La langue française

Vendeuse

Définitions du mot « vendeuse »

Wiktionnaire

Nom commun

vendeuse \vɑ̃.døz\ féminin (pour un homme on dit : vendeur)

  1. Celle qui vend, qui a vendu. (En termes juridiques on utilise plutôt le terme de venderesse)
  2. Celle dont la profession est de vendre.
    • Des vendeuses de fruits passaient, leur corbeille pleine dans les bras. — (Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896)
    • Un après-midi, alors qu’il fait ses courses au centre commercial Leclerc, Georges dont l’attention est portée sur des après-rasages, tout en poussant son caddy, heurte une vendeuse accroupie qui range une étagère. — (Sylvie Ntsame, La Fille du Komo, L’Harmattan, 2004, p. 16)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

VENDEUR, EUSE. n.
Celui, celle qui vend, qui a vendu. Le vendeur et l'acquéreur. Vendeur de bonne foi. Le vendeur et l'acheteur. En termes de Procédure, le féminin est Venderesse. La venderesse est garante... Il se dit aussi de Celui, celle dont la profession est de vendre. Vendeur d'eau-de-vie. Vendeuse de fruits. Vendeuse d'herbes. Elle est vendeuse dans un grand magasin. Vendeur d'orviétan, Celui qui, dans les places publiques, débite quelque drogue médicinale. Il se dit aussi d'un Médecin qui se vante d'avoir des remèdes pour toutes sortes de maux. On le dit encore, par extension, d'un Hâbleur, d'un trompeur.

Étymologie de « vendeuse »

De l’ancien français venderesse venant du latin venditrix, puis substitution du suffixe étymologique -eresse par le suffixe -euse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vendeuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vendeuse vɑ̃døz

Citations contenant le mot « vendeuse »

