La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « venir de »

Venir de

Définitions de « venir de »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

venir de \və.niʁ də\ (se conjugue → voir la conjugaison de venir)

  1. Trouver son origine en ou dans, découler de.
    • Le vin vient de la fermentation du raisin.
    • Beaucoup de métaux précieux viennent de l’Asie.
    • Ce tableau vient d’une personne que j’estime beaucoup.
    • D’où vient cet usage, cette façon de parler ?
    • On dit que les grands sentiments viennent du cœur.
  2. (Auxiliaire) Avoir fait tout à l’heure ou il y a peu de temps. — Note d’usage : Semi-auxiliaire utilisé pour marquer un passé récent. Il est suivi de l’infinitif.
    • À cette époque-là, Arlan venait d’avoir 58 ans, ses films se viandaient les uns après les autres et il venait d’interrompre une tournée théâtrale pourtant médiatiquement très en faveur, sous le seul prétexte que sa covedette avait refusé de l'épouser. — (Sébastien Gendron, My Way : Thriller, Éditions du Toucan, 2015)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « venir de »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
venir de vœnir dœ

Fréquence d'apparition du mot « venir de » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « venir de »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « venir de »

  • Le travail du moine, c'est de voir venir de loin ses pensées.
    Les Pères du désert
  • Le déploiement à venir de l’offre combinant un prix mensuel plus bas et de la pub entend répondre à un problème anticipé par Disney+ : maintenant que la société a conquis celles et ceux qui allaient craquer pour le site de SVOD, il va devenir de plus en plus dur d’aller chercher des clients supplémentaires. Et donc, pour Disney+, ses objectifs de croissance sont moins évidents à tenir.
    Numerama — Disney+ officialise l'arrivée d'un futur forfait moins cher, mais avec de la pub - Numerama
  • Sur le point de finaliser une commande très importante avec l’Ukraine pour la construction à venir de 130 locomotives, Alstom pourrait subir les conséquences économiques de la situation géopolitique. A Belfort et Ornans (Doubs), les syndicats se disent "très inquiets".
    France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Guerre en Ukraine : "Il y a de l’inquiétude forcément", Alstom s’apprêtait à signer un gros contrat avec le chemin de fer ukrainien
  • Ni les situations ni les gens ne peuvent être améliorés par un facteur externe. Si amélioration il doit y avoir elle doit venir de l’intérieur.
    Dale Carnegie
  • Quasi-stable en 2021 grâce à une fin d'année positive, le cours de l'once d'or a débuté 2022 par une modeste progression (+0,7% en janvier), à contre-courant des principaux indices mondiaux. Ces derniers ont subi les craintes relatives au resserrement monétaire à venir de la Fed dans un contexte d'inflation à un niveau historiquement élevé, des deux côtés de l'Atlantique mais encore plus aux États-Unis.
    BFM Bourse — Or : Comment va se comporter l'or face aux remontées de taux à venir - BFM Bourse
  • Alors elle faisait venir des internes en stage dans son cabinet, notamment pour leur faire découvrir le quartier. « C’est plus stimulant et sécurisant de travailler à plusieurs », explique-t-elle. 
    actu.fr — Nantes Nord : les habitants du quartier vont enfin avoir une maison de santé mais qu'en 2023 | Actu Nantes
  • Film à venir de Kapil Sharma en 2022 : Découvrez la date de sortie du film 2022 ainsi que les détails du film, les détails de l’épisode, la distribution et l’histoire dans cet article :
    45 Secondes.fr — Film à venir de Kapil Sharma en 2022, il joue le rôle de livreur de nourriture
  • «Tu viens donc d’une autre planète? Mais il ne me répondit pas. Il hochait la tête doucement tout en regardant mon avion - C’est vrai que, là-dessus, tu ne peux pas venir de bien loin…» Que l’avion ou quelque autre transport mécanique ne puissent nous faire venir de très loin ou nous y emmener, telle est l’une des leçons que le petit prince, héros du livre du même nom de Saint-Exupéry, donne à un aviateur tombé du ciel. Leçon paradoxale puisque les avions furent, avec l’écriture, l’autre passion de cet écrivain. «Ce que l’on aime vous tue» est une autre leçon paradoxale donnée cette fois non par un personnage du Petit Prince, mais par l’auteur lui-même, disparu en mer Méditerranée en 1944, aux commandes d’un Lockheed P-38 Lightning.
    LEFIGARO — Le Petit Prince, un évangile pour temps de catastrophe
  • Siège du groupe agroalimentaire BonArea, qui a commencé à faire venir de la main-d'oeuvre étrangère dans les années 1990, Guissona compte aujourd'hui 43 nationalités différentes.
    Le Point — L'angoisse de la guerre dans "la petite Ukraine" espagnole - Le Point
  • Netflix France vient de signer un accord historique qui lui permet pour les 3 ans à venir de diffuser les films seulement 15 mois après leur sortie au cinéma.
    Presse-citron — Netflix peut désormais diffuser les films 15 mois après leur sortie au cinéma
Voir toutes les citations du mot « venir de » →

Traductions du mot « venir de »

Langue Traduction
Anglais came from
Espagnol venir de
Italien venire da
Allemand kam aus
Chinois 来自
Arabe جاء من
Portugais veio de
Russe пришли из
Japonais から来た
Basque etorri zen
Corse vinutu da
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot venir de au Scrabble ?

Nombre de points du mot venir de au scrabble : 11 points

Venir de

Retour au sommaire ➦