Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « acier »
Acier
[asje]
Définitions de « acier »
Acier - Nom commun
- Acier — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Chimie, Métallurgie) Alliage composé principalement de fer et d'une quantité de carbone n'excédant pas 2%, qui peut être traité pour atteindre une haute dureté.
L’industrie moderne, après de nombreuses tentatives, est parvenue à obtenir des aciers dits antirouilles, absolument inoxydables.
-
(Par métonymie) Secteur économique lié à la production et au commerce de cet alliage.
Les géants de l’acier ont détrôné les rois du pétrole en 2004. […]. Les dix hommes d'affaires qui se sont le plus enrichis l'an dernier détiennent tous des parts dans les sociétés métallurgiques.
-
(Figuré) Caractère ou disposition psychologique remarquable par sa fermeté et sa résistance.
La rue m’a purgé. Mais aussi qu’on ne peut compter que sur soi-même, qu’il faut avoir un moral d’acier pour ne pas se laisser aller.
Acier - Adjectif
- Acier — définition française (sens 2, adjectif)
- De teinte gris neutre moyen sombre, souvent mat, évoquant la couleur de l'acier.
- (Héraldique) Employé pour désigner la couleur grise représentant l'acier dans les armoiries.
Expressions liées
- Acier tiré
- Baume d'acier (Bistouri.)
-
Blague d'acier (Avoir la langue bien pendue.)
... l'habitué qui tenait le plus le crachoir, le premier grelot de la réunion, en un mot une blague d'acier.
— D. Poulot, Le Sublime ou le Travailleur comme il est en 1870 et ce qu'il peut être - Bleu d'acier (qui a la couleur gris bleu de l'acier)
-
Bras d'acier
Le malheur est un grand maître, qui ploie le plus souvent sous son bras d'acier les caractères les plus intraitables.
— Philippe Aubert de Gaspé, Les anciens Canadiens - Casque d'acier (Être solidement coiffé de quelqu'un, avoir quelque chose comme un béguin d'acier.)
- Cœur d'acier (cœur insensible et impénétrable aux influences extérieures)
-
D'acier
... l'habitué qui tenait le plus le crachoir, le premier grelot de la réunion, en un mot une blague d'acier.
— D. Poulot, Le Sublime ou le Travailleur comme il est en 1870 et ce qu'il peut être - Gravure sur acier
-
L'acier (industrie, le grand commerce de l'acier)
[l'acier à] 0,30 à 0,35 pour cent de carbone [est l']acier demi-dur, trempé.
— R. Champly, Nouvelle encyclopédie pratique - Langue d'acier (méchante langue.)
- Muscles d'acier
-
Pas d'acier (pas de danse)
À la liste déjà longue qui était à la portée du danseur au commencement du xviiesiècle, s'ajoutaient les mouvements gymnastiques et sportifs, les gestes acrobatiques et bouffons, les tours d'adresse et les imitations. Bien avant le pas d'acier, les maîtres de ballet du xviiene se faisaient pas faute d'utiliser les mouvements et gestes du travail : les entrées de scieurs, de bûcherons, d'ouvriers de tout genre figuraient dans nombre de ballets. Les pas élaborés à la fin du xvieet au début du xviiefurent étudiés et travaillés par une pléiade de grands danseurs au cours du xviie.
— J. Sazonova, La Vie de la danse - Poitrine d'acier (Cuirassier.)
-
Poumon d'acier (poumon artificiel.)
Les appareils agissant par voie externe. Le type en est le poumon d'acier. C'est un caisson dans lequel une dépression de — 10 à -20 cm d'eau par rapport à la pression atmosphérique impose l'inspiration ; une surpression de l'ordre de + 5 d'eau l'expiration. — (André Alfred Lemierre, Traité de médecin, tome 18, Éd. Masson 1958)
Étymologie de « acier »
Du provençal acier, acer, assier; de l'ancien catalan asser; de l'espagnol acero; de l'italien acciajo; du bas-latin aciarium, de acies (signifiant pointe), d'un radical ac (voir ACIDE). Du latin acies (pointe), via l'ancien français acier.Usage du mot « acier »
Évolution historique de l’usage du mot « acier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « acier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « acier »
Citations contenant le mot « acier »
-
Le coeur n'est jamais si bien en équilibre que sur un tranchant d'acier.
Pierre Reverdy — Le livre de mon bord -
Crime et correction ne peuvent pas plus se dissocier que la cause et l'effet. C'est un engrenage d'acier.
Léo-Paul Desrosiers — Vous qui passez -
L’habitude commence comme un fil de soie et devient vite un câble d’acier.
Proverbe espagnol -
Dans sa tour d’acier La nature trouve un moyen Pour provoquer un désordre incroyable.
Björk — Isobel -
Fais de ta volonté un soc d’acier qui mord la terre et trace un droit sillon !
Anonyme — La Franche Cordée -
L'intelligence est bien peu de chose, si elle n'est pas secondée par un bon jugement, par un caractère d'acier.
Justin Lefebvre — Jean Rhobin -
L'architecture n'est plus un caprice, un luxe ou une calamité, elle devient, édifiée dans le béton, l'acier ou les réseaux, notre terre.
Franck Hammoutène -
Chasteté. Celle qui la pratique possède une armure d'acier.
John Milton
Traductions du mot « acier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | steel |
| Espagnol | acero |
| Italien | acciaio |
| Allemand | stahl |
| Portugais | aço |