La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détaillant »

Détaillant

Variantes Singulier Pluriel
Masculin détaillant détaillants

Définitions de « détaillant »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉTAILLANT, ANTE, part. prés., adj. et subst.

I.− Part. prés. de détailler*.
II.− Emploi adj. Qui vend au détail. Marchand détaillant (cf. Barrès, Cahiers, t. 5, 1906-07, p. 217).
III.− Emploi subst. Commerçant qui pratique la vente au détail. Règle générale, le détaillant demande avant tout la prospérité de la vente et la tranquillité des échéances (Reybaud, J. Paturot,1842, p. 158):
Crevel avait fait un mariage d'argent en épousant la fille d'un meunier de la Brie (...) car les détaillants s'enrichissent, la plupart du temps, moins par les affaires que par l'alliance de la Boutique et de l'Économie rurale. Balzac, La Cousine Bette,1846, p. 143.
− [Le mot est suivi d'un compl. du nom ou d'un compl. prép. introd. par en] Détaillant en fruits et légumes. Les détaillantes de poissons, qui font un des principaux ornements de Paris et de Londres (Gobineau, Nouvelles asiatiques,1876, p. 174).
Prononc. et Orth. : [detajɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1835-1932. Fréq. abs. littér. : 74.

Wiktionnaire

Nom commun - français

détaillant \de.ta.jɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : détaillante)

  1. Personne qui vend au détail.
    • Il rêvait une alliance, une entente des petits détaillants pour tenir tête au colosse. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
    • Les petits détaillants vendent ici à l'hectogramme, comme en Italie, et non au « quart » (125 grammes), comme en France. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • (Par apposition) Un marchand détaillant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉTAILLANT, ANTE. n.
Celui, celle qui vend en détail. Par apposition, Un marchand détaillant.

Littré (1872-1877)

DÉTAILLANT (dé-ta-llan, llan-t', ll mouillées, et non dé-ta-yan, yan-t') adj.
  • Qui vend en détail. Sans les autres avanies faites par la police au marchand détaillant, Courier, II, 283.

    S. m. et f. C'est un détaillant, une détaillante.

    Un détaillant, un marchand de vin au détail.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « détaillant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
détaillant detajɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « détaillant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « détaillant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « détaillant »

  • Le détaillant de montres Hodinkee, basé à New York, a annoncé aujourd’hui qu’il était désormais un revendeur agréé pour l’Apple Watch. La société est connue comme un site influent de révision de montres et a récemment lancé une plate-forme de commerce électronique, la boutique Hodinkee, où des montres mécaniques haut de gamme peuvent être achetées.
    Breakingnews.fr — Le site Web influent de montres-bracelets Hodinkee devient un revendeur agréé Apple Watch
  • Le Château est un détaillant et fabricant de vêtements, chaussures et accessoires pour femmes et hommes.
    Le Droit — Le détaillant québécois Le Château se lance dans les chemises d’hôpital | Le fil des régions | Actualités | Le Droit - Gatineau, Ottawa
  • Le résumé de l’analyse du marché Tourniquet de détaillant par Reports Insights est une étude approfondie des tendances actuelles conduisant à cette tendance verticale dans diverses régions. La recherche résume les détails importants liés à la part de marché, la taille du marché, les applications, les statistiques et les ventes. En outre, cette étude met l’accent sur une analyse approfondie de la concurrence sur les perspectives du marché, en particulier sur les stratégies de croissance revendiquées par les experts du marché.
    Instant Interview — Tourniquet de détaillant Le marché est en plein essor d’ici 2026 avec la clé d’apprentissage Top -Thermo, Panasonic, Eppendorf, So-Low, Nuaire, IlShin, Binder, Froilabo, Haier, GFL, Operon, VWR, Esco Global, Aucma – Instant Interview
  • Pendant la pandémie de coronavirus en cours, de nombreux détaillants ont mis en disponibilité ou mis à pied des travailleurs. Bien que ce ne soit jamais un processus facile, une bonne communication peut aider à la rendre relativement moins émotionnelle et douloureuse pour toutes les personnes impliquées.
    Vivez l'actualité avec Repha.fr — Laisser partir les travailleurs à cause de Covid-19 - Vivez l'actualité avec Repha.fr
  • Les détaillants Migros et Denner ont tous deux confirmé à l'ONG suisse "Terre des hommes Schweiz" qu'ils n'ont acheté aucun produit du Sahara occidental en 2019 et qu'ils continueront de bannir ces importations.
    Sahara Press Service — La Suisse bannit les importations agricoles en provenance du Sahara occidental occupé | Sahara Press Service
  • « Le centre de Saint-Laurent (notre photo) ne suffit pas à la tâche, alors plusieurs de nos membres, surtout les plus gros détaillants, ont reçu [la] demande de Postes Canada » les priant de limiter les envois, rapporte Stéphane Drouin, directeur général du Conseil québécois du commerce de détail.
    La Presse — Postes Canada impose un quota de colis aux détaillants
  • Le détaillant mentionne que, lors de certaines soirées, des cinéastes et des célébrités pourraient être sur place.
    Le Journal de Québec — Walmart n’ouvrira pas de ciné-parcs au Québec | JDQ
  • « Le marché Tourniquet de détaillant mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. Lintérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de lexpansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Tourniquet de détaillant devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD dici la fin de 2027. »
    Thesneaklife — Impact du marché Tourniquet de détaillant mondial de Covid-19 (2020 à 2027) | Gunnebo, Wanzl Metallwarenfabrik, Gotschlich, PERCo, Alvarado – Thesneaklife

Traductions du mot « détaillant »

Langue Traduction
Anglais retailer
Espagnol detallista
Italien rivenditore
Allemand einzelhändler
Chinois 零售商
Arabe بائع تجزئة
Portugais varejista
Russe розничный торговец
Japonais 小売業者
Basque dendara
Corse venditore al dettaglio
Source : Google Translate API

Synonymes de « détaillant »

Source : synonymes de détaillant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « détaillant »

Combien de points fait le mot détaillant au Scrabble ?

Nombre de points du mot détaillant au scrabble : 10 points

Détaillant

Retour au sommaire ➦