Abominablement en anglais : abominably

Traductions de « abominablement » en anglais

Traduction la plus commune : abominably

Adverbe

abominablement

1. unbearably; insufferably
2. Exceedingly badly or poorly
3. (rare) abominably

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « abominablement » en français/anglais

• Il garde le pli, ne veut pas décrocher, aide ses collègues dans le parc où il a passé sa vie, la seconde aussi, l’abominablement triste.

  He keeps the fold, does not want to give up, helps his colleagues in the park where he spent his life, the second one too, the abominably sad one. Ligne Claire — Jeannot, retour à la vie

• ) et avoir l’impression de s’effondrer, de ne pas parvenir à garder un minimum de foi en une nature humaine capable d’engendrer de tels actes et projets barbares, et, même, avoir envie de nier la réalité, de croire qu’on nous a raconté une sordide histoire juste pour faire abominablement peur.

  ) and feel as if they are falling apart, unable to keep a minimum of faith in a human nature capable of generating such barbaric acts and projects, and even feel like denying reality, believing that we have been told a sordid story just to scare people to death. Club de Mediapart — La France: coupable et condamnée | Le Club de Mediapart