Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fonctionnaire »
Fonctionnaire
[fɔ̃ksjɔnɛr]
Définitions de « fonctionnaire »
Fonctionnaire - Nom commun
- Fonctionnaire — définition française (sens 1, nom commun)
-
Personne occupant une position au sein de l'administration publique, assumant des responsabilités définies par l'État.
Le fonctionnaire de la police nationale est loyal envers les institutions républicaines. Il est intègre et impartial ; il ne se départit de sa dignité en aucune circonstance.
Expressions liées
- Fonctionnaire subalterne, supérieur
- Rythme, vie de fonctionnaire
Étymologie de « fonctionnaire »
Dérivé du mot fonction avec le suffixe -aire.Usage du mot « fonctionnaire »
Évolution historique de l’usage du mot « fonctionnaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fonctionnaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fonctionnaire »
Citations contenant le mot « fonctionnaire »
-
Un peu d'embonpoint, un certain avachissement de la chair et de l'esprit, je ne sais quelle descente de la cervelle dans les fesses, ne messiéent pas à un haut fonctionnaire.
Jules Romains pseudonyme littéraire devenu ensuite le nom légal de Louis Farigoule — Les Copains, Gallimard -
L'Etat, quel qu'il soit, est le fonctionnaire de la société.
Charles Maurras — La démocratie religieuse -
Il y a beaucoup d'hommes qui se marient, comme on devient fonctionnaire.
Francis de Croisset -
La seule richesse d'un fonctionnaire c'est sa réputation.
François Boussat -
Il y a des gens qui ont une âme de fonctionnaire, tant pis pour eux.
Roland Topor — Batailles -
Après avoir fait une grosse connerie, le chat grimpe dans l’arbre. Et le fonctionnaire, dans la hiérarchie.
Bruno Masure — Le Petit Livre de Bruno Masure -
Celui qui ne dispose pas des deux tiers de sa journée pour lui-même est un esclave, qu'il soit d'ailleurs ce qu'il veut : politique, marchand, fonctionnaire, érudit.
Friedrich Nietzsche — Humain, trop humain -
La Corse vit en autarcie : nous exportons des fonctionnaires et nous importons des retraités.
Moro Giafferi
Traductions du mot « fonctionnaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | official |
| Espagnol | oficial |
| Italien | ufficiale |
| Allemand | offiziell |
| Chinois | 官方 |
| Arabe | الرسمية |
| Portugais | oficial |
| Russe | официальный |
| Japonais | 公式 |
| Basque | ofiziala |
| Corse | ufficiale |