La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tronçon »

Tronçon

Variantes Singulier Pluriel
Masculin tronçon tronçons

Définitions de « tronçon »

Trésor de la Langue Française informatisé

TRONÇON, subst. masc.

A. − [À propos d'une chose]
1.
a) Fragment, morceau coupé ou brisé d'un objet plus long que large. Tronçon de bois, de concombre, d'épée, de lance, de tube. L'animal est seul dans sa peau, et le végétal est multiple dans son écorce. Vous pouvez, des tronçons d'un saule, planter un bocage; mais avec les quartiers d'un mouton vous ne ferez jamais naître un troupeau (Bern. de St-P., Harm. nat., 1814, p. 261).Au tronçon du grand mât est attaché un Père Jésuite, comme vous voyez, extrêmement grand et maigre (Claudel, Soulier, 1944, 1repart., 1rejournée, 1, p. 942).
♦ Couper, détailler,... qqc. en tronçons. Sectionner la plate-forme en tronçons de longueur modérée (Bourde, Trav. publ., 1929, p. 251).Blancs de poireaux à la Grecque. Détailler en tronçons de six à huit centimètres de longueur les blancs de gros poireaux que préalablement on aura épluchés et lavés (Gdes heures cuis. fr.,P. Montagné,1948, p. 190).[Dans un cont. métaph.] Heinrich (...) [à Goetz]: Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit. Le Père c'est moi, le Diable est mon fils; la haine, c'est le Saint-Esprit. Tu auras plus vite fait de débiter en tronçons la Trinité céleste que de couper notre Trinité en trois (Sartre, Diable et Bon Dieu, 1951, 5etabl., 3, p. 160).
− Expr., vx. Faire un tronçon de chère lie. Faire un bon repas. Ni puritain ni sermonneur, il jurait de bonne grâce en donnant un conseil, et faisait volontiers un tronçon de chière lie quand l'occasion s'en présentait (Balzac, Messe athée, 1836, p. 88).
b) Spécialement
α) ARCHIT. Chacun des éléments composant le fût d'une colonne. Deux pêchers sauvages croissent parmi les décombres, et plusieurs tronçons de colonnes corinthiennes (...) jonchent un pavé de granit rouge, chargé d'hiéroglyphes (Cottin, Mathilde, t. 1, 1805, p. 312).
♦ Colonne à tronçons. ,,Bloc de pierre ou de marbre généralement taillé en débit, de forme cylindrique et formant, avec un ou deux autres blocs, une colonne dite à tronçons`` (Nér. Hist. Art 1985).
β) MAR. Bout de vieux câble qu'on détord pour en faire du caret. (Dict. xixes., Lar. 20e).
2. Partie d'une ligne, d'une voie. Synon. fraction, portion, section, segment.Bref tronçon; tronçon d'autoroute, de route, de rue; tronçon périphérique. Des tronçons de cette voie [du chemin de fer] passent sous les rues couvertes, séparant les caves de chaque pavillon (Zola, Ventre Paris, 1873, p. 773).
3. Partie séparée d'une chose allongée. Tronçons d'un train, d'une rame de métro. En cas de rupture d'un attelage, − et cela peut se produire dans les fortes rampes, − le tronçon de train détaché s'arrête automatiquement par suite de la rupture du tuyau amenant l'air comprimé (Soulier, Gdes applic. électr., 1916, p. 173).
