Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vérification »
Vérification
Sommaire
- Définitions de « vérification »
- Étymologie de « vérification »
- Phonétique de « vérification »
- Fréquence d'apparition du mot « vérification » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « vérification »
- Citations contenant le mot « vérification »
- Traductions du mot « vérification »
- Combien de points fait le mot vérification au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | vérification | vérifications |
Définitions de « vérification »
Trésor de la Langue Française informatisé
VÉRIFICATION, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
vérification \ve.ʁi.fi.ka.sjɔ̃\ féminin
-
(Génériquement) (Didactique) Action de vérifier.
- De fastidieuses productions de généalogies, de froides disquisitions sur les faits, d'insipides vérifications de dates sont les charges et les servitudes de l'écrivain. — (François-René de Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, 3e partie, livre 19, chap. 1, Paris, chez Boulanger et Legrand, 1851, tome 3, p. 4)
- Le risque de non-détection a trait à des procédés de vérification qui ne permettraient pas au vérificateur de repérer une erreur dans les états financiers. — (Denis Cormier, L’utilisation de méthodes quantitatives en vérification, PUQ, 2011, page 19)
-
(Sciences) (Techniques) Manipulation permettant d’assurer le bon fonctionnement.
- Il appose, sur chaque matériel vérifié, une étiquette indiquant la date de la vérification ainsi que la date future du prochain contrôle. — (Vérification et maintenance d’un parc d’appareils de mesure, Éd. Techniques Ingénieur, page 7)
-
(Industrie) Examen de l’état d’un objet avant utilisation.
- Un test de vérification est nécessaire pour chaque couple de matériaux et de configuration de sollicitations. — (Traitements Surface Mécaniques : Effets Sur Les Matériaux, Ed. Techniques Ingénieur, page 4)
-
Opération d’authentification.
- La vérification de l’authenticité de la preuve présentée. — (Didier Godart, Sécurité informatique : risques, stratégies et solutions, Edipro, 2002, page 204)
-
(Histoire) (France) Enregistrement par le parlement dans l'ancien régime, en parlant d’un édit du roi.
- […] mais lorsque l’Edit qui les impose a acquis dans la vérification sa force légale […] — (Remontrances Du Parlement De Provence, Au Roy, Sur l’Edit portant, que les Villes & Bourgs de la Province y dénommés, payeront un Don gratuit pendant fix années, & autres chefs contenus en l’arrêté du 10 Mars 1760, 1760, page 15)
-
(Administration, Politique) Examen, en parlant des mandats, des titres des membres des assemblées délibérantes.
- Un membre demande qu’il soit nommé une commission de cinq membres pour faire la vérification définitive des pouvoirs des membres composant le conseil des Cinq-Cents, et en faire un rapport. — (Réimpression de l’ancien Moniteur, H. Plon, 1863, page 119)
-
(Sciences) Validation d’une assertion.
- En fin de compte, on ne peut concevoir la vérification d’un énoncé scientifique sans qu’apparaisse à l’horizon la question de la vérification d’une théorie. — (Gilles Gaston Granger, Vérification (La), Odile Jacob, 1992, page 251)
Littré (1872-1877)
-
1Action de vérifier. Vérification des poids et mesures.
La vérification en est achevée [d'un miracle]
, Pascal, Lett. à Mlle de Rohannez, 2.Vérification des pouvoirs, examen des titres d'un représentant.
Terme de jurisprudence. Vérification d'écritures, procédure qui a pour but de rechercher si un écrit ou une signature privée est de la main de la personne à laquelle on l'attribue.
Dans le cas où la partie désavoue son écriture ou sa signature, et dans le cas où ses héritiers ou ayants cause déclarent ne les point connaître, la vérification en est ordonnée en justice
, Code civ. art. 1324. - 2Anciennement, vérification d'un édit, enregistrement de l'édit par le parlement.
HISTORIQUE
XVIe s. Je me contenterai de ceste raison pour la verification de mon dire
, Lanoue, 320.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
VÉRIFICATION, s. f. (Gram. & Jurisprud.) est l’action d’examiner si une chose est véritable ou réguliere.
Vérification d’une citation ; c’est lorsqu’on la confronte avec le texte, pour voir si elle est fidelle.
Vérification d’un défaut ou d’une demande, est lorsqu’on examine si les conclusions de la demande sont justes & bien fondées.
Vérification d’écriture, est l’examen que l’on fait d’une écriture privée pour savoir de quelle main elle est ; ou bien l’examen d’une piece authentique, contre laquelle on s’est inscrit en faux, pour connoître si elle est vraie ou fausse.
La vérification d’une écriture privée se fait lorsque celui contre lequel on veut se servir de cet écrit, refuse de reconnoître son écriture ou signature, ou qu’il ne convient pas que l’écrit soit d’un tiers auquel on l’attribue.
Cette vérification peut se faire en trois manieres.
1°. Par deux témoins oculaires qui déposent avoir vu écrire & signer la personne, & qui reconnoissent l’écrit pour être le même qu’ils ont vu faire. 2°. Par la déposition de témoins qui déposent connoître l’écriture de celui dont il s’agit, & qu’ils lui en ont vu faire de semblable. 3°. Par comparaison d’écritures, laquelle se fait toujours par experts.
