Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « agitant »
Agitant
[aʒitɑ̃]
Définitions de « agitant »
Agitant - Adjectif
- Agitant — définition française (sens 1, adjectif)
- Qui provoque un mouvement ou une émotion; qui remue.
Expressions liées
- Agiter des questions, des problèmes
- Agiter la gaule (Pêcher à la ligne)
- Agiter les gambettes (Danser)
- Agiter un liquide, etc
-
Les agiter (Fuir ou s'en aller très rapidement)
« S'en aller : mettre les bois, trisser, en jouer, les agiter », M.V., Dépôt du 8eGénie , 1956.
— auteur -
Paralysie agitante (ancien nom de la maladie de Parkinson)
Je le vois encore arriver, rouge de confusion et les mains secouées par un commencement de paralysie agitante.
— H. Bazin, Vipère au poing
Étymologie de « agitant »
Du verbe français agiter.Usage du mot « agitant »
Évolution historique de l’usage du mot « agitant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « agitant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « agitant »
Antonymes de « agitant »
Citations contenant le mot « agitant »
-
"Slava Ukraini" (Gloire à l'Ukraine), ont également lancé des manifestants en face de l'ambassade de Russie en agitant des drapeaux du pays.
euronews — "Slava Ukraini !" : une marée jaune et bleue à travers le monde | Euronews -
Je le rappelle de Collins à la tribune de l'O.N.U agitant sa petite bouteille de bifidus actif comme preuve de l'existence d'arme biologique en Irak. La grosse blague de cette adolescente pleurnichant parce que le régime en place avait détruit les installations néo-natales de toutes les maternités ! Vous nous prenez vraiment pour des bœufs !
Le Soir — Guerre en Ukraine: l’Otan préoccupé par «une opération clandestine russe incluant d’éventuelles armes chimiques» - Le Soir -
Aux législatives, nouveau salto arrière : soucieux de mobiliser pour battre les candidats de la Nouvelle Union populaire écologique et sociale (Nupes), le chef de l’Etat a diabolisé le leader des « insoumis » et sa coalition, agitant le spectre de la faillite et du chaos. Mais cette fois-ci, il a payé le prix fort de ces ambiguïtés, perdant sa majorité absolue à l’Assemblée.
Le Monde.fr — « Le macronisme, un cap fluctuant, au gré des circonstances » -
Algérie. Tebboune avance à petits pas en agitant un drapeau blanc
L'Humanité — Algérie. Tebboune avance à petits pas en agitant un drapeau blanc - L'Humanité -
À Johannesburg quand l'électricité coupe, les feux de circulation s'éteignent d'un coup. De jeunes hommes surgissent de nulle part, en gilet jaune, et s'invitent au milieu des plus gros carrefours, agitant les bras pour diriger la circulation.
Voice of America — Les feux rouges éteints, les SDF de Johannesburg font la circulation
Traductions du mot « agitant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | waving |
| Espagnol | ondulación |
| Italien | agitando |
| Allemand | winken |
| Chinois | 挥手 |
| Arabe | يلوح |
| Portugais | acenando |
| Russe | размахивающий |
| Japonais | 手を振っている |
| Basque | astintzen |
| Corse | agitando |