− P. anal. Partie d'une file, d'une suite de personnes. Les tronçons d'arrière de la colonne (Barbusse, Feu, 1916, p. 335).
B. − [À propos d'un être vivant]
1. Morceau tranché d'un animal au corps allongé et plus ou moins cylindrique. Tronçon d'anguille, d'un poisson, d'un serpent. Je le voyais, à terre, se débattre encore, comme le tronçon d'un ver remue sous le talon (Lacretelle, Silbermann, 1922, p. 88).Une serveuse avait posé sur la table des tronçons de merluche frite et une bouteille de vin d'un rose sale (Beauvoir, Mandarins, 1954, p. 89).
2. ART VÉTÉR. Partie de la queue du cheval, qui porte les crins et adhère à la croupe. (Dict. xixeet xxes.).
C. − P. anal. ou au fig.
1. Partie, fragment d'une phrase, d'un texte. On vota sur le premier tronçon de phrase (Vogüé, Morts, 1899, p. 208).L'Empereur avait pris la parole (...) il lançait des mots sifflants comme des coups de fouet (...). Don Luis n'entendait que des tronçons de phrases, des scories projetées en l'air par ce volcan (Morand, Flagell. Séville, 1951, p. 194).
2. Petite partie d'un tout mutilé. Des esprits se croyant très supérieurs et même altiers, habiles seulement à diviniser leurs instincts et leurs penchants héréditaires, arrivent à n'avoir plus qu'un tronçon de raison (L. Daudet, Hérédo, 1916, p. 25):
Il faut avoir vécu par l'âme et par l'esprit dans cet ombilic de l'intellectualité humaine [Paris], y avoir écorché vives ses illusions et ses espérances, et ensuite avoir trouvé le moyen de garder un tronçon de cœur, pour comprendre la volupté d'inhalation de cette atmosphère empoisonnée par deux millions de poitrines. Bloy, Désesp., 1886, p. 160.
3. Portion isolée d'une suite logique ou chronologique. Les tronçons coupés du temps se sont rejoints (Chateaubr., Mém., t. 2, 1848, p. 534).Son sommeil fut agité et par tronçons, à cause qu'il avait trop fumé (Barrès, Barbares, 1888, p. 248).
Prononc. et Orth.: [tʀ ɔ ̃sɔ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1100 trunçun « morceau rompu d'une chose longue et mince » ici d'une lance (Roland, éd. J. Bédier, 1352); ca 1135 dous tronçons (Couronnement Louis, éd. Y. G. Lepage, rédaction AB, 1044); a) 1470 en partic. « billot coupé dans un tronc d'arbre » ung tronchon de quesne (8 juin, Tutelle de Loys et Gillot Descamps, Arch. Tournai ds Gdf.); b) 1701 colonne par tronçons (Fur.); 2. 1680 « partie de la queue du cheval qui porte les crins » (Rich.); 3. 1690 « portion isolée d'une suite logique ou chronologique » (Fur.); 4. 1835 « portion d'une ligne, d'une voie » ici d'un fleuve (Lamart., Voy. Orient, t. 1, p. 182). Malgré le léger hiatus chronol., dér. de l'a. fr. trons « morceau, tronçon » ca 1180 Le trons de la lance (Jehan le Nevelon, La Vengeance Alixandre ds Elliott Monographs, no27, 718), du lat. pop. *trunceus « tronqué », dér. du lat. d'époque impériale truncus « id. ». Fréq. abs. littér.: 331. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 398, b) 793; xxes.: a) 431, b) 382. Bbg. Quem. DDL t. 16.