  • À la pharmacie, la vendeuse dit : Le Tribunal Du Net, Blague du jour : À la pharmacie, la vendeuse dit :
  • Aujourd'hui, position vendeuse sur le CAC 40 en-dessous de 4.845 points avec des cibles à 4.725 et 4.675 points en extension. Le Revenu, Le CAC 40 risque de bloquer sous 4.845 points | Le Revenu
  • Celui qu possède deux boutiques de vêtements dans la région est soudainement entré dans un magasin de chapeaux de Sanary-sur-Mer en demandant à la vendeuse le chapeau le plus cher. Dans la foulée, la vendeuse lui montre le Panama le plus cher qu’elle propose à la vente. Minute Sports, Christophe Dominici dévaste une boutique et violente une vendeuse à Sanary ! - Minute Sports
  • Jeudi dernier, une vendeuse d'Affaire Conclue est venue céder un objet "trouvé par terre", seulement quelques jours avant le tournage de l'émission de Sophie Davant. , Insolite : cette vendeuse d'Affaire Conclue débarque avec un objet "trouvé par terre" juste avant le tournage ! (VIDEO)
  • Vida Nsor, une vendeuse d’eau et mère célibataire de quatre enfants, s’est vue offrir une maison entière et plus de 1 000 dollars pour commencer une nouvelle vie. AfrikMag, Ghana : une vendeuse d’eau en sachet et mère de 4 enfants reçoit la surprise de sa vie, un appartement et plus de 1 000 dollars-vidéo
  • Istres : il menace la vendeuse d’un couteau pour partir... LaProvence.com, Faits divers - Justice | Istres : il menace la vendeuse d’un couteau pour partir avec la caisse | La Provence
  • >Cadian Capital Management a déclaré détenir, à la date du 30 juillet, une position vendeuse sur Agfa-Gevaert représentant 1,11% du capital. L'Echo, Conseil de vente sur Melexis | Avis de brokers sur Cofinimmo, AB InBev Umicore et argenx | KBC dégrade Oxurion (+Briefing) | L'Echo
  • Aujourd'hui,position vendeuse en-dessous de 4.900 points avec des cibles à 4.801 et 4.765 points en extension. Le Revenu, Le CAC 40 risque de rester bloqué sous les 4.900 points | Le Revenu
  • La jeune femme y raconte sa vie de vendeuse avant sa rencontre avec la photographe et Tinie Tempah. Un véritable conte de fées commence alors pour la jeune vendeuse, qui se retrouve propulsée dans le monde du mannequinat et signe avec l’agence Few Model Nigeria. Africa Top Success , Nigéria : Olajumoke Orisaguna, la vendeuse de pain devenue top model !
  • Yumi Nakajima, vendeuse au sein de la boutique du musée londonien, explique au New York Times que les masques comptent parmi les meilleures ventes depuis le 8 juillet, date de la réouverture de l'institution. Sans être obligatoire, le port du masque est vivement recommandé dans l'enceinte du musée. Le Figaro.fr, Le masque contre le coronavirus, nouveau produit vedette des boutiques de musée
  • Pascal André, en compagnie de la nouvelle vendeuse du dépôt de boulangerie, Laura le Loarer, qui sera présente tous les jours dès 7 h 30. © Ouest-France , Trévou-Tréguignec. Laura Le Loarer, nouvelle vendeuse à la boulangerie - Saint-Brieuc.maville.com
  • Ngoné la vendeuse de corde retrace son parcours après son contrat Xalima.com, Vidéo : Ngoné la vendeuse de corde retrace son parcours après son contrat - Xalima.com
  • Douze des 16 passagers à bord étaient des employés de Raja Ferry, 11 membres d’équipage et une vendeuse. Les quatre autres étaient conducteurs des trois camions et du pick-up. thailande-fr.com, Un mort et quatre personnes portées disparues à Koh Samui - Actu - thailande-fr.com
  • Avant même la publication des résultats, le fonds Tybourne Capital Management a ainsi augmenté de 18.88% sa position vendeuse sur Casino, avec 1.84 millions d’actions détenues, soit 1,70% du total.  Quant à Citadel Europe LLP, le schéma est le même avec une augmentation de 62% de sa position vendeuse, portant à 0.8% de l’ensemble des actions Casino la part détenue par Citadel. Entreprendre.fr, Le groupe Casino à nouveau victime de fonds spéculatifs ?
  • Carmen, vendeuse chez Jacqueline Riu, constate plutôt une baisse de la fréquentation : « Je ne sais pas si c’est parce qu’il fait chaud et que les gens en profitent pour sortir ou si c’est à cause du virus. » www.lamarseillaise.fr, Canicule et Covid-19 : comment se protéger des deux ?