Quand une piece est arguée de faux, la vérification s’en fait par comparaison d’écritures par le ministere d’experts nommés à cet effet.
La vérification d’écriture a lieu tant en matiere civile, qu’en matiere criminelle.
Elle se fait toujours devant le juge où le procès principal est pendant.
Ceux qui ont eu la mauvaise foi de nier leur écriture ou signature, doivent, suivant les ordonnances, en cas de vérification, être condamnés au double des sommes portées en leurs promesses, & en de grosses amendes envers le roi & la partie. Voyez l’ordonnance de Villers-Cotterets, article 93 ; celle de Roussillon, article 8 ; la déclaration du mois de Décembre 1684 ; l’ordonnance de 1667, titre des compulsoires ; l’ordonnance criminelle, titre 8, & l’ordonnance du faux ; le traité de la preuve par comparaison d’écrit de M. le Vayer Mc. des Requêtes ; Danty, de la preuve par témoins, & le traité de de Bligny. Voyez aussi les mots Comparaison d’écriture, Écriture, Expert, Faux, Reconnoissance. (A)
Vérification d’un édit, déclaration, ou ordonnance, est lorsque le tribunal auquel une nouvelle loi est adressée pour l’enregistrer, vérifie si elle est en la forme qu’elle doit être. Voyez Enregistrement.
Vérification d’une signature, est quand on examine si une signature est vraie ou fausse ; on vérifioit autrefois les signatures de cour de Rome. Voyez Signature. (A)
Étymologie de « vérification »
Vérifier. On disait aussi verifiement.
- (XVIIIe siècle) Du latin verificatio : dérivé de vérifier, avec le suffixe -ation.
Phonétique du mot « vérification »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
vérification | verifikasjɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « vérification » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « vérification »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « vérification »
-
En regardant les gens marcher dans la rue, on apprend à distinguer les hommes des femmes : les têtes qui se tournent vers toutes les vitrines des magasins sont celles des femmes. Il existe d’autres moyens de vérification.
Groucho Marx -
Ce que je sais à soixante, je le savais aussi bien à vingt. Quarante ans d'un long, d'un superflu travail de vérification...
Emil Michel Cioran — De l’inconvénient d’être né -
La critique est le seul instrument de vérification d’une théorie économique.
Karl Popper -
La charte des droits et obligations du contribuable vérifié permet à l’intéressé d’être informé du déroulement des contrôles (vérification de comptabilité, examen de comptabilité ou examen contradictoire de la situation fiscale personnelle), de ses obligations ainsi que des garanties dont il bénéficie. Les dispositions contenues dans la charte sont opposables à l’administration en application du quatrième alinéa de l’article L. 10 du LPF.
Mise à jour de la charte des droits et obligations du contribuable vérifié -
Rapport sur le marché mondial Outils de vérification par courriel distribué en fonction des fabricants clés, des types de produits, des principales applications et des principales régions. Basé sur la chaîne industrielle, ce rapport explique principalement la définition, les types, les applications et les principaux acteurs du marché Outils de vérification par courriel en détail.
Nouveau rapport sur la taille du marché de Outils de vérification par courriel avec les meilleurs fournisseurs, la dynamique du marché, l’analyse régionale et les projections futures jusqu’en 2026 – Commune Magazine -
En regardant les gens marcher dans la rue, on apprend à distinguer les hommes des femmes : les têtes qui se tournent vers toutes les vitrines des magasins sont celles des femmes. Il existe d’autres moyens de vérification.
Groucho Marx -
La critique est le seul instrument de vérification d’une théorie économique.
Karl Popper -
Ce que je sais à soixante, je le savais aussi bien à vingt. Quarante ans d'un long, d'un superflu travail de vérification...
Emil Michel Cioran — De l’inconvénient d’être né -
Basé sur la chaîne industrielle, ce rapport explique principalement la définition, les types, les applications et les principaux acteurs du marché Outils de vérification par courriel en détail.
Nouveau rapport sur la taille du marché de Outils de vérification par courriel avec les meilleurs fournisseurs, la dynamique du marché, l’analyse régionale et les projections futures jusqu’en 2026 – Commune Magazine -
La charte des droits et obligations du contribuable vérifié permet à l’intéressé d’être informé du déroulement des contrôles (vérification de comptabilité, examen de comptabilité ou examen contradictoire de la situation fiscale personnelle), de ses obligations ainsi que des garanties dont il bénéficie.
Mise à jour de la charte des droits et obligations du contribuable vérifié
Traductions du mot « vérification »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | check |
Espagnol | verificación |
Italien | verifica |
Allemand | überprüfung |
Chinois | 验证 |
Arabe | التحقق |
Portugais | verificação |
Russe | проверка |
Japonais | 検証 |
Basque | egiaztapen |
Corse | verificazione |
Combien de points fait le mot vérification au Scrabble ?
Nombre de points du mot vérification au scrabble : 19 points