Wiktionnaire

Nom commun - français

tronçon \tʁɔ̃.sɔ̃\ masculin

  1. Morceau coupé, section d'un objet allongé.
    • Couper par tronçons.
    • Tronçons d’anguille, de brochet.
    • Les tronçons de ce serpent remuent encore.
    • Mais une épave, un reste de carcasse, le tronçon d'un mât, une hune brisée, quelques planches, cela résiste, cela surnage, cela ne peut fondre ! — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • Dans le canton de Mezel, la commune moribonde de Creisset avait encore, en 1906, 80 habitants. Au recensement de 1928, son nom même a disparu; il ne reste d'elle que quelques tronçons de murailles. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • La Ville de Longueuil a demandé, et obtenu, l’autorisation de poursuivre le boulevard Béliveau sur une distance d’environ 300 mètres. Ce nouveau tronçon de route asphaltée, qui doit permettre de relier le boulevard Vauquelin, coupera en deux un milieu naturel situé au sud du boisé du Tremblay, un secteur reconnu pour sa biodiversité et la présence importante de la rainette faux-grillon. — (Le Devoir, 1er septembre 2021)
  2. Section d'une voirie, indépendante de l'ensemble du réseau, ou en faisant partie
    • Les tronçons d’un chemin de fer.
  3. (Figuré) Partie d'un tout abstrait que l'on se représente comme un objet linéaire.
    • Les reflets du ciel que la vague divise à l’infini, qu’elle coupe en une multitude de petits tronçons de lumière, miroitent sur la surface tourmentée… — (Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1886, IX)
    • Heure de bureau après heure de bureau, et même le week-end, on compile à la chaîne des tétrachiées de données et des tronçons de formules toutes cuites. — (Jacques Roubaud & Anne F. Garréta, Éros mélancolique, éd. Grasset, 2009, p. 20)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TRONÇON. n. m.
Morceau coupé de certains poissons, de certains reptiles. Tronçons d'anguille, de brochet. Couper par tronçons. Les tronçons de ce serpent remuent encore. Il se dit, par extension, d'un Morceau coupé ou rompu, de quelque objet allongé. Tronçon de pique, de lance, d'épée. Des tronçons de colonnes. Des tronçons de câble. Les tronçons d'un chemin de fer, Parties d'un chemin de fer qui ne sont pas encore réunies entre elles.

Littré (1872-1877)

TRONÇON (tron-son) s. m.
  • 1Morceau coupé ou rompu de quelque objet plus long que large. Le roi lui casse [au valet] sa canne sur le dos : de là, le tronçon à la main, il traversa une antichambre, Saint-Simon, 30, 97. Plus loin, sur le devant, deux hommes poussant un tronçon de colonne, que quatre chevaux n'ébranleraient pas, Diderot, Salon de 1767, Œuv. t. XIV, p. 413, dans POUGENS. Tant que le tronçon d'une épée…, Lamartine, Méd. I, 15.
  • 2Partie coupée de certains poissons, de certains reptiles. Un tronçon d'anguille, de brochet. C'est [la fureur de Nonotte, jésuite] le serpent qui veut mordre encore, quand il a été coupé en tronçons, Voltaire, Mél. litt. Lett. au pr. de***, 7, Théophile. Sans pouvoir réunir ses tronçons mutilés Qui rampent et qui saignent, Hugo, Orientales, les Tronçons du serpent.

    Fig. Faut-il donc que les jésuites aient encore le pouvoir de nuire, et qu'il reste du venin mortel dans les tronçons de cette vipère écrasée ? Voltaire, Lett. Leriche, 2 fév. 1767.

  • 3 Terme de manége. Partie solide de la queue du cheval, vers la croupe.
  • 4Morceau de marbre ou de pierre dure, dont deux, trois ou quatre, posés de lit en joint, forment le fût d'une colonne. Colonne en tronçons.

HISTORIQUE

XIe s. Sa hanste est fraite [brisée], n'en ad que un truncun, Ch. de Rol. CIV.

XIIe s. De son escu lui trancha un tronson, Ronc. p. 88. Tost en a fait ou deus tronchons ou trois, ib. p. 138.

XIIIe s. Li rois Ricars tenoit en sa main un tronchon d'une lance, et meut au Barrois, et le cuida porter fors des archons, Chr. de Rains, p. 40. Por alechier et por amordre, Li donai d'anguile un tronçon, Ren. 15859.

XVe s. Les deux glaives [lances] volerent en tronçons, Froissart, II, II, 80.