  • La vendeuse refuse. Le ton monte pendant que Christophe Dominici - qui avait déjà été convoqué par les enquêteurs pour une  « bousculade » mettant en danger sa femme en 2017 - se met lui-même à la recherche de ce couvre-chef. La vendeuse demande à l’une de ses voisines d’appeler les policiers. Trop tard, Christophe Dominici saccage la boutique puis prend la fuite avec un chapeau en dentelle qu’il finira par redonner à des commerçantes qui se sont lancées à sa poursuite. Un arrêt de travail de 5 jours a été prescrit à la vendeuse qui a déposé plainte pour violence et vol. Les autres commerçantes qui l’ont suivi ont également porté plainte.   Gala.fr, Que devient l'ancien rugbyman Christophe Dominici, accusé de violences ? - Gala
  • Dans les clients habituels, tous ne sont pas forcément revenus. "Les personnes âgées ne viennent plus autant", a remarqué Alicia, une autre vendeuse. "Ils ont peut-être un peu peur de sortir." nrpyrenees.fr, Le marché dominical retrouve ses habitués - nrpyrenees.fr
  • "Dès qu'on a élu Fourgal, la capitale de l'Extrême-Orient russe a été transférée d'ici à Vladivostok. C'est clairement parce qu'on avait choisi un opposant", pointe Viktoria Sakharova, 22 ans, une vendeuse participant aux manifestations. Challenges, En Extrême-Orient russe, l'embarras du Kremlin face à des manifestations historiques - Challenges
  • Sur le plan de l’analyse technique, le cours de l’or évolue dans un triangle ascendant, une figure chartiste de consolidation. Une sortie par le haut est théoriquement le plus probable, mais il conviendra d’attendre ce signal pour entreprendre de nouvelles stratégies acheteuses, car la pression vendeuse pourrait devenir à court terme importante. En effet, les investisseurs pourraient devenir nombreux à sécuriser une partie de leurs profits étant donné la présence de l’or sous le fameux seuil psychologique des 2000$. IG, Vente or : La hausse du cours de l’or marque le pas | IG Bank Suisse
  • Émouvant : Ngoné la vendeuse de corde retrace son parcours après son contrat (Vidéo) , Émouvant : Ngoné la vendeuse de corde retrace son parcours après son contrat (Vidéo) | Senescoop.net
  • On prendra soin de noter qu'un franchissement des 5000.00 points raviverait la tension à l'achat. Tandis qu'une rupture des 4770.00 points relancerait la pression vendeuse. BFM Bourse, CAC 40 : Coup de froid sur l'ambiance de marché en semaine 31 - BFM Bourse
  • On sait qu’il y aura des sorcières dans le jeu comme celle qui est apparue dans la bande-annonce. Ceci, comme nous l’avons déjà mentionné, sera inoffensif et agira en tant que vendeuse. D’après les informations qui viennent de se faire jour, son nom sera Morgana. Marseille News .net, Les détails d'un nouveau type d'ennemi apparaissent dans Resident Evil Village - Marseille News .net
  • La vendeuse regrette cependant que la rue Général-Perrier ne soit piétonnisée que jusqu’à 14 h : "Dans les rues piétonnes, les magasins vont pouvoir exposer dehors pendant l’intégralité des trois jours. Nous, on doit tout rentrer l’après-midi. C’est moins encourageant pour les clients. Le but, c’est quand même de faire des ventes après une année terrible et de renflouer la trésorerie. On s’inquiète car l’avenir reste très incertain avec l’évolution de la pandémie." midilibre.fr, Nîmes : la grande braderie d'été a commencé et dure jusqu'à samedi - midilibre.fr
  • La participation de 6 € par vendeuse devra être remise en main propre à Ketsia le jour J. , Chambon-sur-Lignon : elle organise un vide-dressing le 15 août dans le jardin familial - La Commère 43
  • Brigitte Thomas, vendeuse et réparatrice de jeux de société d’occasion à Erstein, effectuera un tour de France, au mois d’août, pour récolter des jeux d’occasion. Elle se rendra à Angoulême (16), Port Camargue (30), Saint-Brieuc (22), Fécamp (76), Écully (69), etc. afin de collecter les spécimens collectés par des bénévoles. Ces personnes rassembleront les jeux usagés dans leur entourage puis les donneront à Brigitte Thomas lorsqu’elle arrivera chez eux. Au total, elle parcourra 4 000 km. , Culture - Loisirs | Un tour de France pour des jeux d’occasion
  • Gu Jia est une cheffe de famille, dans sa vie privée et dans la vie professionnelle de son mari, elle lui a fait monter tous les échelons tout en s'occupant de leur famille. Wang Manni est vendeuse dans un magasin de produits de luxe et est une exmployée exceptionnelle. Quant à Zhong Xiaoqin, elle représente la plupart des femmes ordinaires. Elle est une épouse ordinaire et a un travail ordinaire. , Le feuilleton chinois "Tout simplement trente" est devenu un succès à la télévision
