La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « agitant »

Agitant

[aʒitɑ̃]
Ecouter

Définitions de « agitant »

Agitant - Adjectif

  • Qui provoque un mouvement ou une émotion; qui remue.

    Dans un climat sociopolitique agitant, chaque déclaration du premier ministre a le potentiel de faire basculer l'opinion publique.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Agiter des questions, des problèmes
  • Agiter la gaule (Pêcher à la ligne)
  • Agiter les gambettes (Danser)
  • Agiter un liquide, etc
  • Les agiter (Fuir ou s'en aller très rapidement)
    « S'en aller : mettre les bois, trisser, en jouer, les agiter », M.V., Dépôt du 8eGénie , 1956.
    auteur
  • Paralysie agitante (ancien nom de la maladie de Parkinson)
    Je le vois encore arriver, rouge de confusion et les mains secouées par un commencement de paralysie agitante.
    — H. Bazin, Vipère au poing

Étymologie de « agitant »

Du verbe français agiter.

Usage du mot « agitant »

Évolution historique de l’usage du mot « agitant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « agitant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « agitant »

Antonymes de « agitant »

Citations contenant le mot « agitant »

  • La campagne s’est affolée mi-juin, avec l’ouverture d’une enquête sur de possibles fraudes aux procurations chez Les Républicains, qui a accentué les difficultés de la candidate du parti Martine Vassal, longtemps donnée favorite. La présidente de la métropole et du département, qui se défend d’avoir fraudé, s’emploie désormais à dissiper le doute et contre-attaque en agitant le spectre du « péril rouge ».
    Journal L'Union — De Lille à Marseille, les points chauds des municipales
  • Mais comment ? Tout bonnement en agitant non pas les aliments eux-mêmes, sinon vous verriez des spaghettis danseurs ou des petits pois sauteurs dans votre four, mais les molécules d’eau qui se trouvent à l’intérieur. À raison de 2,45 milliards d’oscillations par seconde (où 2,4 giga hertz) les petites molécules s’entrechoquent à toute vitesse, et donc s’échauffent très vite.
    RTL.fr — Comment le micro-ondes chauffe-t-il les aliments ?
  • Sur la route du palais présidentiel de Baabda, où une réunion de la classe politique était attendue, les manifestations populaires ont repris jeudi pour dénoncer les ravages de la crise et l'inaction de l'élite dirigeante. Ces dernières semaines, ce type de rassemblements s'est souvent soldé par de violentes émeutes.«C'est avec une grande inquiétude que nous avons assisté à une atmosphère de guerre civile», a commenté jeudi le président libanais Michel Aoun, agitant le chiffon rouge d'un possible retour d'un conflit interconfessionnel dans le pays pour réclamer un retour à la paix civile.
    Les Echos — Liban : l'engrenage de la crise s'emballe | Les Echos
  • Les émotions sont comme les vagues sur l'océan de notre être intérieur, agitant sans cesse la liquor paisible de notre sang.
    Louise Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle courait dans la rue en agitant ses bras, imitant le bruit du klaxon en criant 'tutut', comme si elle voulait chasser les nuages sombres de l'hiver.
    Alphonse Papillon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Et dans la salle, bondée de spectateurs accourus de tous les pays, quel enthousiasme délirant, quelles furieuses acclamations, quels tonnerres de bravos! Les femmes, debout en leurs loges, hurlant, vociférant plus fort que les hommes agitant des mouchoirs, envoyant des baisers au vieux batailleur, qui, très calme, avec un sourire un peu sceptique, habitué à ces démonstrations, passe et repasse dix fois, vingt fois, trente fois de suite sur la scène, donnant la main à ses interprètes qu'il traîne après lui, processionnellement d'abord, et de plus en plus vite, pour en finir, les faisant passer et repasser sans cesse derrière la toile de fond, les ramenant toujours face au public, grappe humaine qui semble animée par le mouvement déjà vertigineux de quel- que interminable et galopante farandole.
    Le Figaro.fr — Giuseppe Verdi pleuré par tous les Italiens le 27 janvier 1901
  • Emanant d'un collectif regroupant certains habitants et quelques commerçants, la deuxième pétition s'oppose à la piétonnisation qui « empêcherait l'accès motorisé des clients et provoquerait le départ de ces métiers qui font la richesse du quartier : encadreur-doreur, électricien, matelassier, coutelier… » Tout en agitant le spectre de la monoactivité (bars et restaurants) qui aggraverait les nuisances sonores la nuit, ce manifeste conclut : « Nous ne voulons pas que la rue de Cotte devienne la rue de Lappe (NDLR : connue pour ses nombreux bars de nuit) ! »
    leparisien.fr — Paris : une pétition contre la piétonnisation de la rue de Cotte - Le Parisien
  • Maire de Paris et leader de l'opposition au gouvernement socialiste, Jacques Chirac débat en 1985 avec le Premier ministre de l'époque, Laurent Fabius. Et le ton monte entre les deux hommes. "Soyez gentil de me laisser parler et de cesser d'intervenir incessamment un peu comme le roquet, n'est-ce pas", lance calmement Chirac. Un qualificatif qui a le don d'énerver son adversaire. "Je vous en prie, vous parlez au Premier ministre de la France", s'agace Fabius en agitant la main.
    Europe 1 — Jacques Chirac en dix moments télé

Traductions du mot « agitant »

Langue Traduction
Anglais waving
Espagnol ondulación
Italien agitando
Allemand winken
Chinois 挥手
Arabe يلوح
Portugais acenando
Russe размахивающий
Japonais 手を振っている
Basque astintzen
Corse agitando
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.