XVIe s. En France, vous en avez quelque transon [des hiéroglyphes] en la divise de M. l'Admiral, Rabelais, Garg. I, 9. Faisons ung transon de bonne chiere, et beuvons, je vous en prye, enfans, Rabelais, Pant. II, 30. Faire ung tronczon de bonne chiere à la rusticque, Rabelais, ib. V, 7. Il rompit la hampe du javelot en deux, et s'en feit arracher les deux tronçons, l'un deça l'autre delà, Amyot, Philop. 9. Combien leurs classes [des colléges] seroient plus decemment jonchées de fleurs et de feuillées que de tronçons d'osier sanglants ! Montaigne, I, 183.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

TRONÇON, s. m. (Archit.) morceau de marbre ou de pierre, dont deux, trois ou quatre posés de lit en joint, forment le fût d’une colonne. On appelle colonne par tronçons, une colonne faite de trois ou de quatre morceaux de pierre ou de marbre, differens des tambours, parce qu’ils sont plus hauts que la largeur du diametre de la colonne. On en fait aussi de tronçons de bronze, chacun d’un jet, dont les joints sont recouverts par des ceintres de feuilles. Daviler. (D. J.)

Tronçon, s. m. (Hydraul.) se dit d’un tuyau de grais séparé, qui a deux piés de long, que l’on encastre avec un autre de même longueur, & que l’on joint par des nœuds de filasse & de mastic. (K)

Tronçon, (Maréchal.) le tronçon de la queue n’est autre chose que les vertebres de la queue vers la croupe. On enveloppe le tronçon de la queue des chevaux avec un morceau de cuir qu’on appelle trousse-queue. Voyez Trousse-queue.

Tronçon, (Hist. mod.) mot dérivé du latin truncus ; c’est une espece de bâton fort court, que portent les rois, les généraux, & les grands officiers militaires, comme la marque de leur autorité. Voyez Baton de commandement.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « tronçon »

Dérivé de tronc ; Berry, trançon, transon ; provenç. tronso, troncho, trenson ; espagn. troncon ; ital. truncone. À côté de tronçon on trouve trançon (voy. TRANCHER).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XIIe siècle) Dérivé du latin truncus (« tronqué, tronc ») devenu *trunceus en latin populaire ; avec le suffixe -on.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tronçon »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tronçon trɔ̃sɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « tronçon » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tronçon »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tronçon »