  • Bonne nouvelle pour la femme diplômée, devenue vendeuse de cordes : “Elle a trouvé un boulot…” (Vidéo) , Bonne nouvelle pour la femme diplômée, devenue vendeuse de cordes : "Elle a trouvé un boulot..." (Vidéo) | Senescoop.net
  • Quelles sont les caractéristiques d’une bonne lettre de motivation pour un poste de vendeur/vendeuse ? L’Etudiant, en partenariat avec Mycvfactory, vous explique comment vous démarquer des autres candidats. Nous vous proposons également un exemple de lettre de motivation à télécharger. , Lettre de motivation pour un poste de vendeur/vendeuse : conseils et exemples - L'Etudiant
  • Sur le trottoir d'en face, dans l'échoppe de vêtements pour femmes Sud Express tout est calme, très calme. « Le premier jour des soldes, nous sommes normalement quatre vendeuses. Cette année, nous ne sommes que deux », témoigne la gérante Cécile, en invitant deux clientes à s'asperger les mains de gel hydroalcoolique avant d'entrer. « Chez nous, le port du masque est obligatoire mais on a arrêté de mettre les habits en quarantaine après chaque essayage. Le virus a bien diminué et puis pour nous c'était trop contraignant », se justifie-t-elle. leparisien.fr, Premier jour des soldes dans une drôle d’ambiance - Le Parisien
  • Ce fléau qui a causé assez de victimes préoccupe les vendeuses du marché de Matoto. Mosaiqueguinee.com, Recrudescence du viol : désemparées, des vendeuses de Matoto plaident pour l'application stricte de la loi - Mosaiqueguinee.com
  • La vendeuse confirme : , Ouverture d'un dépôt de pains, pâtisseries et autres viennoiseries dans un gymnase de la Somme | L'Éclaireur du Vimeu
  • "Ce n'est pas parce que quelqu'un déclare ne pas être vendeur devant les médias que cette personne n'est réellement pas vendeuse", a-t-il déclaré auprès de la chaîne L'Équipe. RMC SPORT, OM: le juriste d'Ajroudi tacle un intermédiaire et croit toujours au rachat
  • Elle aime ces lieux quand, la nuit venue s'allument les lampadaires, que le brouillard déréalise les rues et que la pluie voile les surfaces. A l'affût, elle retient aussi le rêve d'une porte usée, d'une serrure mais aussi et surtout de ces instants où, dans la vie des gens simples, tout se dit, à leur insu, dans une attitude, un geste, un regard : "Je ne photographie que ce qui me touche". Cela peut-être un joueur d'accordéon, une vendeuse de frites, une balayeuse de rue, un sans-abri sur un banc public. Mais surtout des enfants. Des "titis" dévalant sur une planche à roulettes, d'autres, agglutinés au sommet d'un arbre mort ou encore des gamines de bateliers enchaînées sur le pont d'une péniche. Site-LeVif-FR, L'audace de Sabine Weiss (oeuvre de la semaine) - Belgique - LeVif
  • Une habitante de Villeurbanne, 35 ans, a été interpellée mercredi à Lyon. Elle avait volé une paire de chaussures et porté un coup à la vendeuse d'un magasin. Lyon Capitale, Lyon : elle vole une paire de chaussures et porte un coup à la vendeuse
  • Rue des Archives, Sandrine*, vendeuse dans le magasin de vêtements Fluo, n'avait toujours pas croisé un client en milieu de matinée. Pour attirer le chaland, le magasin n'a pas pu faire de folies. «On n'a pas bradé nos stocks comme des fous, assure-t-elle en nouant une écharpe de soie marine au cou d'un mannequin. On est une petite structure familiale, on n'a pas les mêmes marges que les grosses enseignes.» Sandrine reproche à certaines grandes marques d'avoir «commencé leurs soldes dès le 11 mai», avec des ventes privées qui se sont multipliées, un peu partout. «Mais les petits magasins comme nous n'ont pas les mêmes marges, on ne peut pas faire de soldes toute l'année, ce genre de comportement va tuer les petits commerces de l'habillement.» Surtout, comme la plupart des commerçants du quartier, Sandrine regrette cette date de début de soldes. «Le 15 juillet, les gens sont partis en vacances. Idéalement il aurait fallu que ce soit décalé au 20 août…» Le Figaro.fr, À Paris, des «soldes monstres» mais des clients en vacances
