Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amalgame »
Amalgame
[amalgam]
Définitions de « amalgame »
Amalgame - Nom commun
- Amalgame — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Chimie) Union du mercure avec un autre métal.
La production dʼargent par amalgame au mercure oscille habituellement à Zacatecas de 70 à 80% de la production totale, ce pourcentage pouvant occasionnellement sʼélever à 90%.
-
(Figuré) Association hétérogène de choses ou d'individus normalement non associés.
Bien qu'il plonge ses racines dans le zen, le chanoyu ne prône donc pas de doctrine religieuse. Il faut plutôt le considérer comme l’amalgame d'un vaste ensemble d'idéaux philosophiques et esthétiques […].
Expressions liées
- Amalgame d'argent-étain ou amalgame (employé pour l'obturation des cavités dentaires.)
- Tirer en amalgame (C'est tirer des impressions différentes, présentant les mêmes caractéristiques de commandes en même temps, sur le même support, avec la même machine, l'imposition de leurs formats étant possible dans celui de la feuille utilisée.)
Étymologie de « amalgame »
Du latin amalgama (XVe siècle), emprunté à l'italien amalgama. On trouve aussi algamala comme terme d'alchimie. Selon Diez, ce mot provient du grec μάλαγμα, signifiant « ramollissement ».Usage du mot « amalgame »
Évolution historique de l’usage du mot « amalgame » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « amalgame » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « amalgame »
Antonymes de « amalgame »
Citations contenant le mot « amalgame »
-
La vie, on sait bien ce que c'est : un amalgame saugrenu de moments merveilleux et d'emmerdements.
Roger Martin du Gard — Les Thibault -
L'adolescent est l'amalgame d'un adulte en devenir et d'un enfant en revenir.
José St-Louis -
Il ne faut pas effacer totalement le passé. Il faut l'utiliser, l'amalgamer. Le but est de tout mêler en nous-mêmes.
Frank Herbert — Les enfants de Dune -
Le terrorisme vise à créer des amalgames et à fédérer des sensibilités différentes, en s’appuyant sur des sympathies, un sentiment d’humiliation, de rejet.
Dominique de Villepin — Le Figaro, 20 janvier 2015 -
L'être humain est un amalgame de particules doué de raison.
Marc-Antoine Rock -
L’amalgame doit être stoppé. Et il faut donc considérer Mme PIRBAKAS comme une élue de France issue d’un parti politique d’extrême droite de France !
Non à l’amalgame ! Non au déni de l’histoire ! - CCN - Caraib Creole News / L'actualité de Guadeloupe, Martinique et de la Caraïbe -
L'homme en proie au malheur cherche une consolation dans l'amalgame de sa peine à la peine d'autrui.
Milan Kundera — La plaisanterie
Traductions du mot « amalgame »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | amalgam |
| Espagnol | amalgama |
| Italien | amalgama |
| Allemand | amalgam |
| Portugais | amálgama |