumineux.
    — Alain, Souvenirs de guerre
  • (Péjoratif) Individu perçu comme marginal ou asocial ; utilisée également pour désigner quelqu'un avec ironie ou mépris.

    Oui, Monsieur, c’est un fou, car c’est un artiste. <> Travaux de la Commission française sur l’industrie des nations <> Exposition universelle de 1851

Artiste - Adjectif

  • Adj. Obsolète désignant ce qui est relatif à l'art ou qui en possède les caractéristiques.

    Le symbolisme fut le règne de ce qu’on appelait l’écriture artiste, et l’écriture artiste peut passer pour un héritage des Goncourt. Elle consiste dans un effort d’invention verbale perpétuellement visible, dans une volonté de laisser cet effort incorporé à la texture du style.
    — Albert Thibaudet, Réflexions sur la littérature

Expressions liées

  • Artiste-né (inné dans l'art)
  • Caractère artiste (personnalité créative)
  • Synt artiste-ouvrier (travailleur artistique)
  • Un artiste culinaire (un excellent cuisinier)

Étymologie de « artiste »

Du bas latin artista, utilisé par R. Lulle à la fin du XIIIe siècle, dérivé de ars, artis (voir ART). Le mot est également présent en espagnol et en italien sous la forme artista. En français, il apparaît en 1395, dérivé du mot art avec le suffixe -iste.

Usage du mot « artiste »

Évolution historique de l’usage du mot « artiste » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « artiste » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « artiste »

Citations contenant le mot « artiste »

  • Le théâtre est toujours polémique, et l'artiste intolérant.
    Antoine Vitez
  • Un comédien, comme tout artiste, est un explorateur.
    Ariane Mnouchkine
  • Le fou copie l'artiste, et l'artiste ressemble au fou.
    André Malraux — L'Espoir
  • Qu'on protège les arts, bien ! mais les artistes, non ce sont tous des fainéants et des débauchés !
    Émile Augier — Le Gendre de M. Poirier, I, 6, Poirier , Michel Lévy
  • Un artiste original ne peut pas copier. Il n'a donc qu'à copier pour être original.
  • Il faut être un homme vivant et un artiste posthume.
  • C'est au moment où l'on triche pour le beau que l'on est artiste.
    Max Jacob — Art poétique
  • Le soleil couchant est un artiste de génie.
    Dominique Rolin — Journal amoureux

Traductions du mot « artiste »

Langue Traduction
Anglais artist
Espagnol artista
Italien artista
Allemand künstler
Chinois 艺术家
Arabe فنان
Portugais artista
Russe художник
Japonais アーティスト
Basque artistaren
Corse artistu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.