  • Les types qui déboisent la forêt amazonienne acceptent enfin de faire un geste pour l'environnement. Désormais, ils mettront de l'essence sans plomb dans leurs tronçonneuses.
    Philippe Geluck — Le Meilleur du chat
  • Notre prochaine étape se trouve 10 kilomètres plus loin, dans la petite commune de Champeaux. Cette partie du tronçon n'est pas la plus intéressante. En marchant, nous discutons. De tout, de rien. La conversation dérive, on ne sait plus trop comment, vers l'équitation. Puis, dans les secondes qui suivent, on voit apparaître une jument grise et un homme à chapeau trottinant sur son dos. Coïncidence ? Signe ? La deuxième option nous paraît plus belle.
    leparisien.fr — Tour du Grand Paris à pied, étape 19 : un cavalier… et des puits de pétrole - Le Parisien
  • « On n'a pas vu le temps passer, sourit Katarina, la maman. Depuis l'eau, on redécouvre le coin. J'ai vu de belles maisons d'architecte que je ne connaissais pas. » Depuis quelques années, l'Orne, très calme et canalisée sur ce tronçon, est sillonnée par des embarcations pendant la belle saison. La base nautique a été installée en pleine ville, à Caen. Mais à la suite d'un appel d'offres, l'hiver dernier, une nouvelle société a posé ses bagages sur les rives en 2020.
    leparisien.fr — En bateau électrique sur l’Orne, entre Caen et la Suisse Normande - Le Parisien
  • Pour l'écrivain, cette étape en Seine-et-Marne revêt une signification particulière : « Les premières pages du journal de Montaigne ont été perdues. Donc les premiers détails que l'on a sur son voyage concernent Meaux ». Il s'agit aussi de la dernière étape dans le tronçon nord de ce parcours.
    leparisien.fr — Meaux : l’écrivain Gaspard Koenig sur les traces de Montaigne - Le Parisien
  • Depuis son inauguration en 2014, un tronçon manque au bus B3, qui devait relier le pôle universitaire de Saint-Jérôme et le technopôle Château-Gombert. Un temps abandonnée, cette partie de la ligne entre les Oliviers et le métro La Rose va finalement être réalisée dans le cadre d'un nouveau marché. Entre temps, l’entreprise qui a fait les travaux a obtenu une indemnisation pour l'annulation de la commande...
    Marsactu — Les deux kilomètres de bus que la métropole va payer deux fois | Marsactu
  • De forts ralentissements ont été observés dans la traversée de Limoges en fin de matinée, puis sur le tronçon Limoges - Pierre-Buffière en début d’après-midi, principalement dans le sens nord-sud.
    www.lepopulaire.fr — Samedi noir sur les autoroutes du Limousin, surtout aux abords de Brive - Limoges (87000)
  • 5GMED. C’est le nom du projet porté par la Commission Européenne dans le cadre du programme H2020 pour définir un modèle de déploiement 5G durable sur le corridor méditerranéen transfrontalier entre la France et l’Espagne. En plus de la 5G, les services testés reposeront sur une vaste gamme de technologies, comme le cloud, l’edge computing ou encore l’Intelligence Artificielle, pour offrir des services avancés de connectivité sans couture sur ce tronçon transfrontalier clé en Europe.
    usinenouvelle.com/ — 5GMED, le projet européen pour relier la France et l’Espagne en 5G - Télécoms
  • Le tronçon de l’A35 entre les échangeurs de Geispolsheim et de la Vigie est fermé jusqu’au lundi 3 août à 6 h, dans le sens Colmar-Strasbourg. La circulation pourra ensuite reprendre en journée, mais sera coupée la nuit : du 3 au 7 août, de 20 h à 6 h, puis du 7 au 8 août, de 20 h à 10 h. Le sens Strasbourg-Colmar n’est pas affecté par ces travaux.
    Société | Travaux sur l'A35: sous le soleil, mais dans les bouchons
  • Pelles mécaniques, marteaux piqueurs et camions ont envahi le tronçon Delémont-Delle. Fermée depuis le samedi 4 juillet, la ligne ferroviaire subit d’importants travaux : renouvellement de la voie ferrée sur certains tronçons, pose de filets de protection contre les chutes de pierres ou divers travaux d’entretien, ce sont quelques 23 chantiers qui se répartissent le long des 40km de ligne. Le budget des travaux s’élève à environ 13 millions de francs. Le chef de projet des travaux, Michael Marchand, explique que le défi majeur est la coordination entre les chantiers.
    Le tronçon Delémont-Delle subit d’importants travaux - RFJ votre radio régionale
  • La préfecture de l'Aveyron a émis ce vendredi une alerte orange pour risque de crue pour une durée de 24 heures concernant le tronçon Haut Tarn, prévoyant de possibles inondations dans ce secteur. Les communes concernées sont Aguessac, Compeyre, La Cresse, La Roque-Sainte-Marguerite, Millau, Mostuéjouls, Nant, Paulhe, Peyreleau, Rivière-sur-Tarn, Saint-André-de-Vézines et Veyreau.
    ladepeche.fr — Aveyron : après le Haut Tarn, le tronçon Lot Amont Truyère passe en vigilance orange pour risque de crue - ladepeche.fr
Voir toutes les citations du mot « tronçon » →

Images d'illustration du mot « tronçon »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « tronçon »

Langue Traduction
Anglais section
Espagnol sección
Italien sezione
Allemand sektion
Chinois 部分
Arabe الجزء
Portugais seção
Russe раздел
Japonais セクション
Basque atala
Corse sezione
Source : Google Translate API

Antonymes de « tronçon »

Combien de points fait le mot tronçon au Scrabble ?

Nombre de points du mot tronçon au scrabble : 6 points

Tronçon

Retour au sommaire ➦

Partager