Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vérification »
Vérification
[verifikasjɔ̃]
Définitions de « vérification »
Vérification - Nom commun
- Vérification — définition française (sens 1, nom commun)
-
Action de contrôler l'exactitude, la validité ou le bon fonctionnement de quelque chose. Cela peut concerner une manipulation technique pour assurer le fonctionnement correct dans les sciences et l'industrie, ou un examen préalable.
Un test de vérification est nécessaire pour chaque couple de matériaux et de configuration de sollicitations.
-
Processus d'authentification ou d'enregistrement officiel, notamment historique en France pour l'enregistrement des édits royaux par le parlement, ou dans un contexte administratif et politique pour l'examen des mandats et titres.
[…] mais lorsque l’Edit qui les impose a acquis dans la vérification sa force légale […]
Expressions liées
- Contrôle vérificatif
- Manie, tic de la vérification (Tendance du sujet à contrôler de façon répétée les actes et gestes qu'il vient d'accomplir et dont il n'est jamais assuré qu'ils soient conformes ou satisfaisants)
- Sans aucune vérification
- Soumettre à une vérification
- Une vérification s'impose
-
Vérification d'identité (Recherche coercitive, effectuée par un O.P.J. de l'identité d'une personne qui ne peut ou ne veut en justifier lors d'un contrôle)
Il ne faut pas confondre vérification d'identité et contrôle d'identité. Ah bon? Contrôle ou vérification, un esprit simple se demanderait à quoi ça sert que les agents demandent aux gens leur identité quand ils ne sont même pas soupçonnés d'avoir fait quelque chose de mal
- Vérification d'un témoignage
- Vérification d'un édit (Enregistrement d'un édit par le parlement)
- Vérification d'une hypothèse
- Vérification d'écriture (Procédure qui a pour objet de faire reconnaître par le juge que l'écriture ou la signature d'un acte sous seing privé émanent de la personne à qui on l'attribue)
- Vérification des créances (Procédure par laquelle le droit de chaque créancier est déterminé au cours des opérations de liquidation des biens ou de règlement judiciaire de son débiteur)
-
Vérification des poids et mesures
Prélèvement d'une taxe pour la garantie des objets d'or et d'argent et pour la vérification des poids et mesures. C'est le prix de ces divers services que réclame l'État par la perception des taxes
— Pradelle, Service des Postes, Télégraphes et Téléphones en France -
Vérification des pouvoirs (contrôle de l'existence et de la validité des mandats donnés par les actionnaires empêchés d'assister à l'assemblée, afin de s'assurer que le quorum est atteint)
En cours d'année, l'Assemblée procède à chaque session à la vérification des pouvoirs des représentants nouvellement désignés ou dont le mandat a été renouvelé
— Ginestet, Assemblée parlementaire européenne - Vérification périodique, régulière
Étymologie de « vérification »
Du latin verificatio, dérivé de vérifier, avec le suffixe -ation. On disait aussi verifiement.Usage du mot « vérification »
Évolution historique de l’usage du mot « vérification » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vérification » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vérification »
Citations contenant le mot « vérification »
-
La critique est le seul instrument de vérification d’une théorie économique.
Karl Popper -
Ce que je sais à soixante, je le savais aussi bien à vingt. Quarante ans d'un long, d'un superflu travail de vérification...
Emil Michel Cioran — De l’inconvénient d’être né -
En regardant les gens marcher dans la rue, on apprend à distinguer les hommes des femmes : les têtes qui se tournent vers toutes les vitrines des magasins sont celles des femmes. Il existe d’autres moyens de vérification.
Groucho Marx
Traductions du mot « vérification »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | verification |
| Espagnol | verificación |
| Italien | verifica |
| Allemand | überprüfung |
| Chinois | 验证 |
| Arabe | التحقق |
| Portugais | verificação |
| Russe | проверка |
| Japonais | 検証 |
| Basque | egiaztapen |
| Corse | verificazione |