Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « star »
Star
[star]
Définitions de « star »
Star - Nom commun
- Star — définition française (sens 1, nom commun)
-
(anglicisme) Personnalité de premier plan, particulièrement dans l'industrie du divertissement.
On ne dit jamais d'une star qu'elle est alcoolo et cocue comme pas deux, on écrit : « D'aussi loin qu'elle se le rappelait, Simone avait toujours aimé les bons vins » et après on écrit : « D'aussi loin qu'il se le rappelait, Yves avait toujours eu beaucoup de succès auprès de la gente féminine. »
Expressions liées
- Caprice, vie de star (comportement capricieux, mode de vie de célébrité)
- Le royaume des stars (royaume des célébrités)
- Les stars d'hollywood (célébrités de Hollywood)
- Les stars des jeux olympiques (athlètes célèbres des jeux olympiques)
- Pop star (célébrité de la musique pop)
- Star du muet (acteur/actrice de l'époque du cinéma muet)
- Star littéraire (célébrité dans le domaine de la littérature)
- Un plateau de stars (un groupe de célébrités)
-
À la star (comme une célébrité)
Visage étriqué dans son auréole blonde artificielle à la star
— auteur
Étymologie de « star »
Emprunt à l'anglais star.Usage du mot « star »
Évolution historique de l’usage du mot « star » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « star » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « star »
Citations contenant le mot « star »
-
Ce n'est pas la star qui fait l'audience, mais l'audience qui fait la star.
Noël Mamère — La dictature de l'audimat -
Etre une star ne m’intéresse pas. Mon objectif est d’être acteur.
Leonardo DiCaprio -
Pop star, c'est fatigant. Je ne suis pas très doué pour jouer les célébrités.
Fatboy Slim -
Un acteur ne peut-être une star «qu'un moment»
Gérard Depardieu — France Inter, 15 juin 2015 -
Sur Terre y'a qu'une star c'est Dieu.
MC Solaar — L'aigle ne chasse pas les mouches -
Tu réalises être une star quand tu souris à une fille et qu'elle s'évanouit.
Mel Gibson — Salut -
Juste après star, barman c'est ce qu'il y a de mieux pour draguer.
Bruce Willis — Cosmopolitan - Août 1995 -
Chez moi, j'avais instauré une règle : c'était moi la star, pas les autres !
Jean-Pierre Coffe — Le Figaro
Traductions du mot « star »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | star |
| Espagnol | estrella |
| Italien | stella |
| Allemand | star |
| Chinois | 星 |
| Arabe | نجمة |
| Portugais | estrela |
| Russe | звезда |
| Japonais | 星 |
| Basque | izar |
| Corse | stella |