  • Ce jour-là, vers 14 heures, la jeune vendeuse d’une boutique de vêtements pour enfants se dirige vers un client. L’homme utilise son téléphone pour traduire ses propos. Et lui pince la joue. , Yvelines. Une vendeuse agressée sexuellement dans sa boutique au centre commercial Vélizy 2 | 78actu
  • Pierre Schoeller n’a qu’un objectif : faire parler et agir le peuple qui a décidé de son destin, en construisant une nation en même temps qu’il détruisait la Bastille, en dessinant une démocratie en même temps qu’il déchirait un royaume et en tuant pour renaître. Ce peuple n’est pas une entité abstraite : il a le visage de Reine Audu (Céline Sallette), vendeuse de harengs, qui, en tête des révoltées, a marché sur Versailles, de l’oncle maître verrier (Olivier Gourmet) et de son apprenti, Basile (Gaspard Ulliel), ou des lavandières Françoise (Adèle Haenel) et Margot (Izïa Higelin). L'Obs, « Un peuple et son roi », naissance d’une nation
  • Du haut de ses 25 ans, Laura Vaudelin trace son parcours professionnel avec détermination. Arrivée à Luzy en 2017 comme vendeuse au sein de la boulangerie Clair, elle en est devenue la propriétaire et gérante à l’automne 2019. Bien que sa formation ne l’ait pas préparée à naviguer entre croissants et baguettes (elle se destinait à élever des chiens ou des chats), elle a vite trouvé ses marques. , Luzy | De vendeuse à patronne, Laura Vaudelin fait son chemin
  • Christine N. Mbessang est une vendeuse emblématique du Mail de Rochelongue. À la tête de sa boutique depuis de nombreuses années, c’est la première fois qu’elle voit autant de rideaux baissés en plein été. "Il ne reste qu’une seule boulangerie, l’autre a fermé après le confinement", témoigne-t-elle, regrettant de voir les vacanciers faire la queue chaque matin pour acheter une baguette. midilibre.fr, Cap d'Agde : au Mail de Rochelongue, la plage largement préférée au shopping - midilibre.fr
  • Avant de déposer mes CV, je pensais que le métier de vendeuse, ou plus précisément “d’hôtesse de vente”, n’était pas bien compliqué: il suffisait de sourire, d’être aimable avec les clientes et de leur donner les tailles dont elles avaient besoin. Mais dès mes premiers jours, j’ai compris que ce n’était pas tout à fait ça… Ma première déconvenue a été de me rendre compte que toutes les clientes ne se comportent pas comme moi je le fais lors de mes propres séances de shopping. Par exemple, je dis toujours bonjour et au revoir aux vendeuses. Je ramasse et je replie les vêtements que je touche et que je fais tomber. Autant de règles de savoir-vivre que j’ai intériorisées, mais j’ai constaté que c’était loin d’être le cas pour tout le monde. Le Huffington Post, Mon job dans le prêt-à-porter, ce n’est pas ce qu’on m’avait vendu - BLOG | Le Huffington Post LIFE
  • Il n’est pas besoin d’être grand clerc pour comprendre que, dans ces conditions, l’employeur ne verra pas d’un très bon œil s’arrondir le ventre de la secrétaire, de la vendeuse, de la directrice commerciale ou de la responsable de la publicité. Même s’il s’agit d’une personne qui aime la vie, les enfants, et qui voudrait faire le maximum pour que ses salariées puissent être mères dans les meilleures conditions, son devoir d’état est de faire tourner son entreprise. Or, dans l’état actuel de notre politique familiale, la grossesse, comme la maladie ou l’accident, constitue un handicap pour l’entreprise. , Réconcilier travail et maternité
  • Sitan Mariko vendeuse de pommes de terre à l’ancien marché de Niamakoro est fournie par sa mère qui réside à Sikasso. La commerçante vendait à 250 F CFA le kilo pendant il y a juste quelques mois pendant la grande saison de la pomme de terre, mais en ce temps elle est obligée de le revendre à 500 F CFA pouvoir récupérer l’argent investi. , Pommes de terre : Les prix ont grimpé | maliweb.net
  • Un poste de vendeur/vendeuse en CDI est proposé au centre commercial Cité Europe de Coquelles. Nord Littoral, On recherche un vendeur ou une vendeuse en CDI à Cité Europe

Traductions du mot « vendeuse »

Langue Traduction
Anglais saleswoman
Espagnol vendedora
Italien commessa
Allemand verkäuferin
Chinois 女售货员
Arabe بائعة
Portugais vendedora
Russe продавщица
Japonais 店員
Basque saleswoman
Corse venditrice
Source : Google Translate API

Synonymes de « vendeuse »

Source : synonymes de vendeuse sur lebonsynonyme.fr

Vendeuse

Retour au sommaire ➦

Partager